EXTRAPOLATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ngoại suy
• suy ra
• suy luận

Ví dụ về việc sử dụng Extrapolate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

From there we can extrapolate the rest.
Từ đó ta suy ra được các chất còn lại.

We extrapolate backwards and say the galaxy is up here.
Chúng ta suy luận ngược và cho rằng thiên hà nằm ở phía trên.

We can look at the existing SOD studies and extrapolate chaga's usefulness from them.
Chúng ta có thể nhìn vào các nghiên cứu hiện có về SOD và suy ra tính hữu dụng của Chaga từ đó.

However can we extrapolate from animal research studies to sushi fans?
Nhưng chúng ta có thể suy ra từ các nghiên cứu động vật cho các fan sushi?

I take research and knowledge about the brain, the visual system, memory, and motivation and extrapolate UX design principles from that.
Tôi đã làm các nghiên cứu và kiến thức về bộ não, hệ thống hình ảnh( visual system), bộ nhớ, động cơ thúc đẩy và nguyên tắc ngoại suy của thiết kế UX.

If we extrapolate the entire city, there are probably… more than a thousand deaths a day.
Nếu chúng ta tính toàn thành phố, thì chắc chắn… hơn ngàn người chết một ngày.

The reason patients trust their medicine is that they extrapolate the trust they have in their doctors into the medicines they prescribe.
Lý do bệnh nhân tin tưởng thuốc là họ suy ra từ sự tin tưởng họ có vào các bác sĩ đối với các loại thuốc họ kê đơn.

Imbibe, extrapolate, and inebriation are all inkhorn terms carved from Latin and Greek words.
Imbibe, extrapolate, và inebriation đều là những ngôn từ kiểu bình mực tạo ra từ các từ Latinh hay Hy Lạp.

As the founder or owner of your company, you should extrapolate your values by running through a number of hypothetical scenarios.
Là người sáng lập hoặc chủ sở hữu công ty, bạn nên ngoại suy các giá trị của mình bằng cách chạy qua một số tình huống giả định.

You can extrapolate numbers from similar categories to save time and at least understand where the biggest issues lie.
Bạn có thể suy ra các con số từ những hạng mục tương đồng để tiết kiệm thời gian và ít nhất là cũng hiểu vấn đề chính nằm ở đâu.

The methodology used by Flurry Analytics looks at what devices run various apps from the App Store, and then extrapolate that data to look at the price.
Phương pháp được sử dụng bởi Flurry Analytics xem xét những thiết bị nào chạy các ứng dụng khác nhau từ App Store và sau đó ngoại suy dữ liệu và định giá.

Extrapolate this back far enough, and you will come to a time where everything was so hot that not even neutral atoms could form.
Ngoại suy điều này một khoảng đủ xa về quá khứ, bạn sẽ đến một thời điểm mà mọi thứ quá nóng đến mức thậm chí không thể hình thành các nguyên tử trung hòa.

In literature, that big picture means you have to extrapolate to people who are not yourself, which can be a risk as great as the potential reward- as.
Trong văn học, bức tranh toàn cảnh là nơi bạn phải ngoại suy những nhân vật mà không phải là chính bản thân bạn, điều này thậm chí có thể nguy hiểm như một phần thưởng tiềm tàng.

MasterCard said in their latest quarterly report that they processed $4.4 trillion year to date, while Bitcoin would be at about $3 trillion if we extrapolate from the daily $8 billion.
Trong báo cáo hàng quý của MasterCard, họ cho biết rằng, họ đã thực hiện được 4,4 nghìn tỷ$ giao dịch cho từ đầu năm cho đến hiện tại, trong khi đó Bitcoin sẽ là 3 nghìn tỷ$ nếu chúng ta suy ra từ con số 8 tỷ$ một ngày.

We see a coherent world that we extrapolate from our interaction with the universe, organized in simplistic terms that our… brain is capable of handling.….
Ta thấy một thế giới mạch lạc mà ta ngoại suy từ tương tác của ta với vũ trụ, tổ chức qua những thuật ngữ đơn giản mà cái bộ óc vô cùng ngốc nghếch của ta có thể suy luận được.

One hospital alone, Tianjin First Central Hospital, is carrying out over 6,000 transplants a year- and they extrapolate that between 60,000 to 100,000 organs are transplanted each year in Chinese hospitals.
Chỉ riêng một bệnh viện là Bệnh viện Trung ương số 1 Thiên Tân, đang thực hiện hơn 6.000 ca cấy ghép mỗi năm- và họ suy luận rằng khoảng 60.000 đến 100.000 nội tạng được cấy ghép mỗi năm tại các bệnh viện Trung Quốc.

We can extrapolate from the above table that the step size needed to get an answer that is correct to three decimal places is approximately 0.00001, meaning that we need 400,000 steps.
Chúng ta có thể ngoại suy từ bảng trên rằng kích thước bước cần thiết để có được một đáp án chính xác đến ba chữ số thập phân là khoảng 0,00001, có nghĩa là chúng ta cần 400.000 bước.

So six percent of the resurvey is wrong- we can fix these mistakes, but we still must extrapolate that about six percent of all 1000 buildings are probably inaccurate.
Vì vậy, sáu phần trăm của cuộc điều tra lại là sai- chúng ta có thể khắc phục những sai lầm này, nhưng chúng ta vẫn phải suy luận rằng khoảng 6% trong tổng số 1000 tòa nhà có lẽ là không chính xác.

If you extrapolate what is known in the local universe, you would have expected a higher metallicity in less active star-forming galaxies than they found,” said Hien Tran from Keck Observatory.
Nếu bạn ngoại suy những gì được biết đến trong vũ trụ địa phương, bạn sẽ mong đợi một kim loại cao hơn trong các thiên hà hình thành sao ít hoạt động hơn chúng được tìm thấy", Hiền Trần, nhà thiên văn học tại Đài quan sát Keck cho biết.

For example, if an algorithm observes that in 80 percent of observed instances, ravens are black, it will extrapolate from that the probability that 80 percent of future observed ravens will also be black.
Ví dụ, nếu một thuật toán quan sát 80% các trường hợp quan sát thấy con quạ là màu đen thì nó sẽ suy ra rằng xác suất 80% con quạ quan sát trong tương lai cũng có màu đen.

And just to sort of extrapolate a little more broadly- the sense of wonder and mystery that's embodied in the act of discovering things and exploring things, it's something that we try and embrace in a lot of our work.
Và chỉ cần sắp xếp của ngoại suy rộng một ít hơn- cảm giác ngạc nhiên và bí ẩn được thể hiện trong việc khám phá ra những điều và khám phá những điều, nó là một cái gì đó chúng tôi cố gắng và ôm hôn trong rất nhiều công việc của chúng tôi.

Granted, not exactly representative of a real world permission setup, but it's just an example through which we can extrapolate that if one were to have 1111111111, they would have ALL the permissions(likely an admin user).
Cấp, không chính xác đại diện của thiết lập sự cho phép thế giới thực, nhưng nó chỉ là một ví dụ thông qua đó chúng ta có thể ngoại suy rằng nếu một trong số đó có 1111111111, họ sẽ có TẤT CẢ các quyền( có thể là một người dùng quản trị).

Vijay Joshi of St John's College, Oxford, argues that,“if we extrapolate present trends, India will have the world's third largest national income(after the US and China) within 25 years.”.
Chuyên gia Vijay Joshi của Đại học Oxford nói:" Nếu chúng ta suy đoán theo xu thế hiện nay, trong 25 năm tới thu nhập quốc dân Ấn Độ sẽ đứng thứ ba thế giới, chỉ sau Mỹ và Trung Quốc".

We would also have to know whether this figure is based on a short-term(ST) data collection effort or a long term(LT) one-- one shouldn't extrapolate to DPMOs and PPMs from ST data or one might get an over-optimistic picture.
Chúng ta cũng phải biết liệu con số này có dựa trên nỗ lực thu thập dữ liệu ngắn hạn( ST) hay dài hạn( LT), chúng ta không nên ngoại suy với DPMO và PPM từ dữ liệu ST, nếu không chúng ta có thể sẽ có suy nghĩ lạc quan thái quá.

Yet scripture does not indicate that we can extrapolate from our human experience when dealing with God's providential control of his creatures, especially human beings.
Tuy nhiên, Kinh Thánh không chỉ ra rằng chúng ta có thể suy ra từ kinh nghiệm của con người trong việc giải quyết các vấn đề kiểm soát quan phòng của Thiên Chúa tạo vật của Ngài, đặc biệt là con người.

There are four on-board micro-controllers that, each time this ring rotates it, as it passes the rear of the display, it picks up a position signal. And from that, the on-board micro-controllers can extrapolate the position of the ring at all points around the revolution and display arbitrary bitmap images and animations.
Có 4 vi điều khiển, để mỗi lần vòng này quay khi nó qua phía sau hình ảnh, nó ghi nhận dấu hiệu vị trí và từ đó, vi điều khiển có thể ngoại suy vị trí của vòng tại mỗi điểm xung quanh vòng xoay và thể hiện toàn bộ hình ảnh và chuyển động.

The fable of Thales is telling because, once we extrapolate from it, it's a reminder that there is usually more going on around us than we intuitively think, and we should respect that fact.
Câu chuyện ngụ ngôn của Thales đang kể bởi vì, một khi chúng ta ngoại suy từ nó, nó LỚN nhắc nhở rằng thường có nhiều chuyện xảy ra xung quanh chúng ta hơn là chúng ta nghĩ theo trực giác, và chúng ta nên tôn trọng thực tế đó.

Evidence in the review came mainly from observational research, so we can't extrapolate our findings to suggest people start drinking coffee or increasing their intake in attempts to become healthier.
Bằng chứng trong tổng quan chủ yếu đến từ nghiên cứu quan sát, vì vậy chúng tôi không thể ngoại suy những phát hiện của mình để đề nghị mọi người bắt đầu uống cà phê hoặc tăng lượng tiêu thụ trong nỗ lực để trở nên khỏe mạnh hơn.

Proof in the critique came mostly from observational study, thus we can not extrapolate our findings to indicate people begin drinking coffee or raising their consumption in efforts to become much healthier.
Bằng chứng trong tổng quan chủ yếu đến từ nghiên cứu quan sát, vì vậy chúng tôi không thể ngoại suy những phát hiện của mình để đề nghị mọi người bắt đầu uống cà phê hoặc tăng lượng tiêu thụ trong nỗ lực để trở nên khỏe mạnh hơn.

The update did not specify when the test version of the TON will be live, but if we extrapolate from roughly 6 months of development at 70 percent completion, then a few months tops would seem to be a fair prediction.
Cập nhật của nhà đầu tư này không đề cập cụ thể khi nào phiên bản thử nghiệm của TON sẽ được tung ra, nhưng nếu ta ngoại suy từ khoảng 6 tháng phát triển với tiến độ hoàn thành 70%, thì một vài tháng sẽ là dự đoán hợp lý.