CYBER OPERATIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hoạt động mạng
• các chiến dịch mạng
• các hoạt động không gian mạng
• cyber operations

Ví dụ về việc sử dụng Cyber operations trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Cyber Operations- Learn defensive and offensive tactics, techniques and procedures.
Cyber Operations- Tìm hiểu chiến thuật, kỹ thuật và thủ tục phòng thủ và tấn công.

According to the Pentagon, the Chinese military distinguishes between wartime and peacetime cyber operations.
Theo Lầu Năm Góc, quân đội Trung Quốc phân biệt chiến dịch mạng giữa thời bình và thời chiến.

Cyber operations are instrumental in the strategic competition between Washington and Beijing.
Các chiến dịch mạng được dùng làm phương tiện trong cạnh tranh chiến lược giữa Washington và Bắc Kinh.

The U.S. President's proposed FY 2020 budget requests more than $17 billion for cybersecurity and cyber operations.
Ngân sách đề xuất năm 2020 của Tổng thống Mỹ yêu cầu hơn 17 tỷ đô la cho hoạt động an ninh mạng và hoạt động mạng.

Russian intelligence services' cyber operations continue to seek to undermine democratic elections and delegitimize international organizations.
Các hoạt động không gian mạng của cơ quan tình báo Nga tiếp tục tìm cách làm suy yếu các cuộc bầu cử dân chủ.”.

The report's principal author, Dmitri Alperovitch, who now heads his own firm, Asymmetric Cyber Operations, confirmed the country was China.
Tác giả chính của bản báo cáo là Dmitri Alperovitch, người hiện nay là chủ nhân công ty Asymmetric Cyber Operations, nay đã khẳng định nơi xuất phát đó là Trung Quốc.

As a cyber operations major(offered on campus and online), you will dig deep to understand the mentality, motivations, and techniques of the hackers that execute these types of attacks.
Là một chuyên gia hoạt động mạng( được cung cấp trong khuôn viên trường và trực tuyến), bạn sẽ đào sâu để hiểu tâm lý, động lực và kỹ thuật của các tin tặc thực hiện các loại tấn công này.

The alert warned that North Korea would continue to rely on cyber operations to advance its military and strategic objectives.
Cảnh báo cũng lưu ý rằng Triều Tiên sẽ tiếp tục dựa vào hoạt động tấn công mạng để thúc đẩy các mục tiêu chiến lược và quân sự của nước này.

The Pentagon in January announced a spending strategy that switches priorities from ground wars in the Middle East to the Asia-Pacific maritime region and cyber operations.
Lầu 5 góc vào tháng 1 đã công bố một chiếnlược chi tiêu chuyển các ưu tiên từ các cuộc chiếntranh mặt đất tại Trung Đông sang các hoạt động KGM vàvùng biển châu Á- Thái Bình Dương.

Russia and China are growing more assertive and sophisticated in their cyber operations,"White House spokesman Josh Earnest told reporters last July.
Nga và Trung Quốc ngày càng quyết đoán và tinh vi hơn trong hoạt động mạng", phát ngôn viên Nhà Trắng Josh Earnest nói hồi cuối tháng 7.

In minor conflicts, the United States would try to convince China to back down by using nonmilitary forms of coercion, including financial sanctions, embargoes, or cyber operations.
Trong các cuộc xung đột nhỏ, Mỹ sẽ tìm cách thuyết phục Trung Quốc xuống nước bằng cách sử dụng các hình thức ép buộc phi quân sự, kể cả trừng phạt tài chính, cấm vận hoặc các hoạt động mạng.

Wielded in combination with other tools of national power,[cyber operations] can begin leveling the playing field and incur consequences on bad cyber behavior.”.
Được sử dụng kết hợp với các công cụ khác của sức mạnh quốc gia,[ hoạt động không gian mạng] có thể bắt đầu san bằng sân chơi và gây ra hậu quả đối với hành vi xấu của mạng..

If the United States and Russia were to begin shooting at one another, operators would be using radars, satellites, and signals intelligence gathered via other means including cyber operations to target weapons.
Nếu Mỹ và Nga bắt đầu tấn công lẫn nhau, hai bên sẽ sử dụng radar, vệ tinh và tín hiệu tình báo thu thập thông qua các phương tiện khác, bao gồm các hoạt động không gian mạng để nhắm mục tiêu vào các hệ thống vũ khí.

Academic programs of study are offered in computer science and cyber operations, digital arts and design, animation and game design, business and health, biology and physical sciences, and education.
Các chương trình đào tạo thuộc các ngành khoa học máy tính và vận hành không gian mạng, nghệ thuật kỹ thuật số và thiết kế, hoạt hình và thiết kế trò chơi, kinh doanh và y tế, sinh học và khoa học vật lý, giáo dục.

In early November, Stoltenberg said NATO members had agreed on instituting a new adaptive command structure to improve the alliance's ability to move troops across Europe and to create a cyber operations center to adapt to the changing security environment.
Hồi đầu tháng 11, Tổng thư ký Stoltenberg cho biết các nước thành viên NATO đã đồng ý xây dựng cấu trúc chỉ huy mới, nhằm cải thiện khả năng điều phối binh lính trên khắp châu Âu, cũng như thành lập trung tâm tác chiến mạng nhằm đối phó môi trường an ninh mới.

This is an optimal time to be keeping a close eye on Vietnam, their economy, and their cyber operations- both state-sponsored and group," says Charity Wright, cyberthreat intelligence analyst at IntSights.
Đây là thời điểm tối ưu để theo dõi sát sao về Việt Nam, nền kinh tế và hoạt động mạng của họ- cả do nhà nước và nhóm bảo trợ”, Charity Wright, nhà phân tích tình báo không gian mạng tại IntSights nói.

Researchers point out that the Chinese government, through China Telecom, has started abusing BGP hijacks after it entered into a pact with the US in September 2015 to stop all government-back cyber operations aimed at intellectual property theft.
Các nhà nghiên cứu chỉ ra rằng chính phủ Trung Quốc, thông qua China Telecom, đã bắt đầu lạm dụng các vụ tấn công BGP sau khi hiệp định với Hoa Kỳ vào tháng 9 năm 2015 để ngăn chặn tất cả các hoạt động không gian mạng của chính phủ nhằm mục đích trộm cắp tài sản trí tuệ.

The accesses and skills required for these intrusions are similar to those necessary to conduct cyber operations in an attempt to deter, delay, disrupt, and degrade DoD operations prior to or during a conflict.”.
Việc xâm nhập và kỹ năng mà những vụ phá hoại này yêu cầu cũng tương tự như những khả năng cần có để thực hiện các chiến dịch mạng nhằm ngăn chặn, trì hoãn, làm gián đoạn và suy yếu hoạt động của DoD trước hoặc trong thời gian diễn ra xung đột”.

Adversaries will continue to use cyber operations to undermine U.S. military and commercial advantage by hacking into U.S. defense industry and commercial enterprises in pursuit of scientific, technical, and business information,” Coats stated.
Các bên thù địch sẽ tiếp tục sử dụng chiến dịch mạng để làm suy yếu quân đội và lợi thế thương mại của Mỹ, bằng cách tấn công vào ngành công nghiệp quốc phòng và các doanh nghiệp Mỹ để thu về thông tin khoa học, kỹ thuật và kinh doanh”- ông Coats nói.

Whilst a technical understanding is an advantage, this course enables students from a variety of backgrounds to understand the drivers and constraints within cyber operations and how many roles need to integrate to provide an effective and cohesive operation..
Mặc dù hiểu biết về kỹ thuật là một lợi thế, khóa học này cho phép sinh viên từ nhiều nền tảng khác nhau hiểu được các trình điều khiển và các ràng buộc trong hoạt động mạng và có bao nhiêu vai trò cần tích hợp để cung cấp một hoạt động hiệu quả và gắn kết.

China, Russia, Iran, and North Korea increasingly use cyber operations to threaten both minds and machines in an expanding number of ways- to steal information, to influence our citizens, or to disrupt critical infrastructure", Mr Coats said.
Trung Quốc, Nga, Iran và Triều Tiên ngày càng sử dụng các hoạt động trên không gian mạng để đe dọa cả con người lẫn máy móc với ngày càng nhiều cách- để đánh cắp thông tin, gây ảnh hưởng đến người dân của chúng ta hoặc gây gián đoạn cơ sở hạ tầng trọng yếu,” ông Coats nói.

Mike Rogers, director of the National Security Agency and the U.S. Cyber Command, recently told lawmakers that he had yet to be given authority to strike at Moscow's cyber operations as this year's U.S. midterm elections approach.
Mike Rogers, giám đốc Cơ quan An ninh Quốc gia và Chỉ huy Bộ Tư lệnh Không gian Mạng Hoa Kỳ, gần đây đã nói với các nhà lập pháp rằng ông vẫn chưa được trao thẩm quyền tấn công các hoạt động trên mạng của Moscow trong khi các cuộc bầu cử giữa kỳ ở Mỹ năm nay đang đến gần.

In its annual report to Congress, the Pentagon describes the cyber capabilities and cyber operations of the People's Liberation Army(PLA), and warns that China continues to launch cyberattacks against organizations around the world, including in the United States.
Trong một báo cáo thường niên gửi đến Quốc hội, Lầu Năm Góc mô tả các khả năng và hoạt động mạng của Quân đội Giải phóng Nhân dân( PLA), cảnh báo rằng Trung Quốc sẽ tiếp tục triển khai các cuộc tấn công mạng nhắm vào nhiều tổ chức trên khắp thế giới, trong đó có Mỹ.

We assess that Russian cyber operations will continue to target the United States and its allies to gather intelligence, support Russian decision making, conduct influence operations to support Russian military and political objectives, and prepare the cyber environment for future contingencies.[emphasis added].
Chúng tôi nhận định rằng các chiến dịch mạng của Nga sẽ tiếp tục nhằm vào Mỹ và các nước đồng minh để thu thập thông tin tình báo, hỗ trợ Nga trong việc đưa ra quyết định, thực hiện các chiến dịch ảnh hưởng để phục vụ các lợi ích chính trị, quân sự của Nga, và chuẩn bị môi trường mạng cho các tình huống trong tương lai”- ông Coats nói.

First observed in late 2013, the People's Republic of China(PRC) has steadily increased the use of its intelligence services and cyber operations in Hong Kong as part of a response to the growing protests supporting universal suffrage and democracy headed by Occupy Central(和平占中).
Lần đầu tiên được phát hiện vào cuối năm 2013, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa( PRC) luôn tăng cường ổn định việc sử dụng các cơ quan tình báo và các hoạt động mạng tại Hong Kong như một phần trong hoạt động ứng phó với các cuộc biểu tình ủng hộ bầu cử phổ thông và tự do dân chủ được thực hiện bởi phong trào Chiếm Trung tâm( Occupy Central- 和平占).

The investigation found that Russia's"increasingly aggressive cyber operations" would"continue to present a profound threat," while noting that Russian state actors were responsible for the"dissemination of documents and communications stolen from U.S. political organizations.".
Cuộc điều tra cho thấy“ các hoạt động mạng ngày càng tích cực” của Nga sẽ“ tiếp tục gây ra một mối đe dọa sâu sắc”, trong khi lưu ý rằng các nhân tố nhà nước Nga chịu trách nhiệm về việc“ phát tán các tài liệu và thông tin liên lạc bị đánh cắp từ các tổ chức chính trị Mỹ”.

Ironically, it is Russia that has been consistently proposing an international legal framework governing cyber operations, starting with the 2009 proposal for an international information security treaty and the 2011“International Code of Conduct for Information Security” that was presented to the UN General Assembly.
Một vấn đề khá hài hước, Nga luôn đề xuất đưa ra một khuôn khổ pháp lý quốc tế cho các hoạt động mạng toàn cầu, bắt đầu với đề xuất năm 2009 về một hiệp ước an ninh thông tin quốc tế và những" quy tắc ứng xử quốc tế về an ninh thông tin" vào năm 2011, được đại sứ thường trực Nga trình bày trước Đại hội đồng Liên Hợp Quốc.