Examples of using Deities in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do you agree with the deities?
আপনি কি দেবারতির সঙ্গে একমত?Arabian deities of foreign origin.
বিদেশী উৎসের আরব দেবদেবী।Many trees are also believed to symbolise some deities.
The deities realized their mistakes.
দেবগণ নিজেদের ভুল উপলব্ধি করলেন।According to some views, certain rights derive from deities or nature.
Only privileged deities can enjoy the peaches.
Horus is one of the most significant ancient Egyptian deities.
হোরাস প্রাচীন মিশরীয় ধর্মের অন্যতম প্রাচীনতম ও সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ দেবতা।They were deities sent to bring peace and deliverance.
মহামানবগণ শান্তি ও মুক্তির জন্য প্রেরিত হন।Horus is the one of the oldest and most significant deities in ancient Egyptian religion.
হোরাস প্রাচীন মিশরীয় ধর্মের অন্যতম প্রাচীনতম ও সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ দেবতা।Various deities and demons surround the god.
এছাড়া বিভিন্ন দেবদেবী ও অসুরেরা মহাগণপতিকে ঘিরে থাকেন।I broke the rule that forbids love affairs between demons and deities just to be with you.
আমিস্বর্গের প্রাসাদ বাম এবং এখানে আপনি অনুসরণ প্রেম বিষয়ক demons এবং উপাস্যদের মধ্যে শুধু আপনার সাথে হতে।Tutelary deities were particularly important in ancient Rome.
প্রাচীন রোমে তুতেলারী দেবদেবী বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ ছিলো।Pattachitra is considered to be a 1000-year-old art form andusually depicts colourful deities on a canvas.
Pattachitra একটি 1000 বছর বয়সী শিল্প ফর্ম বলে মনেকরা হয় এবং সাধারণত ক্যানভাসে রঙিন দেবতার নিয়ে রচিত।But it's fate that deities and demons don't fall in love with each other.
কিন্তু ভাগ্য যে দেবতা এবং demons একে অপরের প্রেমে পড়ে না।On the other hand,the Smriti community considers Shiva as one of the five gods(the five main deities of the Smriti Hindus).
অন্যদিকে স্মার্ত সম্প্রদায়শিবকে পঞ্চদেবতার( স্মার্ত হিন্দুদের পাঁচ মুখ্য দেবতা) অন্যতম মনে করেন।The Heaven is the sacred site for deities to manage matters among the three realms.
স্বর্গের তিনটি realms মধ্যে বিষয়গুলি পরিচালনা উপাস্যদের জন্য পবিত্র জায়গা।Deities or entities(at least: what we call so from our perception world) are then a result of that all-encompassing flow of information.
দেবতা বা সংস্থাগুলি( অন্তত: আমরা আমাদের উপলব্ধি বিশ্বের থেকে যা বলি) তারপরে তথ্যগুলির সমস্ত প্রবাহিত প্রবাহের ফলস্বরূপ হয়।And said:“ Shall we forsake our deities for the sake of a distracted poet?”.
এবং বলত, আমরা কি এক উমAs built by deities, the administrative center, dazzling palaces and temples, the capital of Thailand.
দেবতা কর্তৃক নির্মীত, প্রশাসনিক কেন্দ্র, অত্যুজ্জ্বল প্রাসাদগুলো এবং মন্দির সমূহ, থাইল্যান্ডের রাজধানী।Mental illnesses were well known in ancient Mesopotamia, where diseases andmental disorders were believed to be caused by specific deities.
মানসিক অসুস্থতা প্রাচীন মেসোপটেমিয়াতে সুপরিচিত ছিল,[১৫]যেখানে রোগ এবং মানসিক রোগ নির্দিষ্ট দেবতা দ্বারা সৃষ্ট বলে মনে করা হয়।Or have they other deities who have ordained for them a religion to which Allah has not consented?
তাদের কি এমন শরীক দেবতা আছে, যারা তাদের জন্যে সে ধর্ম সিদ্ধ করেছে, যার অনুমতি আল্লাহ দেননি?But midwinter has been celebrated for long,and as a representative of the dises or female protective deities, became"Lucias" figure honored and glorified.
কিন্তু মকরক্রান্তি দীর্ঘ জন্য পালিত হয়েছে,এবং dises বা মহিলা প্রতিরক্ষামূলক দেবতার প্রতিনিধি হিসেবে, হয়ে ওঠে" Lucias" চিত্রে সম্মানিত এবং ধন্যবাদ দিতে লাগল।Even if one or more deities exist, they do not appear to be concerned about the fate of humans.
যদি এক বা একাধিক ঈশ্বরের অস্তিত্ব থেকেও থাকে তারা মানবসমাজের ভাগ্য নির্ধারনের ব্যাপারে উদ্বিগ্ন নয়।They call upon instead of Him non but female(deities), and they(actually) call upon none but a rebellious Satan.
তারা তো আহ্বান করে তাঁর পরিবর্তে শুধু নারী- মূর্তিদের, আর তারা তো আহ্বান করে শুধু বিদ্রোহী শয়তানকে,--।We did extensive research into deities associated with the primal elements,” recalls CG Supervisor Ryan Kirby.
আমরা প্রাথমিক উপাদানগুলির সাথে সম্পর্কিত দেবতাদের মধ্যে ব্যাপক গবেষণা করেছি," সিজি সুপারভাইজার রায়ান কিরি মনে করে।It is alsoknown that the temple was dedicated to two moon deities, the male god Narma and his feminine counterpart the goddess Ningal.
এটি আরও জানা যায় যে মন্দিরটি দুটি চাঁদের দেবদেবীদের জন্য উত্সর্গ করা হয়েছিল, পুরুষ দেবতা নন্নার এবং তাঁর মহিলা প্রতিমা দেবী নিঙ্গালের প্রতি।They said:“ Do not abandon your deities; do not abandon Wadd, nor Suwa, nor Yaghuth, nor Yauq, nor Nasr.
তারা বলছেঃ তোমরা তোমাদের উপাস ্ যদেরকে ত The idea of a$ zion: launching a site for deities only when you need to walk after a busy lunch or when you are a little lonely.
একটি$ zion ধারণা: আপনি একটি ব্যস্ত লাঞ্চ পরে পদব্রজে ভ্রমণ বা যখন আপনি একটু একাকী হয় যখন শুধুমাত্র দেবতা জন্য একটি সাইটচালু।
