Examples of using Deity in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Their deity.
তাদের ঈশ্বর দ্বারা।Deity is very angry with you.".
কালিকাদা, তোমার ওপর খুব রাগ হয়'।Only their deity.
Napoleon's deity was an absent and distant God.
Radha(Hindu deity).
রাধা( হিন্দু দেবদেবী)।This deity is known as Bondye,"the good god.".
AUDIENCE: Voice of a deity.
A deity in full. Bilquis arrived in this land.
They saw him as a deity.
তাই তাঁরা তাঁকে ডিকটেইটর হিসেবে দেখেছেন।A deity known as the Goat of Mendes is associated with the pentagram.
মেনডিসের ছাগল বলে পরিচিত এক দেবতা পঞ্চভুজের সাথে জড়িত।Whether you can be a deity or not.
একটি দেবতা হতে বা না পারেন কিনা।There is no deity except Him; He gives life and causes death.
Allah- there is no deity except Him.
আল্লাহ ব্যতীত আর কোনোই উপাস্য নেই।And do not invoke with Allah another deity.
আপনি আল্লাহর সাথে অন্য উপাস্যকে আহবান করবেন না।In the past, concepts of royalty, coronation and deity were often inexorably linked.
Each part of the Nadaswaram is related to a deity.
Nadaswaram প্রত্যেকটি অংশ একটি দেবতা এর সাথে সম্পর্কিত।The deity from Heaven has been shouldering the task of maintaining world's stability.
স্বর্গ থেকে দেবতা ধাক্কাধাক্কি হয়েছে বিশ্বের স্থিতিশীলতা বজায় রাখার টাস্ক।Bilquis arrived in this land a deity in full.
বিলকিস এই ভূমিতে আসে, একজন সম্পূর্ণ দেবী হিসেবে।Those who set up another deity against Allah, then they will now know.
যারা আল্লাহর সাথে অপর ইলাহ বানিয়ে নিয়েছে, সুতরাং শীঘ্রই ওরা( মুশরিকরা) এর পরিনতি জানতে পারবে।We're off to see Whiskey Jack,a powerful Native American deity.
আমরা যাচ্ছি হুইস্কি জ্যাকের সাথে দেখাকরতে যিনি খুব শক্তিশালী স্থানীয় আমেরিকান দেবতা।And has set up another deity with Allah. Hurl him into the grievous torment.”.
যে আল্লাহ্র সঙ্গে অন্য উপাস্য দাঁড় করিয়েছিল, অতএব তোমরা উভয়ে তাকে নিক্ষেপ করো ভীষণ শাস্তিতে।''।An Avenger and the king of Asgard, based on the Norse mythological deity of the same name.
একজন অ্যাভেঞ্জার এবং একই নামে নর্স পৌরাণিক দেবতার উপর ভিত্তি করে আ্যসগার্ডের রাজা।Pharaoh said," If you take any deity other than myself, I will throw you into prison,".
সে বললে--'' তুমি যদি আমাকে ছাড়া অন্য উপাস্য গ্রহণ কর তবে আমি আলবৎ তোমাকে কয়েদীদের অন্তর্ভুক্ত করব।''।Well, if the deity we are talking about shared the altar with God himself, then we can boldly throw away 2000 years of orthodoxy.
ঠিক আছে, আমরা যে দেবতার কথা বলছি সে যদি Godশ্বরের সাথে বেদীটি ভাগ করে নিয়ে যায় তবে আমরা 2000 এর বছরের প্রচলিত গোঁড়ামিকে সাহসের সাথে ফেলে দিতে পারি।He acquired it as a gift from the dragon deity Ryūjin, after saving the god from a giant centipede.
তিনি একটি উপহার হিসাবে এটি অর্জন করেন ড্রাগন দেবতা রুইজিন এর কাছ থেকে, ঈশ্বরকে একটি বিশালাকার শতপদী থেকে বাঁচানোর পর।Looper notes the androgynous Maize Deity and masculine Moon goddess of Maya mythology, and iconography and inscriptions where rulers embody or impersonate these deities.
লোপার লক্ষ্য করেছেন androgynous মেইজ দেবতা এবং মায়া পুরাণ এর মৃত্তিকা চরিত্র দেবী, মূর্তি এবং শিলালিপি যেখানে শাসকরা এই দেবতাদের অঙ্গভঙ্গি বা ছদ্মবেশ খোদাই করে রেখেছিলেন।In North America the Algonquin tribes had as their chief deity a"mighty great hare" to whom they went at death.
উত্তর আমেরিকায় আলগোনকুইয়ান গোষ্ঠীর তাদের প্রধান দেবতা হিসেবে আছে এক“ শক্তিশালী মহান খরগোশ” যার কাছে তারা মৃত্যুর পর যায়।And do not set up any deity with Allah. Surely I am a clear warner to you from Him.
আর আল্লাহ্র সাথে অন্য কোনো উপাস্য দাঁড় করো না। নিঃসন্দেহ আমি তোমাদের নিকট তাঁর কাছ থেকে এক জন সুস্পষ্ট সতর্ককারী।''।According to Buddhist legend, the deity Manjusri drained the water from Nagadaha(a mythical lake that is believed to have filled the Kathmandu Valley).
বৌদ্ধ কিংবদন্তির মতে, দেবতা" মানজুসরি" নাগাদহ( একটি পৌরাণিক হ্রদ যা কাঠমান্ডু উপত্যকার ভরাট বলে মনে করা হয়) থেকে জল সরিয়ে দেয়।
