What is the translation of " EXTRAPOLATE " in Greek?

• προεκτείνουν
• να παρεκβάλουν

Examples of using Extrapolate in English and their translations into Greek

I can extrapolate.
Μπορώ να προεκτείνω.

Extrapolated from 400 mg twice daily study.
Προεκβολή από τη μελέτη με 400 mg δύο φορές ημερησίως.

Your limits and capacities have been extrapolated.
Τα όρια και οι δυνατότητες σου έχουν προβληθεί.

With this stain, I can extrapolate her ring size in five minutes.
Με αυτό το λεκέ, μπορώ να προεκτείνουν μέγεθος του δακτυλίου της σε πέντε λεπτά.

In cases where systematic errors are identified, the Commission applies extrapolated corrections(9).
Στις περιπτώσεις κατά τις οποίες εντοπίζονται συστηματικά σφάλματα, η Επιτροπή εφαρμόζει διορθώσεις βάσει αναγωγής(9).

The endometrial safety data was extrapolated from another combination containing 1.0 mg estradiol.
Τα δεδοµένα ενδοµητριακής ασφαλείας εξάχθηκαν συµπερασµατικά από έναν άλλο συνδυασµό που.

My graph paper and colored pencils are at the station So that we can chart what we know And extrapolate what we don't.
Το χαρτί γραφημάτων μου και οι μπογιές μου είναι στο τμήμα για να κάνουμε ένα γράφημα αυτών που γνωρίζουμε και να συνάγουμε αυτά που δε γνωρίζουμε.

Mike, if you can extrapolate from the missing stars where our next body might be found.
Μάικ, αν μπορείτε να προεκτείνουν από τα χαμένα αστέρια όπου το επόμενο σώμα μας θα μπορούσε να βρεθεί.

But the Hindu Christians(the modernistic Catholics), had to extrapolate their religion to include Hinduism.
Και οι Ινδουϊστές Χριστιανοί(οι μοντερνιστές Καθολικοί) χρειάζονταν να προεκτείνουν τη θρησκεία τους ώστε να συμπεριλάβουν τον Ινδουϊσμό.

Doses extrapolated from measurements for 1 week With major restrictions for one week[Arv96][mSv].
Δόσεις μετά από προέκταση μετρήσεων μιας εβδομάδας Με σημαντικούς περιορισμούς για μια εβδομάδα[Arv96][mSv].

With an estimated 200 billion stars in our galaxy, the scientists have extrapolated that 40 billion of them are similar to our sun.
Περίπου 200 δισεκατομμύρια άστρα στον γαλαξία μας, οι επιστήμονες έχουν παρέκταση ότι 40 δισεκατομμύρια από αυτά είναι παρόμοια με τον ήλιο μας.

We can extrapolate the decay rate of the topsoil based on the data that we collect.
Μπορούμε να το προεκτείνουμε στον ρυθμό αποσύνθεσης του ανώτερου στρώματος χώματος βασιζόμενοι στα δεδομένα που θα συγκεντρώσουμε.

While such findings are very promising, all these studies were done on mice, so it is unclear how well the results extrapolate to humans.
Ενώ αυτές οι διαπιστώσεις είναι πολύ ελπιδοφόρες, όλες αυτές οι μελέτες έγιναν σε ποντίκια, έτσι είναι ασαφές το πόσο καλά τα αποτελέσματα προεκτείνονται στους ανθρώπους….

The endometrial safety data was extrapolated from another combination containing 1.0 mg estradiol and 0.1mg norethisterone acetate(NETA).
Τα δεδοµένα ενδοµητριακής ασφαλείας εξάχθηκαν συµπερασµατικά από έναν άλλο συνδυασµό που περιέχει 1 mg εστραδιόλης και 0.1 mg οξικής νορεθιστερόνης(NETA).

Microsoft Excel Solver does not need to recompute changing derivatives, and it can extrapolate along straight lines instead of recalculating theworksheet.
Επίλυση" του Microsoft Excel δεν χρειάζεται ενημέρωση αλλαγή παραγώγων, και αυτό μπορούν να παρεκβάλουν μαζί ευθείες γραμμές αντί για νέο υπολογισμό τουφύλλο εργασίας.

From log files, businesses can extrapolate information on the sales, marketing, finance, security and many other aspects of their day-to-day processes.
Από τα αρχεία καταγραφής, οι επιχειρήσεις μπορούν να προεκτείνουν τις πληροφορίες σχετικά με την πώληση, το μάρκετινγκ, την χρηματοδότηση, την ασφάλεια και πολλές άλλες πτυχές των διαδικασιών τους.

While such findings are very promising, all these studies, which are frequently quoted in whey protein advertisements, were performed on mice, so it is unclear how well the results extrapolate to humans.
Ενώ αυτές οι διαπιστώσεις είναι πολύ ελπιδοφόρες, όλες αυτές οι μελέτες έγιναν σε ποντίκια, έτσι είναι ασαφές το πόσο καλά τα αποτελέσματα προεκτείνονται στους ανθρώπους.

The empirical evidence suggests a rule which, if extrapolated, shows that the measured length increases without limit as the measurement scale decreases towards zero.
Τα εμπειρικά στοιχεία υποδεικνύουν ένα κανόνα ο οποίος αν γενικευθεί δείχνει ότι το μετρούμενο μήκος αυξάνεται χωρίς όριο καθώς η κλίμακα μέτρησης μειώνεται προς το μηδέν.

While such findings are very promising, all these studies, which are frequently quoted in whey protein advertisements, were performed on mice, so it is unclear how well the results extrapolate to humans.
Ενώ αυτές οι διαπιστώσεις είναι πολύ ελπιδοφόρα, όλες αυτές τις μελέτες, οι οποίες συχνά αναφέρονται σε διαφημίσεις πρωτεΐνη ορού γάλακτος, που πραγματοποιήθηκαν σε ποντίκια, έτσι δεν είναι σαφές το πόσο καλά τα αποτελέσματα προεκτείνουν για τον άνθρωπο.

Talking to a counselor about your findings can help extrapolate more meaning and clarity for you as you continue with your identity-defining journey.
Μιλώντας σε έναν σύμβουλο για τα ευρήματά σας μπορεί να σας βοηθήσει να προεκτείνουν περισσότερο νόημα και σαφήνεια για σας, όπως θα συνεχίσει με το ταξίδι ταυτότητα ορίζοντας σας.

We can extrapolate from the above table that the step size needed to get an answer that is correct to three decimal places is approximately 0.00001, meaning that we need 400,000 steps.
Μπορούμε να προεκτείνουμε από τον παραπάνω πίνακα το μέγεθος του βήματος που απαιτείται για να πάρουμε μια απάντηση που είναι σωστή για τα τρία δεκαδικά ψηφία είναι περίπου 0, 00001, πράγμα που σημαίνει ότι χρειαζόμαστε 400 βήματα.

We were less interested in whether students can simply reproduce what they have learned in school, but we wanted to test whether they can extrapolate from what they know and apply their knowledge in novel situations.
Μας ενδιέφερε ελάχιστα αν οι μαθητές μπορούν απλά να αναπαράγουν ό, τι έχουν μάθει στο σχολείο, γιατί θέλαμε να δοκιμάσουμε κατά πόσο μπορούν να προεκτείνουν αυτό που ξέρουν και να εφαρμόσουν τις γνώσεις τους σε νέες καταστάσεις.

Yet scripture does not indicate that we can extrapolate from our human experience when dealing with God's providential control of his creatures, especially human beings.
Ωστόσο, η Αγία Γραφή δεν αναφέρει ότι μπορούμε να προεκτείνουν από την ανθρώπινη εμπειρία μας στην αντιμετώπιση του ζητήματος της θεόσταλτο τον έλεγχο του Θεού των πλασμάτων του, ειδικά τον άνθρωπο.

However, its manifestation on a larger scale involves the general social relations, shaped by two broad groups of dominators and dominated, which extrapolate the social structure and also involve the interests and the position taken in the conflict.
Ωστόσο, η εκδήλωσή της σε μεγαλύτερη κλίμακα περιλαμβάνει τις γενικές κοινωνικές σχέσεις, διαμορφωμένες από δύο μεγάλες ομάδες των εξουσιαστών και εξουσιαζόμενων, που προεκτείνουν την κοινωνική δομή, περιλαμβάνοντας επίσης τα συμφέροντα και τη θέση που έλαβε στο πλαίσιο της σύγκρουσης.

Once I had the track, we could extrapolate the shape of the weapon, and with Angela's help, we could take all the elements that we discovered and render a 3-D visual of the murder weapon.
Αν είχα το κομμάτι, θα μπορούσα να προεκτείνω το σχήμα του όπλου και με την βοήθεια της Άντζελα, θα μπορούσαμε να πάρουμε όλα εκείνα τα στοιχεία που ανακαλύψαμε και να είχαμε μια 3D απεικόνιση του φονικού όπλου.

We might extrapolate from this that what Engels meant was the history of civilization; history as class struggle did not pertain, for instance, to human history or social life prior to the formation of classes, the time of the supposed“primitive communism.”.
Μπορούμε να συνάγουμε απ' αυτό πως ο Ένγκελς εννοούσε την ιστορία του πολιτισμού∙ η ιστορία ως ταξική πάλη δεν προσιδιάζει, για παράδειγμα, στην ανθρώπινη ιστορία ή κοινωνική ζωή πριν τον σχηματισμό των τάξεων, την εποχή του υποτιθέμενου«πρωτόγονου κομμουνισμού».

AUC= area under the plasma concentration curve(extrapolated to infinity for ONIVYDE pegylated liposomal and AUC24h for non-liposomal irinotecan) Cmax= maximum plasma concentration t1/2 effective= effective half-lives.
AUC= εμβαδόν κάτω από την καμπύλη συγκέντρωσης στο πλάσμα(με παρέκταση έως το άπειρο για το ONIVYDE πεγκυλιωμένο λιποσωμιακό και AUC24h για μη λιποσωμιακή ιρινοτεκάνη) Cmax= μέγιστη συγκέντρωση στο πλάσμα.

We can extrapolate enough data from the eye and nose region, from ear to ear, to build a demographic profile," including an individual's age range, gender and ethnicity, says Kevin Haskins, a business development manager at the face recognition company Cognitec.
Μπορούμε να προεκτείνουν αρκετά στοιχεία από το μάτι και την περιοχή της μύτης, από αυτί σε αυτί, για να οικοδομήσουμε ένα δημογραφικό προφίλ», συμπεριλαμβανομένης της ηλικίας ενός ατόμου, του φύλου και της εθνικότητά του, λέει ο Κέβιν Χάσκινς, διευθυντής επιχειρηματικής ανάπτυξης της εταιρείας αναγνώρισης προσώπου Cognitec.

Extrapolating… error.
Παρεκβολή… σφάλμα.

Extrapolating results between species in Animal experimentation seldom works.
Επεκτείνοντας, τα αποτελέσματα μεταξύ των ειδών στα πειράματα σε Ζώα σπάνια λειτουργούν.