What is the translation of " EXTRAPOLATE " in Hebrew?

• להסיק
• לשער
• להשליך
• לאמוד

Examples of using Extrapolate in English and their translations into Hebrew

Could you extrapolate?
אתה יכול לשער?

Can you extrapolate who the next victim's gonna be?
אתה יכול להסיק שהולך של הקורבן הבא להיות?

Well, yeah, but if you extrapolate that.
ובכן, כן, אבל אם אתה לחיץ כי.

If you extrapolate the death rate around here, then we all die.
אם אתה מסיק את שיעור התמותה כאן, אז כולנו נמות.

Cyborg, can you extrapolate this text?
סייבורג, אתה יכול לפענח את הטקסט?

We extrapolate backwards and say the galaxy is up here.
אנחנו ממשיכים אחורה את כיוון הקרן ואומרים שהגלקסיה נמצאת כאן למעלה.

Anyway, by properly isolating the variables, We can extrapolate the data.
בכל מקרה, ע"י בידוד המשתנים, נוכל לשער את המידע.

I can extrapolate.
לעשות אקסטרפולציה.

Okay, if you take the situation and you project it into the future… You mean"extrapolate.".
אוקיי, אם אתה לוקח את המצב ואתה להקרין אותו אל העתיד… אתה מתכוון"לחיץ".

I have to extrapolate each one.
אהיה חייב לנחש כל אחד מהם.

She's asking for my personal life experience so she can extrapolate to all humanity.
היא שואלת בנוגע לנסיון החיים האישי שלי. בשביל שהיא תוכל לנחש את כל שאר האנושות.

And you can't extrapolate the missing data?
ואתה לא יכול לשחזר את המידע החסר?

If you know the circumference of a circle, and you have two points on it, all you need to know is the distance between those two points, and you can extrapolate the circumference.
אם יודעים את ההיקף של מעגל, ויש לך שתי נקודות עליו, כל שעלייך לדעת הוא את המרחק בין שתי הנקודות האלו, ואתה יכול לבצע אקסטרפולציה להיקף.

You can't extrapolate a relationship from a biological accident.
אתה לא יכול להעריך מערכת יחסים מתוך תאונה ביולוגית.

He says you're supposed to"apply 1-ethyl-3 and then extrapolate it from four vectors".
הוא אמר שאתה אמור ל"יישם 1-את'יל-3 ואז לחשב את זה מתוך 4 וקטורים".

So, you can't extrapolate from MCT studies to coconut oil.
אבל אי אפשר להשליך את ממצאי המחקרים בנוגע ל-MCT על שמן קוקוס.

However, these raw numbers are only indicative, and we wanted to know how we might extrapolate the data to the population at large.
עם זאת, אין די במספרים אלה, ולכן רצינו לדעת כיצד ניתן להרחיב את הנתונים לאוכלוסייה הכללית.

We can extrapolate the decay rate of the topsoil based on the data that we collect.
אפשר לחייץ את קצב ההתפוררות של רובד הקרקע העליון לפי הנתונים שנאסוף.

Once we run a tox screen, we can extrapolate back to establish last night's levels.
לאחר גמר מסך tox, אפשר להסיק בחזרה שקובעות רמות של ליל אמש.

I can extrapolate the coordinates…- Cally's group has to pick up a bunch of people in town first. That will take time.
אני יכול לפענח את נקודות הציון… לקבוצה של קלי הם יאספו אנשים מהרחוב, זה יקח להם קצת זמן.

You do see the sign above which you stand, and how a man with a keener sense of reason might extrapolate a connection with the name I just mentioned.
אתה רואה את השלט מעל מקום מושבך, ואיך אדם בעל הגיון חד יותר היה עשוי להשליך על הקשר עם השם שהרגע הזכרתי.

I had to extrapolate in a few places, but I assure you, this is an accurate re- creation.
הייתי צריך לאמוד בכמה מקומות, אבל אני מבטיח לכם, זה שחזור מדויק.

We know the Lamborghini was traveling approximately 90 miles an hour when the driver was killed, so we can extrapolate the shooter's location based on how long it took the dead man's car to come to a stop.
אנחנו יודעים שה"למבורגיני" נסעה במהירות 150 קמ"ש כשהנהג נהרג, אז נוכל לאמוד את מיקום היורה בהתבסס על הזמן שלקח למכונית של הקורבן להגיע לעצירה.

Perhaps you can extrapolate the next one… if you're as accomplished a scientist as you claim to be.
אולי תוכלו לשער את הבא… אם אתם מדענים מומחים כפי שאתם טוענים.

We were less interested in whether students can simply reproduce what they have learned in school, but we wanted to test whether they can extrapolate from what they know and apply their knowledge in novel situations.
התעניינו פחות ביכולת של תלמידים רק לחזור על מה שלמדו בבית-הספר, אלא רצינו לבחון האם הם יכולים להשליך ממה שהם יודעים וליישם את הידע שלהם במצבים חדשים.

So then, if we know directionality, then we can extrapolate the victim's relative body positions within the tornado at the time of each injury.
אז, אם אנו יודעים מה הכיווניות, אז אפשר להסיק את יחס עמדת גופת הקורבן בטווח בטורנדו בזמן של כל פציעה.

Now, once I had the track, we could extrapolate the shape of the weapon, and with Angela's help, we could take all the elements that we discovered and render a 3-D visual of the murder weapon.
ברגע שהיה לי את המסלול, יכולנו לאמוד את צורת הנשק. ובעזרת אנג'לה, יכולנו לקחת את כל האלמנטים שגילינו… ולעבד לתלת-מימד חזותי של כלי הרצח.

And from that, the on-board micro-controllers can extrapolate the position of the ring at all points around the revolution and display arbitrary bitmap images and animations.
וממנו, המעבדים יכולים להסיק את המיקום של הטבעת בכל הנקודות בסיבוב ולהציג מידע של תמונה או אנימציה.

Yet scripture does not indicate that we can extrapolate from our human experience when dealing with God's providential control of his creatures, especially human beings.
עם זאת, התנ"ך אינו מציין אפשר להסיק מן החוויה האנושית שלנו בהתמודדות עם סוגיית שליטת ההשגחה האלוהית של ברואיו, במיוחד בני האדם.

With assets backing every single coin, you can extrapolate the currency itself will be very stable, low volatility, low inflation, and a good store of value and medium of exchange,” says Marcus.
עם נכסים שמגבים כל מטבע ומטבע, ניתן להסיק שהמטבע יהיה מאוד יציב, יהנה מאינפלציה נמוכה ויהיה בעל ערך בעסקאות חליפין", אומר מרקוס.