What is the translation of " EXTRAPOLATE " in Hungarian?

• extrapolálni
• következtetni

Examples of using Extrapolate in English and their translations into Hungarian

We can only extrapolate.
Extrapolálni lehet csak.

Let's extrapolate that there.
Arra következtethetünk hogy.

The sheet feeds into the readers and extrapolate the data.
A lapot bedugják a lapolvasóba, és kivetítik az adatokat.

We just extrapolate the data.
Mi csak elemeztük az adatokat.

It is also faithful to the authors' ideas without trying to divide or extrapolate them.
A szerzők elképzelései is hűek, anélkül, hogy megpróbálnák megosztani vagy extrapolálni őket.

Extrapolate the possible destinations.
Extrapoláld a lehetséges célpontokat.

And you can't extrapolate the missing data?
És nem tudod kikövetkeztetni a hiányzó adatokat?

Extrapolate what the child's facial features will look like… at 12 years old.
Extrapolálni, milyenek lesznek a gyerek arcvonásai 12 éves korában.

They can see the past and extrapolate into the future.
Ugye a múltból tanulunk és extrapoláljuk a jövöbe.

Extrapolate what the child would look like with those genetic changes.
Extrapolálni, hogy nézne ki a gyerek ezekkel a genetikai változtatásokkal.

However, in no case does the Commission extrapolate its audit results.
A Bizottság azonban semmilyen esetben nem extrapolálja ellenőrzési eredményeit.

I had to extrapolate a new variation on interdimensional plasma dynamics on the fly, but if the math holds.
Nos, csak extrapolálni kell ezt az új variációt… az interdimenzionális plazma dinamikájának függvényében, de ha.

One just needs to consider glaring facts, extrapolate and use a bit of common sense.
Érdemes csak figyelembe venni az egyértelmű tényeket, kivetíteni azokat, és kicsit használni a józan észt.

We can therefore extrapolate this spectrum upwards until the ultimate singularity of sentience is reached, which would by definition be the infinite Creator.
Kiterjeszthetjük tehát ezt a spektrumot felfelé, amíg el nem érjük az értelem végső szingularitását, amely definíció szerint a végtelen Teremtő.

My graph paper and colored pencils are at the station So that we can chart what we know And extrapolate what we don't.
A jegyzetfüzetem és a színes ceruzáim az örsön vannak, tehát ábrázolni kell a dolgokat, amiket tudunk, és kikövetkeztetni a dolgokat, amiket nem.

It will analyze the access control algorithms, extrapolate the clearances, and then reprogram the card to give you full access.
Elemezi a belépési algoritmust, kikövetkezteti az engedélyeket, és átprogramozza a kártyát, hogy teljes körű jogod legyen.

Niven has described his fiction as"playground equipment", encouraging fans to speculate and extrapolate on the events described.
Niven"játszótérként" jellemezte fikcióját, ezzel is töprengésre és továbbgondolkodásra bátorítva rajongóit a leírt eseményekkel kapcsolatban.

He and other researchers obtain their data and extrapolate iodine presence through spot urine samples taken from large groups and populations.
Ő és más kutatók megszerzik adataikat, és a jód jelenlétét extrapolálják nagy csoportokból és populációkból vett helyszíni vizeletmintákon keresztül.

Other animals may imprint past situations of danger or opportunity, but they do not analyse experience and extrapolate it toward the hidden domain of the future.
Beléjük vésődnek talán a veszélyhelyzetek vagy a lehetőségek mintái, nem analizálják azonban az élményt, és extrapolálni sem képesek belőle a jövő rejtett tartományára.

It also tells us that we can extrapolate back in time to as early a stage as we want, and find all sorts of interesting milestones that happen as far as the size of the Universe is concerned compared with its age.
Azt is elmondja nekünk, hogy vissza tudjuk extrapolálni az időt a lehető leghamarabb egy szakaszba, és megtalálhatunk mindenféle érdekes mérföldkövet, amelyek az Univerzum méretének korához képest történnek.

Basically, data sampling means that you take a sample of the data, analyze it, then extrapolate your findings to the rest of the data.
Alapvetően az adatmintavétel azt jelenti, hogy mintát vesz az adatokból, elemzi azokat, majd extrapolálja az eredményeit a többi adatra.

Our audits in previous years have identified two main risks in this regard:- audit authorities may understate the errors and/or may not extrapolate them properly.
Az előző években végzett ellenőrzéseink ebben a tekintetben két fő kockázatra mutattak rá:- az ellenőrző hatóságok alábecsülhetik a hibák számát, illetve nem megfelelően extrapolálhatják azokat.

I will admit your holo- technology is new to me. I had to extrapolate in a few places, but I assure you, this is an accurate re- creation.
Elismerem, a holotechnológiájuk új a számomra, és néhány helyen extrapolációt kellett végrehajtanom, de biztosíthatom, a szimuláció pontos.

You select one set of cells to perform one sort of behavior, another neuromodulator, another set of cells, a different pattern, and you can imagine you could extrapolate to a very, very complicated system.
Kiválasztunk valahány sejtet egy bizonyos viselkedés végrehajtására, aztán egy másik neuromodulátorhoz másik sejteket rendelünk, más mintázattal, és el lehet képzelni, extrapolálni lehet, milyen nagyon bonyolult rendszer jön ki a végén.

This gave them information about the rate of change, which they could then extrapolate and use to follow the progression of the disease back in time to its origins.
Ez tájékoztatást adott számukra a változás üteméről, amelyet azután extrapolálhattak és felhasználhatnak a betegség előrehaladásának nyomon követésére az időben egészen a kezdetektől.

Although the Commission recognised that the only known company producing bicycles having publicly available data had negative operating profit, it could not extrapolate this finding to the country as a whole.
A Bizottság elismerte ugyan, hogy az egyetlen olyan kerékpárgyártó vállalat üzemi nyeresége, amelyről ismert, hogy nyilvánosan hozzáférhető adatokkal rendelkezik, negatív lett, e megállapítást nem tudta az ország egészére extrapolálni.

Baltar and Tyrol were able to pull the Raiders' computer and download the ship's navigational data and extrapolate a possible location for a base, but it's more likely a base ship.
Baltar és Tyrol ki tudták szedni a Raider számítógépét, letöltötték a hajó navigációs adatait és extrapoláltak a bázis lehetséges helyeit, ami valószínűleg egy anyahajó.

The estimate of expected credit losses does not require a detailed estimate for periods that are far in the future- for such periods, an entity may extrapolate projections from available, detailed information.
A várható hitelezési veszteségek becsléséhez nincsen szükség távoli jövőbeli időszakokra vonatkozó részletes becslésre, az ilyen időszakok tekintetében a gazdálkodó egység extrapolálhatja a rendelkezésre álló részletes információkon alapuló előrejelzéseket.

The fraudulent warming data are then used as a basis for climate modeling software systems that extrapolate the fraudulent data to predict“climate doomsday” for the planet.
A csalárd felmelegedési adatokat ezután az éghajlat modellező szoftverrendszerek alapjául használják ahhoz, hogy extrapolálják a csaló adatokat az éghajlatváltozás előrejelzésére bolygónkon.

I mean, I would do the deepest, meanest, most intimate statistical research on any given topic, and I would correlate and extrapolate, and I would give meaning, meaning to each and every single part.
Úgy értem, részt venni a legmélyebb, legaljasabb, legintimebb statisztikai kutatásban, bármilyen témában. És korrelálni, és extrapolálni, és hogy meghatározzak, minden egyes dolgot külön-külön.