What is the translation of " EXTRAPOLATE " in Slovenian?

• ekstrapolirati
• ekstrapolirajo

Examples of using Extrapolate in English and their translations into Slovenian

We just extrapolate the data.
Mi samo razberemo podatke.

From these specifics, what conclusion can you extrapolate?
Kakšne zaključke lahko iz tega potegneš?

I think I can extrapolate from there.
Iz tega bom znal sklepati.

Extrapolate the possible destinations.
Izračunaj mogoče destinacije.

The computer can extrapolate the rest of the face.
Računalnik lahko ekstrapolira ostali del obraza.

Extrapolate what the child would look like with those genetic changes.
Pokaži, kako bi bil videti otrok s temi spremembami.

The issues are very real and often extrapolated to the current world.
Vprašanja so zelo realne in pogosto ekstrapolirati trenutne svetu.

Love extrapolated your REM.
Ljubezen se prenese v tvoje spanje REM.

Therefore, the dosage for children has been extrapolated from the recommended adult dose.
Poleg tega so odmerki za otroke ekstrapolirani iz odmerkov, ki so predpisani odraslim.

He's extrapolated the Gate's power, a million times over.
Ekstrapoliral je moč Vrat za več kot milijonkrat.

A US treasury secretary should not answer questions narrowly, because people will extrapolate broader conclusions even from limited answers.
Ameriški finančni minister ne sme na vprašanja odgovarjati z ozkim fokusom, saj bodo ljudje tudi iz omejenih odgovorov potegnili širše zaključke.

We can only extrapolate on present information and trends.
Lahko zgolj ekstrapoliramo iz znanih informacij in trendov.

(a) prepare surveys of point sources of pollution, estimate water pollution from non-point sources and extrapolate both by sector and the main types of pollution;
(a) pripravi preglede točkovnih virov onesnaževanja, oceni onesnaženost vode iz razpršenih virov onesnaženja in jih ekstrapolira po sektorju ter glavnih vrstah onesnaženja;

Extrapolate targets for the rest, based on current location.
Ekstrapolirati cilje za počitek, ki temelji na trenutno lokacijo.

The article cautions that one should not extrapolate too much from the SD numbers, given the low number of test shots.
Članek opozarja, da ne smemo ekstrapolirati preveč od SD številk, glede na majhno število testnih strelov.

Extrapolate what the child's facial features will look like… at 12 years old.
Domnevaj, kako bo videti njen obraz pri starosti 12 let.

Our audits in previous years identified two main risks in this regard:- audit authorities may understate the errors and/or may not extrapolate them properly.
Sodišče je pri svojih revizijah v preteklih letih v zvezi s tem ugotovilo dve glavni tveganji:- revizijski organi lahko pri poročanju podcenjujejo napake in/ali jih ne ekstrapolirajo ustrezno.

Then you have to extrapolate to the physical limit(which is near m=0).
Potem moraš ekstrapolirati v fizičnih omejitev(ki je v bližini m= 0).

While students will want to focus on one main event, such as the death of the king, they may also include side stories that they can extrapolate from sub-plots or their imagination.
Medtem ko se bodo študentje želeli osredotočiti na en glavni dogodek, na primer smrt kralja, bodo morda vključili tudi stranske zgodbe, ki jih lahko ekstrapolirajo iz podzgodb ali njihove domišljije.

If extrapolated values are used a limit value should be quoted.
Če se uporabljajo ekstrapolirane vrednosti, mora biti navedena mejna vrednost.

The rest of this chapter will simplify the analysis greatly by assuming similar proportions for M0 and M1 money supply, and typically only consider the Euro, USD and Yen, who account for 60% of the world total, and extrapolate figures from there.
V nadaljevanju tega poglavja bomo poenostavili analizo močno ob predpostavki podobnih razsežnosti za M0 in M1 ponudbe denarja, in običajno upošteva le evro, USD in jen, ki predstavljajo 60% vse svetovne porabe, in ekstrapolirati podatke od tam.

The data shall be extrapolated to the total national monthly catches for each gear.
Te podatke je treba po možnosti ekstrapolirati v nacionalni mesečni ulov za vsako orodje.

The Broadband Guidelines63 of 2009 lay down the conditions under which public funding can be granted to broadband development in line with the EU State aid rules: they codify the well established case practice of the Commission(developed since 2003) concerning basic broadband networks, extrapolate the fundamental tenets and apply them to the new area of very high speed, fibre based NGAnetworks.
Smernice za širokopasovna omrežja63 iz leta 2009 določajo pogoje, pod katerimi se lahko dodeljujejo javna sredstva za razvoj širokopasovnega omrežja v skladu s pravili EU o državni pomoči: kodificirajo dobro vzpostavljeno prakso Komisije(ki se razvija od leta 2003) na področju osnovnih širokopasovnih omrežij, ekstrapolirajo temeljna načela in jih uporabijo na novem področju zelo hitrih optičnih dostopovnih omrežij naslednje generacije.

I had to extrapolate in a few places, but I assure you, this is an accurate re- creation.
Na parih mestih sem moral ekstrapolirati, vendar bodite prepričani, da je to prava rekonstrukcija.

I then arbitrarily extrapolated to my shame some scientific information about genius on eleutherococcus.
Moral sem njegovo sramoto samovoljno ekstrapolirati nekaj znanstvenih podatkov o ginseng na eleutherocok.

They extrapolate that this may offer an explanation for why women show more empathy, intuition, and self-control.
Raziskovalci pravijo, da bi to lahko pojasnilo, zakaj imajo ženske večjo empatijo, intuicijo in samokontrolo.

I had to extrapolate a new variation on interdimensional plasma dynamics on the fly, but if the math holds… All right.
No, morala sem ekstrapolirati nove odklone na inter-dimenzionalne plazmične gonilne sile na muhi, ampak… če bo matematika držala.

People sometimes will extrapolate[“feature-complete”] to mean[full self-driving] now works with 100 percent certainty, requiring no observation, perfectly,” he told ARK Invest CEO Catherine Wood and analyst Tasha Keeney in the podcast interview.
Ljudje bodo včasih ekstrapolirali[“feature-complete”] pomeniti[full self-driving] zdaj deluje s 100-odstotno gotovostjo, brez popolnega opazovanja,«je povedal Catherine Wood in analitikka Tasha Keeney v intervjuju za podcast.

One can extrapolate from the OLAF judgment that the principal objective of Decision 98/415/ EC is to enable the ECB to provide national legislators, at an appropriate time, with expert advice on draft legislative provisions concerning matters within the ECB 's fields of competence.
Na podlagi sodbe v zadevi OLAF lahko sklepamo, da je glavni cilj Odločbe 98/415/ ES omogočiti ECB, da nacionalnim organom, ki sprejemajo pravne predpise, ob ustreznem času nudi strokovne nasvete glede osnutkov pravnih predpisov, ki se nanašajo na zadeve s področij iz pristojnosti ECB.