EXTRAPOLATION in Hebrew Translation

Extrapolation complete.

אומדן משוער הושלם.

Not simplistic extrapolation.

זוהי לא אקסטרפולציה פשוטה.

Extrapolation Technology.

אקסטרפולציה Technology.

I have created a computer extrapolation.

יצרתי אומדן מחשב.

Extrapolations of information based on the surrounding pixels.

אומדן משוער של מידע המבוסס על הפיקסלים מסביב.

Have you done the extrapolations?

האם עשית אומדן משוער?

Well, uh, I did an extrapolation of the effects the cuts you have made will have on the company.

ובכן, אה, עשה ניפוח של התופעות הקיצוצים שבצעתם יהיו על החברה.

Do you see a flaw in her extrapolation?

האם אתה רואה פגם בניפוח שלה?

According to Mr Summers's extrapolations, in 10 years the number could be one in seven.

לפי הערכות של סאמרס, בתוך עשר שנים המספר הזה יגיע לאחד מכל שבעה.

It's based on a binary code the computer uses for extrapolation.

זה מבוסס על קוד בינארי שהמחשב משתמש בו בשביל אומדן משוער.

If my extrapolations are correct, we're looking at 48 to 72 hours before all the terraforming is kaput.

אם האומדן שלי מדויק, כנראה 48 ל-72 שעות… לפני שכל פני-השטח והאטמוספירה תחוסל.

We knew he grew at an accelerated rate. We did age projections, computer extrapolations.

ידענו שהוא גדל בקצב מואץ, עשינו תחזיות גיל, אומדני מחשב.

And so these are the sorts of extrapolations that we have of what sort of loss we have had relative to pre-human impacts on the ocean.

אלו סוגי ההערכות שיש לנו לגבי מה שאיבדנו בהתייחס להשפעות האדם על הים.

Once again, we find ourselves making grand, cosmic extrapolations from our own existence.

שוב אנחנו מוצאים את עצמנו מסיקים מסקנות קוסמיות אדירות על סמך קיומנו אנו.

But, the extrapolation of profits will not come as much from your trading and investing skills as how you manage your money.

עם זאת, ניפוח הרווחים לא יגיעו במספרים כאלה על המסחר שלך ואת כישורי ההשקעה, איך לנהל את הכסף.

One class consists of inventedquestions that are often based on unwarranted extrapolations of human experience.

סוג אחד כולל שאלות מומצאות,שלעתים קרובות מבוססות על אקסטרפולציות בלתי מוצדקות של החוויה האנושית.

However, such extrapolation can never be more than an educated guess and the length of the tail, in particular, is often hard to judge.

ברם, אקסטרפולציה זו היא לא יותר מניחוש מלומד, שכן למשל קשה מאוד לקבוע את אורך הזנב.

This data is a general estimate which relies on mathematical extrapolation because the lodging sites do not convey reports on a regular basis.

הנתונים מוערכים באומדן כללי שנשען על אקסטרפולציה מתמטית, משום שאתרי הלינה אינם מעבירים דיווח קבוע.

Extrapolation of the expansion of the universe backwards in time using general relativity yields an infinite density and temperature at a finite time in the past.

כשאומדים את התרחבות היקום אחורה בזמן מגיעים לתוצאה כי צפיפות החומר והטמפרטורה היו אינסופיים בזמן סופי כלשהו בעבר.

However, this is an enormous dating of seven orders of magnitude back through radioactivespans of unobserved time without any concrete proof that such an extrapolation is radioactive.

עם זאת, זהו ניבוי עצום של שבעה סדרי גודל, בחזרה דרך כמות עצומהשל זמן בלתי נצפה, ללא כל הוכחה חותכת כי אקסטרפולציה כזו היא אמינה.

Your ability to do this extrapolation does not come from the fact that male British doctors are a probabilistic random sample from any population;

היכולת שלך לעשות את זה אקסטרפולציה אינה נובעת מן העובדה כי גברים בריטים גברים הם מדגם אקראי הסתברותי מכל האוכלוסייה;

Areas under the curve(AUCs) are normalized to a dose of 0.5 mg/kg I.V. for pediatric patients 1 to 15 years of age and compared with an extrapolated40 mg intravenous dose in adults(extrapolation based on results obtained with a 20 mg I.V. adult dose).

האזורים תחת העקום(AUCs) מנורמלים במינון של 0.5 מ"ג לק"ג לחולי ילדים בגילאי 15-15 ובהשוואהלמינון תוך-ורידי של 40 מ"ג במבוגרים(אקסטרפולציה המבוססת על תוצאות שהושגו עם מבוגר של 20 מ"ג IV מָנָה).

However, this is an enormous extrapolation of seven orders of magnitude back through immense spans of unobserved time without any concrete proof that such an extrapolation is credible.

עם זאת, זהו ניבוי עצום של שבעה סדרי גודל, בחזרה דרך כמות עצומה של זמן בלתי נצפה,ללא כל הוכחה חותכת כי אקסטרפולציה כזו היא אמינה.

Limited extrapolation of the real-time data from the long-term storage condition beyond the observed range to extend the retest period can be done at the time of assessment of the PD, if justified.

אקסטרפולציה מוגבלת של נתונים בזמן אמת ממצב אחסון לטווח ארוך מעבר לטווח הנצפה להאריך את תקופת הבדיקה מחדש יכול להיעשות בזמן הערכת PD, אם מוצדק.

The Census Bureau also use real-time extrapolation of information on population, birth, and death to give their estimates of the number of people in the United States and the world.

הלשכה לסטטיסטיקה משתמשת גם באקסטרפולציה עדכנית על נתוני האוכלוסייה, הלידה והתמותה, כדי לספק הערכה על מספר האנשים בארצות הברית ובעולם כולו בשנים שבין המפקדים.

By extrapolation(inferring from known facts), it has also come to mean a plan for the skillful overall conduct of a large field of operations, or a sector of such operations, toward the achievement of a specific goal or result.

באמצעות אקסטרפולציה(הסקת מסקנות מתוך עובדות ידועות), הגדרת המילה הפכה גם לתוכנית עבור ניהול כולל מיומן של תחום רחב של מבצעים, או מגזר של מבצעים כאלה, לעבר השגת שאיפה או תוצאה ספציפית.