COMMUNION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hiệp thông
• rước lễ
• hiệp lễ
• communion
• sự

Ví dụ về việc sử dụng Communion trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Same with Communion.
Từ đồng nghĩa với communion.

Communion Replaces Passover.
Rước thay thế lễ hội.

That is your Holy Communion.
Đó là Hội Thánh của Ngài.

All Communion with the Nations Forbidden.
Kết dân tộc đều bị cấm.

Someone's been drinking the communion wine.
Có ai đó đã uống rượu thánh.

Communion and singing as usual.
Thánh lễ và hát lễ như thường lệ.

He is currently signed to Island and Communion.
Anh ta hiện đang ký hợp đồng với Island and Communion.

Of communion with God and of unity among all people(LG1).
Chúa và của sự hợp nhất với toàn nhân loại”( LG 1).

And what kind of"communion" do they share?
Và hiện nay thể loại" hiệp" nói chung chia làm những thể loại nào?

Communion- normally on the second Sunday of each month.
Thái Hà- Như thường lễ, vào tuần thứ 2 của mỗi tháng.

This choir sings at communion services throughout the church year.
Dàn đồng ca này hát tại dịch vụ thông suốt năm nhà thờ.

With Neil Armstrong standing quietly next to him, Buzz Aldrin took Holy Communion.
Với Neil Armstrong đứng lặng lẽ bên cạnh, Buzz Aldrin thực hiện lễ rước thiêng liêng.

We take Holy Communion to those unable to come to church.
Lễ Các Thánh Tử Đạo dành cho những người không thể đến nhà thờ.

We spend time with God in prayer and communion because we love him.
Chúng ta dành thời gian với Thượng Đế trong sự cầu nguyện và liên lạc với Ngài vì chúng ta thương Ngài.

Holy communion is the shortest and safest way to Heaven.”.
Rước Thánh Thể là con đường ngắn nhất và an toàn nhất để lên Thiên Đàng.”.

And somehow there was a carafe of communion wine… left in my office.
Không biết sao có một bình đựng rượu Lễ trong phòng con.

It becomes communion with the One who makes it possible for us to bear much fruit(cf Jn 15:5).
Trách nhiệm trở nên sự hiệp nhất với Đấng làm cho chúng ta sinh nhiều hoa trái( cf Ga 15,5).

In the TV series Babylon 5, there is an alien race that is similar to the Greys in Communion.
Trong bộ phim truyền hình Babylon 5, có một chủng tộc ngoài hành tinh tương tự như loài Grey trong Communion.

Communion in the hand is legitimate only where permitted, and it remains in the realm of a permission.
Sự rước lễ trên tay là hợp pháp chỉ ở nơi nào được phép, và nó vẫn còn trong lãnh vực của sự cho phép.

Can I say that when I take communion in the Mass, the Lord encounters my fragility?
Tôi có thể nói là khi tôi đi vào trong Sự Hiệp Lễ trong Thánh Lễ, thì Thiên Chúa gặp gỡ sự mỏng giòn của tôi không?

Communion draws me out of myself towards him, and thus also towards unity with all Christians.
Sự hiệp lễ kéo tôi ra khỏi bản thân để đến với Người và đồng thời đi vào sự hợp nhất với tất cả mọi người Kitô hữu.

And so how can it be true that people can receive Communion when they're living in an adulterous union today.
Và vì thế làm thế nào có thể là đúng khi người dân có thể lãnh nhận Hiệp Lễ khi họ đang sống trong một sự kết hiệp ngoại tình ngày nay.

Holy Communion is remembrance, commemoration, and memorial, but this remembrance is much more than simply intellectual recalling.
Tiệc Thánh là sự hồi niệm và tưởng nhớ, nhưng sự hồi niệm này không chỉ đơn giản là nhớ lại.

The sister made sure the boy continued to receive religious instruction in the hospital, where he also received his first Communion.
Vị nữ tu đảm bảo là Santana vẫn tiếp tục nhận được những hướng dẫn về tôn giáo tại bệnh viện, nơi cậu cũng đã nhận được hiệp lễ lần đầu.

Bass Communion is a side project of Steven Wilson, best known for his lead role in the rock band Porcupine Tree.
Bass Communion là một dự án nằm ngoài của Steven Wilson, được biết như là người đứng đầu trong ban nhạc rock Porcupine Tree.

Fewer than two-thirds of Catholics, for example, believe that the bread and wine used for Communion really become the body and blood of Jesus Christ.
Chẳng hạn, ít hơn 2 phần 3 người Công Giáo tin rằng bánh và rượu để Hiệp Lễ thực sự trở nên mình và máu Chúa Giêsu Kitô.

In fact, the Communion of Saints indicates that we are all immersed in the life of God and we live in His love.
Quả thật, Các thánh Thông công cho thấy rằng tất cả chúng ta đều được dự phần vào đời sống của Thiên Chúa và chúng ta sống trong tình yêu của Người.

All of this calls for continual attentiveness to what communion with Christ and with one another means in all aspects of life.
Tất cả những điều này đòi hỏi chúng ta chú tâm liên tục tới ý nghĩa của sự hiệp thông với Đức Ki- tô và với nhau trong mọi khía cạnh của đời sống.

Mindful of the prescripts on ecumenism.57 let them not forget their brothers who do not enjoy full ecclesiastical communion with us.
Các ngài phải lưu tâm đến những nguyên tắc về sự hiệp nhất 57 để đừng quên những anh em không được cùng chúng ta thông hiệp trọn vẹn với Giáo Hội.

In Search of Truth, a 2001 concept album by Swedish progressive metal band Evergrey, was inspired by the ideas presented in Communion.
In Search of Truth, một album khái niệm năm 2001 của ban nhạc progressive metal Thụy Điển Evergrey, được lấy cảm hứng từ những ý tưởng được trình bày trong Communion.