CONSOLIDATING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• củng cố
• hợp nhất
• hợp lại
• tổng hợp

Ví dụ về việc sử dụng Consolidating trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The new crown prince wasted little time consolidating power.
Vị thái tử mới tốn rất ít thời gian để củng cố quyền lực.

Consolidating steel pipe production, stocking, domestic& international marketing.
Consolidating sản xuất ống thép, thả giống, trong nước& tiếp thị quốc tế.

As more and more journals popped up, publishing companies began consolidating.
Khi ngày càng nhiều tạp chí nổi lên, các công ty xuất bản đã bắt đầu tăng cường.

Israel previously said it will"not tolerate Iranian consolidating its presence on our northern border".
Và Israel sẽ“ không dung túng Iran đang củng cố sự hiện diện của họ trên biên giới phía Bắc của chúng tôi”.

Google recommends consolidating when site owners find themselves creating multiple websites with similar content.
Google khuyên bạn nên hợp nhất khi chủ sở hữu trang web thấy mình tạo nhiều trang web có nội dung tương tự.

Fifty three percent of shippers are reducing or consolidating the number of 3PLs they use.”.
Khoảng 58% các chủ hàng đang giảm hoặc củng cố lại số lượng các 3PL mà họ đang sử dụng.

In 2009, American and French experts determined that human brain events called“sharp wave ripples” are accountable for consolidating memory.
Trong năm 2009, các nhà nghiên cứu Mỹ và Pháp đã xác định rằng các sự kiện trong não được gọi là sóng“ Sharp wave ripples”- SWRs, có trách nhiệm củng cố lại bộ nhớ.

Nearly three in five(58%) shippers are reducing or consolidating the number of 3PLs they use.
Khoảng 58% các chủ hàng đang giảm hoặc củng cố lại số lượng các 3PL mà họ đang sử dụng.

That means consolidating CSS and javascript files, loading javascript at the end of the page, creating sprites and seeking other size-cutting opportunities.
Điều đó có nghĩa là hợp nhất các tệp CSS và javascript, tải javascript vào cuối trang, tạo ra các sprite và tìm kiếm các cơ hội cắt giảm kích cỡ khác.

This week, the instrument demonstrates mixed dynamics, consolidating near a strong support level of 0.6915.
Trong tuần này, các công cụ phân tích thể hiện biến động hỗn hợp, củng cố gần ngưỡng hỗ trợ mạnh 0.6915.

The key here is movement; when price is moving then the pin bars or other signals are going to be much more effective than they will be in stagnate or consolidating market.
Chìa khóa ở đây là sự chuyển động, các thanh pin bar hoặc các tín hiệu khác trong thị trường đang chuyển động sẽ có hiệu quả hơn nhiều so với thị trường đang trì trệ hoặc đang củng cố.

GDPR might seem complex, but the truth of the matter is that for the most part, the legislation is consolidating principles which currently form part of the UK's Data Protection Act.
GDPR có vẻ phức tạp, nhưng sự thật của vấn đề là phần lớn, luật pháp là củng cố các nguyên tắc hiện đang là một phần của Đạo luật bảo vệ dữ liệu của Vương quốc Anh.

Set this option, for example, when you are consolidating data from several similar XML data files into an XML list, or you do not want to overwrite the contents of a cell that contains a function.
Đặt tùy chọn này, ví dụ: khi bạn đang hợp nhất dữ liệu từ một số tệp dữ liệu XML tương tự vào một danh sách XML hoặc bạn không muốn ghi đè lên nội dung của một ô có chứa một hàm.

In fact Apple and HP were the only vendors to increase their marketshare, the latter consolidating its lead by growing from 22.4 percent to 24.3.
Trong thực tế, Apple và HP là những nhà cung cấp duy nhất để tăng thị phần của mình, thì việc này đã củng cố vị thế dẫn đầu của nó bằng cách tăng từ 22,4% lên 24,3.

The risk of consolidating tasks, however, is that"housekeeping" in this example may prove overwhelming or nebulously defined, which will either increase the risk of procrastination, or a mismanaged project.
Nguy cơ từ việc gộp nhiệm vụ lại với nhau như vậy, trong trường hợp này là" dọn dẹp" có thể được xem là định nghĩa mơ hồ và nặng nề, làm tăng nguy cơ của sự trì hoãn, hoặc quản lý dự án kém.

Ignatius Darell Leiking, Malaysia's minister of international trade and industry, said that“ASEAN should start thinking about consolidating together once more.”.
Ignatius Darell Leiking, Bộ trưởng thương mại và công nghiệp quốc tế của Malaysia, cho biết” Đông Nam Á nên bắt đầu suy nghĩ về việc hợp nhất lại với nhau một lần nữa.”.

A system for determining demands for inventory at distribution centres, consolidating the demand information backwards, and acting as input to the production and materials system.
Một hệ thống xác định nhu cầu cho hàng tồn kho tại các trung tâm phân phối, tổng hợp ngược trở lại các thông tin về nhu cầu và hoạt động như là đầu vào cho hệ thống sản xuất và nguyên vật liệu.

During the process of consolidating bases, Fort Lee was identified as a place where army personnel would be re-assigned and trained, with the addition of thousands more personnel reaching the Fort Lee area as each year passes.
Trong quá trình củng cố các căn cứ Fort Lee đã được xác định như là một nơi mà nhân viên quân đội sẽ được tái giao và đào tạo, với việc bổ sung của hàng ngàn nhiều nhân viên đến khu vực Fort Lee như là mỗi năm qua đi.

Pepperstone is an STP broker to provide clients with direct access to other participants in the currency market by consolidating price quotations from several banks.
Pepperstone là một nhà môi giới STP nhằm cung cấp cho khách hàng khả năng tiếp cận trực tiếp những người tham gia khác trong thị trường tiền tệ bằng cách tổng hợp báo giá từ một vài ngân hàng.

Whether you're wanting to renovate, consolidating debts, search for other rate options, raise funds for a purchase, change your rates or loan options, refinancing your existing loan may be the way to go.
Cho dù bạn đang muốn cải tạo, củng cố các khoản nợ, tìm kiếm cho các tùy chọn tỷ lệ khác, gây quỹ cho mua hàng, thay đổi tỷ lệ của bạn hoặc tùy chọn cho vay, tái cấp vốn cho vay hiện tại của bạn có thể là con đường để đi.

Reduce Administrative overhead: A unified solution reduces the necessity for an IT department to manage multiple systems by consolidating most core operational features into one system.
Giảm chi phí hành chính: Một giải pháp thống nhất làm giảm sự cần thiết cho các bộ phận CNTT để quản lý nhiều hệ thống bằng cách hợp nhất hầu hết các tính năng hoạt động cốt lõi vào một hệ thống.

After ascending to the throne in 998 and consolidating his power in Afghanistan, he attacked the Hindu Shahis in Gandhara and Oddiyana in 1001 and defeated his father's enemy, Jayapala, whom he also perceived as a potential threat.
Sau khi lên ngôi vào năm 998 và củng cố quyền lực của mình tại Afghanistan, ông ta tấn công giáo phái Shahis Ấn Độ giáo ở Gandhara và Oddiyana vào năm 1001 và đánh bại kẻ thù của cha mình, Jayapala, người mà ông cũng coi như là có khả năng đe dọa.

The thing is that when you have collected a lot of Bitcoin dust from a number of different accounts that you have, consolidating them in a single transaction means you are putting your privacy at risk.
Đó là khi bạn thu thập được rất nhiều bụi Bitcoin từ một số tài khoản khác nhau mà bạn có, hợp nhất chúng trong một giao dịch duy nhất có nghĩa là bạn đang đặt riêng tư của bạn.

The common destiny of mankind demands the pragmatic strengthening of dialogue and the building and consolidating of mechanisms of trust and cooperation, capable of creating the conditions for a world without nuclear weapons.”.
Vận mệnh chung của nhân loại đòi hỏi phải tăng cường đối thoại, xây dựng và củng cố các cơ chế tin tưởng và hợp tác, có khả năng tạo ra điều kiện cho một thế giới không có vũ khí hạt nhân".

Since then it has gone thorough a variety of changes, becoming the state capital of Romania in 1862 and steadily consolidating its position as the centre of the Romanian mass media, culture and arts.
Kể từ đó, thành phố đã trải qua nhiều thay đổi và đã trở thành thủ đô của Romania năm 1862 và đã củng cố vững chắc vị trí trung tâm nghệ thuật, văn hóa, và truyền thông của quốc gia này.

A debt management program is often conducted by a nonprofit agency and works by consolidating your debt, canceling all but one emergency credit card, and swapping multiple payments and fees for a single payment.
Một chương trình quản lý nợ thường được thực hiện bởi một cơ quan phi lợi nhuận và hoạt động bằng cách hợp nhất nợ của bạn, hủy tất cả trừ một thẻ tín dụng khẩn cấp và hoán đổi nhiều khoản thanh toán và phí cho một khoản thanh toán.

He initially met with high-level opposition, but quickly turned the anti-Falun Gong mobilization into a means of consolidating his power in the Party, promoting loyalists and sidelining resisters.
Lúc đầu, anh đã gặp phải sự phản đối cấp cao, nhưng nhanh chóng quay huy động chống Pháp Luân Công vào một phương tiện để củng cố quyền lực của mình trong Đảng, thúc đẩy người trung thành và đối kháng sidelining.

Since assuming power two years ago, Kim Jong Un has replaced more than 40% of high level officials, consolidating his rule and installing a younger generation of officials that are loyal to him, not his father.
Kể từ khi lên nắm quyền cách đây 2 năm, ông Kim Jong Un đã thay thế hơn 40% các giới chức cấp cao để củng cố quyền lực của mình bằng một thế hệ trẻ hơn trung thành với ông.

Many pages will be indexed with the wrong version, or you may have multiple versions of the same page indexed without consolidating the signals, and no version of that page will rank as high as it should.
Nhiều trang sẽ được lập chỉ mục với một phiên bản sai hoặc bạn có thể có nhiều phiên bản của cùng một trang được lập chỉ mục mà không cần hợp nhất các tín hiệu và không có phiên bản nào của trang đó xếp hạng cao nhất..

The Galli Law, passed in 1993, aimed at raising the level of investment and to improve service quality by consolidating service providers, making them more efficient and increasing the level of cost recovery through tariff revenues.
Luật Galli được thông qua vào năm 1993 nhằm mục tiêu là nâng cao mức đầu tư và nhằm cải thiện chất lượng dịch vụ bằng cách hợp nhất các nhà cung cấp dịch vụ, khiến chúng có hiệu quả hơn và gia tăng mức thu hồi chi phí thông qua nguồn thu từ thuế.