DEDUCES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• suy luận
• suy ra
• rút ra

Ví dụ về việc sử dụng Deduces trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The laws of physics that each deduces from the experiments will likewise be identical.
Những định luật vật lý mà mỗi người rút ra từ những thí nghiệm của họ cũng sẽ hoàn toàn như nhau.

Barret finds N when he uses a locator inside his briefcase and deduces the hidden location.
Barret tìm thấy N khi anh ta sử dụng một thiết bị định vị bên trong chiếc cặp của mình và suy ra vị trí ẩn.

Mae deduces she's a battered woman and when Mae hears her being beaten, Mae asks Bishop to help her.
Mae suy luận cô là một người phụ nữ bị đánh đập và khi nghe tin cô bị đánh đập, Mae yêu cầu Đức cha giúp đỡ cô.

Finding the bodies of Jennings' gunmen lined up against Clay's cabin, Thompson deduces that Banning may have been set up after all.
Tìm thấy các thi thể xung quanh cabin của Clay, Thompson suy luận rằng Banning đã được thiết lập.

Solo deduces they are being monitored and instructs Kuryakin not to defend himself from muggers so as to preserve this cover.
Solo suy ra họ đang bị theo dõi và hướng dẫn Kuryakin không phản ứng lại hành động khiêu khích để giữ gìn bìa này.

Coleman Reese, an accountant at Wayne Enterprises, deduces that Bruce is Batman and tries to go public with the information.
Coleman Reese, một kế toán tại Wayne Enterprises, suy luận rằng Bruce là Batman và đe dọa công khai thông tin.

Martin deduces that the only way to recover the amulet is to create a portal to the paradise and follow Camoran.
Martin suy luận rằng chỉ có một cách để lấy lại lá bùa là tạo ra một cánh cổng dịch chuyển đến Thiên đường và giết Mankar Camoran.

Coleman Reese, an accountant at Wayne Enterprises, deduces that Bruce is Batman and threatens to publicize the information.
Coleman Reese, một viên kế toán tại tập đoàn Wayne Enterprises suy luận ra Bruce là danh tính thật của Batman và đe dọa công khai thông tin trước công chúng.

It deduces this unique answer for everyone from a general theory that purports to apply to everyone, everywhere.
Nó luận ra câu trả lời duy nhất này cho tất cả mọi người từ một lý luận chung ngụ ý áp dụng cho tất cả và cho khắp mọi nơi.

Langdon listens to the Illuminati message and deduces that the four cardinals will die at the four altars of the Path of Illumination.
Langdon lắng nghe những lời nói của Illuminati và suy luận rằng, bốn hồng y đó là bốn trụ cột sẽ bị giết tại bốn đền thờ của Con đường của Sự khai sáng.

She deduces that the concept of social robots suggests that our way of facing intimacy may now be reduced to avoiding it altogether.
Bà suy luận rằng khái niệm xã hội Robot cho thấy rằng cách thức đối mặt với sự thân mật của chúng ta bây giờ có thể được giảm xuống để tránh nó hoàn toàn.

Evelyn believes that if the Book of the Dead brought Imhotep back to life, the Book of the Living can kill him again, and deduces the book's whereabouts.
Evelyn tin rằng nếu Quyển sách của Cái chết mang Imhotep sống lại, thì Quyển sách của Sự sống có thể giết hắn một lần nữa, và suy ra nơi ở của cuốn sách.

The doctor deduces that the only cure is on a mythical island, which he soon sets sail for alongside Stubbins and his posse of pets.
Bác sĩ suy luận rằng phương thuốc chữa trị duy nhất chỉ tìm thấy ở một hòn đảo thần thoại, nơi ông sớm ra khơi cùng với Stubbins và thú cưng của mình.

From its belief in the supreme value of growth, capitalism deduces its number one commandment: thou shalt invest thy profits in increasing growth.
Từ tin tưởng của nó vào giá trị tối cao của sự phát triển, chủ nghĩa tư bản rút ra điều răn số một của nó: Ngươi phải đầu tư lợi nhuận của ngươi vào sự tăng trưởng thêm lớn mạnh.

Holmes deduces that Moriarty's final target will be a peace summit between France and Germany in Switzerland, creating an international incident.
Holmes suy luận rằng mục tiêu cuối cùng của Moriarty sẽ là một hội nghị thượng đỉnh hòa bình ở Thụy Sĩ, tạo ra một sự kiện bất đồng mang tầm quốc tế.

In the case of North Korea, we can't see everything in real time but the military deduces the locations of North Korean troops, including the leadership during the exercise".
Trong trường hợp Triều Tiên, chúng ta không thể chứng kiến mọi thứ ở thời điểm thực nhưng quân đội suy ra vị trí của lính Triều Tiên, trong đó có cả ban lãnh đạo của nước này".

The evil king deduces, in his own words'brilliantly', that the best way to deal with this new threat is a cat, so he hires Tom.
Vị vua độc ác suy luận, theo cách nói của mình" một cách xuất sắc", rằng cách tốt nhất để đối phó với mối đe dọa mới này là một con mèo, vì vậy anh ta thuê Tom.

Kazuki later takes Tsukasa out for a drink and asks him about his work compatibility with Isla, but deduces the communication problems between the two of them before even getting a response.
Kazuki sau mất Tsukasa đi uống nước và hỏi anh ta về khả năng tương thích công việc của mình với Isla, nhưng suy luận các vấn đề truyền thông giữa hai trong số họ thậm chí trước khi nhận được phản hồi.

Parzival deduces that the goal is not to win Adventure but to simply find its own Easter egg, which Parzival completes to reveal the third key.
Parzival suy luận rằng mục tiêu không phải là để giành chiến thắng trong cuộc phiêu lưu mà chỉ đơn giản là tìm thấy quả trứng Phục sinh của riêng mình, Parzival hoàn thành để tiết lộ khóa thứ ba.

Kirito meets with Asuna, who theorizes that Eiji was a member of the Knights of the Blood Oath named Nautilus, while Yui deduces that the spawning of the Aincrad bosses line up with the SAO dungeon maps.
Kirito gặp Asuna, cô đoán rằng Eiji chính là một thành viên của Huyết Thệ Kị Sĩ Đoàn, Nautilus, trong khi Yui đoán rằng vị trí xuất hiện của các boss lại tương ứng với các vị trí trong hệ thống bản đồ dungeon của SAO.

While Koiso is unconvinced, his partner deduces that the deaths are the result of a cursed video that online artist Seiji Kashiwada created.
Trong khi Koiso là thuyết phục, đối tác của ông suy luận rằng cái chết là kết quả của một đoạn video bị nguyền rủa mà nghệ sĩ trực tuyến Kashiwada Seiji.

And based on the concept of property, and in conjunction with a few general empirical(biological and physical) observations or assumptions, Rothbard deduces the corpus of libertarian law, from the law of appropriation to that of contracts and punishment.
Và dựa vào khái niệm tài sản, và cùng với vài quan sát hay giả thiết kinh nghiệm tổng quát( sinh và vật lý học), Rothbard suy diễn ra tập luật tự do[ libertarian law], từ luật chiếm hữu đến luật về hợp đồng và trừng phạt.

He also deduces that Nichols, who is leading the drug's development, arranged a cover-up and ordered Sykes to kill him- his wife's death was incidental.
Ông cũng suy luận rằng Nichols, người đang dẫn đầu sự phát triển của dược phẩm, sắp xếp che đậy, và ra lệnh cho Sykes tìm cách giết mình, và điều này đã đem đến cái chết bất đắc dĩ của vợ mình.

Just one touch makes his nose bleed, so school's a bloody nightmare even before Kanade, the Principal's twisted daughter, deduces both Kinjiro's"feminine issue" AND that his name contains the sounds"Chi" and"Kin" back to back.
Chỉ cần một cảm ứng làm cho chảy máu mũi, nên trường là một cơn ác mộng đẫm máu ngay cả trước khi Kanade, con gái xoắn của Hiệu trưởng, suy luận cả vấn đề” nữ tính” của Kinjiro VÀ rằng tên của ông chứa đựng những âm thanh” Chi” và” Kin” quay lưng vào nhau.

After recovering his memory, Lelouch deduces that Nunnally is likely being held hostage by the Emperor, who would not hesitate to use his children to achieve his goals.
Sau khi hồi phục trí nhớ, Lelouch suy luận rằng Nunnally có lẽ bị Hoàng Đế bắt giữ làm con tin, bởi ông ta là kẻ không hề do dự để đạt mục đích của mình, kể cả việc lợi dụng con cái mình.

The algorithm listens to your request, analyses the words you have chosen and your tone of voice, and deduces not only your present emotional state but also your personality type- whether you are introverted, extroverted, rebellious or dependent.
Algorithm lắng nghe yêu cầu của bạn, phân tích những lời nói bạn đã chọn và giọng điệu lời nói của bạn, và diễn dịch không chỉ trạng thái cảm xúc hiện giờ của bạn mà cũng cả cá tính bạn thuộc loại nào- có phải bạn là người hướng nội, hướng ngoại, nổi loạn hay có tâm lý lệ thuộc.

On the case, he soon deduces that the killer, who staged the murder to look like a random robbery, may actually be a serial killer Terry was trailing for years in the FBI.
Trên trường hợp, ông đã sớm suy luận rằng kẻ giết người, người dàn dựng vụ giết người để trông giống như một vụ cướp ngẫu nhiên, trên thực tế có thể là một kẻ giết người nối tiếp Terry bị dẫn cho năm trong FBI.

International law, is understood among civilized nations, as consisting of those rules of conduct which reason deduces, as consonant to justice, from the nature of the society existing among independent nations: with such definitions and modifications as may be established by general consent.".
Luật giữa các quốc gia, hay luật quốc tế, theo cách hiểu tại các quốc gia văn minh theo Thiên chúa giáo, có thể được định nghĩa là những quy tắc hành vi suy ra từ lý trí, phù hợp với công lý, xuất phát từ bản chất của xã hội đang tồn tại giữa các quốc gia độc lập; với những định nghĩa và biến chuyển có thể được tạo lập bởi đồng thuận chung”.

From this existence and uniqueness he then deduces the generalization of prime numbers to integers.[10] For this reason, the generalization of Euclid's lemma is sometimes referred to as Gauss's lemma, but some believe this usage is incorrect[11] due to confusion with Gauss's lemma on quadratic residues.
Từ sự tồn tại và tính duy nhất này, sau đó, ông suy ra tổng quát hóa của bổ đề từ số nguyên tố thành số nguyên.[ 1] Vì lý do này, tổng quát hóa của bổ đề Euclid đôi khi còn được gọi là bổ đề Gauss, nhưng một số người tin rằng cách sử dụng này là không chính xác[ 2] do sự nhầm lẫn với bổ đề Gauss về thặng dư bậc hai.

Joseph Priestley, an English pastor and science enthusiast, deduces that the law of force between electric charges must be the same as Newton's inverse-square law for gravitational force.
Joseph Priestley, mục sư người Anh và là kẻ say mê khoa học, suy luận rằng định luật của lực giữa các điện tích phải giống dạng như định luật nghịch đảo bình phương của Newton cho lực hấp dẫn.