Ví dụ về việc sử dụng Confederate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's not Confederate flags in their hands!
Most Americans want to leave the Confederate statues up.
Đa số dânMỹ muốn giữ lại tượng của Liên minh miền Nam.The Confederate Flag doesn't represent hate and violence.”.
Lá cờ Liên quân miền Nam không đại diện cho sự thù hận.The property containing the home of Confederate General RobertE.
The confederate government was greatly sustained by the resources of this port.
Toàn bộ Chính phủ Liên bang được duy trì bền vững bởi các nguồn lực từ cảng này.
Mọi người cũng dịch
On April 9, 1865, Confederate General Robert E.
Ngày 9/ 4/ 1865, tướng quân Liên minh miền nam Robert E.Back home, sure, you waved it around like the Confederate flag.
Ỏ nhà, tất nhiên,anh vung vẩy nó như lá cờ của Nam quân.Ike Finch: Only surviving Confederate soldier in Maycomb County.
Cụ Ike Finch là cựu chiến binh Nam quân duy nhất còn sống của hạt Maycomb.The Confederate fleet consisted of the ironclad ram CSS Virginia(the Merrimack) and several supporting vessels.
Hạm đội của Hợp bang gồm tầu lớp ironclad CSS Virginia( Merrimack) có trang bị Ram, và một số tàu hỗ trợ.It was a major victory for the North as Confederate troops retreated.
Đây là một chiến thắng lớn cho miền Bắc khi quân đội liên bang rút lui.Confederate President Jefferson Davis approves a conscription act for white males between 18 and 35.
Tổng Thống liên bang Jefferson Davis chấp thuận việc cưỡng bức quân dịch đối với nam công dân da trắng tuổi giữa 18 và 35.The note was carried through the Confederate lines and Lee promptly responded.
Văn thư này được đưa qua phòng tuyến của Nam quân và tướng Lee tức khắc trả lời.The factory has produced every U.S. state flag,and earlier this year got multiple orders for Confederate flags.
Nhà máy của Yao đã sản xuất cờ của tất cả các First Battle of Independence 11 August- Confederate victory near Kansas City.
The Union and Confederate armies launched their last attacks against each other at Spotsylvania in Virginia.
Quân đội The University of Alabamabecame a military academy in 1860 to train Confederate soldiers during the American Civil War.
Đại học Alabama trở thànhhọc viện quân sự năm 1860 nhằm đào tạo binh sĩ liên bang trong cuộc Nội chiến Mỹ.He owns three motorcycles which are, a customized 2005 Harley-Davidson Springer Softail, a 2006 Ducati Sport 1000,and a 2005 Confederate.
Reynolds có 3 chiếc xe là: 2005 Harley- Davidson Springer Softail, 2006 Ducati Sport 1000,và 2005 Confederate.They belonged to a small detachment of Confederate forces and were awaiting orders to march.
Họ thuộc một chi đội thuộc lực lượng liên bang đang chờ lệnh hành quân.People wave Confederate flags outside the hotel where President Barack Obama was staying the night in Oklahoma City on July 15, 2015.
Mọi người vẫy cờ Confederate bên ngoài khách sạn nơi Tổng thống Barack Obama ở qua đêm tại thành phố Oklahoma vào ngày 15/ 7/ 2015.Radical Republicans demanded strong proof that Confederate nationalism was dead and the slaves were truly free.
Những người" Cộng hòa cấp tiến" đòi hỏi bằng chứng rằng chủ nghĩa dân tộc Liên bang đã chết và những nô lệ thật sự tự do.People wave Confederate flags outside the hotel that President Barack Obama is staying the night, on Wednesday, July 15, 2015, in Oklahoma City.
Mọi người vẫy cờ Confederate bên ngoài khách sạn nơi Tổng thống Barack Obama ở qua đêm tại thành phố Oklahoma vào ngày 15/ 7/ 2015.President Jimmy Carter signed a bill thatrestored full U.S. citizenship rights to Confederate President Jefferson Davis.
Tổng thống Hoa Kỳ Carter ký một dự luật phục hồi hoàn toànquyền công dân cho tổng thống liên bang Jefferson Davis.To overcome this obstacle, the Confederate Congress passed legislation that gave a company of engineers to every division in the field;
Để khắc phục trở ngại này, Quốc hội Liên minh miền Nam thông qua luật cho một công ty của các kỹ sư đến từng bộ phận trong lĩnh vực;In 1889, Jefferson Davis, the first and only president of the Confederate States of America, died in New Orleans.
Ngày 6- 12 năm 1889: Jefferson Davis,chủ tịch đầu tiên và duy nhất của Liên minh miền Nam Hoa Kỳ, đã qua đời tại New Orleans.He worked vigorously to sustain the university during the Civil War,when male students left their studies to enlist in the Confederate Army.
Ông đã làm việc tích cực để duy trì các trường đại học trongthời Nội chiến, khi nam sinh rời học để nhập ngũ trong quân đội Confederate.Duke is later charged with quelling rebellion on the Confederate world of Antiga Prime, but is defeated by Mengsk's forces.
Duke sau đó bị buộc phải dẹp yên cuộc nổi loạn trên thế giới Confederate của Antiga Prime, nhưng bị đánh bại bởi lực lượng của Mengsk.People wave Confederate flags outside the hotel where President Barack Obama was staying the night in Oklahoma City on July 15, 2015.
Ngọc Thành( tổng hợp) Mọi người vẫy cờ Confederate bên ngoài khách sạn nơi Tổng thống Barack Obama ở qua đêm tại thành phố Oklahoma vào ngày 15/ 7/ 2015.Nova has significant psionic potential,but has been kept out of the Confederate ghost operative training program because of her father's influence.
Nova có tiềm năng psionic đángkể, nhưng không bị đưa vào chương trình huấn luyện đặc vụ ghost của Confederacy do ảnh hưởng của cha cô.Confederate Motorcycles recently unveiled its FA-13 Combat Bomber at Pebble Beach but it appears that will soon become the company's last bike.
VOV. VN- Confederate Motorcycles vừa mới tung ra thị trường chiếc FA- 13 Combat Bomber tại Pebble Beach nhưng dường như đây sẽ là mô hình cuối cùng của hãng.Mengsk then begins to use Confederate technology captured on Mar Sara to lure the Zerg to Confederate installations and further his own goals.
Mengsk sử dụng công nghệ Confederacy chiếm được trên Mar Sara để thu hút Zerg tấn công trung tâm của Confederacy và phục vụ cho những mưu đồ của mình sau này.
