DEITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vị thần
• bổn tôn
• thần linh
• deity
• thần thánh
• vị thần bổn tôn

Ví dụ về việc sử dụng Deity trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Title: Deity yoga.
Nguyên bản: Deity Yoga.

Perhaps he would have to reckon with the anger of the deity?
Có lẽ ông sẽ phải tính đến sự giận dữ của thần thánh?

Main article: Deity yoga.
Nguyên bản: Deity Yoga.

Many think that the statues represent a mother deity.
Nhiều người nghĩ rằng các bức tượng tượng trưng cho Thánh Mẫu.

The deity is often considered the‘father of gods and of men.'.
Thượng Đế thường được coi như“ cha của các vị thần và của người phàm”.

Chapter 100: I registered the guardian deity with the guild.
Chương 100: Tôi thử đăng kí Guild cho thần bảo hộ.

Maybe, but the deity isn't perfect like the Judeo-Christian deity.
Có thể, nhưng thượng đế không hoàn hảo như thượng đế của Do Thái.

The first part, Eastern and Little Nature Deity, is drawn by Nemu Matsukura.
Phần đầu tiên Eastern and Little Nature Deity được vẽ bởi Matsukura Nemu.

The Guardian Deity of the ocean referred to a Sea Dragon which dwelled in the ocean.
Vệ thần Deity của đại dương được nhắc đến là một con Rồng Biển cư ngụ dưới biển.

But when your enemy is protected by a deity, there's nothing you can do.
Nhưng một khi chúng được bảo vệ bởi những vị thần, thị bạn không thể làm gì được.

There are also many beliefs regarding the existence of a super natural power or deity.
Cũng có nhiều niềm tin liên quan đến sự tồn tại của một năng lượng siêu tự nhiên hay thần linh.

Do you believe that the deity is able to create a place that is not paradise?
Bạn tin rằng thần thánh có thể sáng tạo ra một nơi không phải là Thiên Đàng?

He must always have a"personal God," an incarnation of Deity to adore.
Y phải luôn luôn có một“ Thượng Đế cá nhân”, là một hiện thân của Thượng Đế để tôn thờ.

With each different deity, there is a different mandala in my daily prayer.
Với mỗi bổn tôn khác nhau, có một mạn đà la khác nhau trong sự nguyện cầu mỗi ngày của tôi.

Latin word evocatio was the"calling forth" or"summoning away" of a city's tutelary deity.
Từ evocatio trong tiếng Latinh là" kêu gọi" hoặc" triệu tập" của một vị thần bảo trợ( tutelary deity) của thành phố.

Actually, if just the color of the deity appears in your mind, it is sufficient.
Thực sự thì nếu chỉ có màu sắc của bổn tôn xuất hiện trong tâm con thì điều này cũng là đủ.

You feel your whole spine, your whole body take on the whole other thing as if you really are the deity.
Các bạn cảm nhận toàn bộ xương sống của các bạn, toàn thân các bạn đảm nhận toàn bộ sự vật khác này như thể các bạn thực sự là Bổn Tôn.

At this time, your innate deity will remind you of awareness saying, Don't be distracted!
Vào lúc đó, vị Bổn Tôn bẩm sinh của con sẽ nhắc con nhớ lại tánh giác, Đừng phân tâm!

The first five chapters have the English subtitle Eastern and Little Nature Deity and were drawn by Matsukura Nemu.
Năm chương đầu tiên có tên tiếng anh là Eastern and Little Nature Deity được vẽ bởi Matsukura Nemu.

However, whatever deity you meditate on, you have to remember,“This is my guru's holy body.”.
Tuy nhiên, dù thiền định về Bổn Tôn nào, các bạn phải nhớ:“ Đây là thân linh thánh của guru của tôi.”.

Within each kamakura, there is a snow altar dedicated to the water deity to whom people pray for ample water.
Trong mỗi kamakura có một bàn thờ tuyết dành cho thần Nước, người mà mọi người cầu nguyện cho nước dư dật.

Then you visualize the deity as the Truth Body that you will ultimately attain when you attain enlightenment.
Sau đó bạn hình dung vị bổn tôn như là Pháp thân chân thật mà cuối cùng bạn sẽ thành tựu khi đạt giác ngộ.

We all struggle to believe in a God who actually loves everyone and who is not just our own tribal deity.
Tất cả chúng ta đều đấu tranh để tin vào một Thiên Chúa thật sự yêu thương tất cả mọi người và một Thiên Chúa không phải là thần linh bộ lạc cho riêng chúng ta.

In this way we can become a"copy" of the deity and receive the blessing of the Bodhisattva of Compassion.
Theo cách này chúng ta có thể trở thành một“ bản sao” của Bổn tôn và nhận được sự gia hộ của Bồ Tát của lòng Bi mẫn.

And in several temples, the purushamriga is also one of the vahana or vehicles of the deity during the processions of the Brahmotsava or festival.
Và trong nhiều đền purushamriga cũng là một trong vahana hay vật cưỡi của thần trong đám rước Brahmotsava hay lễ hội tôn giáo.

When you tell me that your deity made you in his image, I reply that he must have been very ugly.".
Khi anh bảo tôi rằng Thần của anh đã tạo ra anh theo hình ảnh của ông ấy, tôi trả lời rằng hắn ta hẳn phải thật là xấu trai.".

Not at all;"A God" is not the universal deity, but only a spark from the one ocean of Divine Fire.
Một Thượng Đế” không phải là vị Thượng Đế phổ quát( universal deity), mà chỉ là một tia lửa từ đại dương duy nhất của Linh Hỏa.

These movements are not created by any deity or any authority, and these movements never happen without a cause.
Các động tác nầy không tạo ra bởi thần linh hay một quyền lực nào, và các động tác nầy không bao giờ xảy ra nếu không có nguyên nhân.

For many Westerners with a Biblical upbringing, the term wrathful deity carries the connotation of an almighty being with righteous vengeful anger.
Đối với nhiều người Tây phương với sự giáo dục Thánh Kinh, thuật ngữ phẩn nộ bổn tôn mang hàm ý của một thánh thần toàn năng với sự giận dữ báo thù chính đáng.