What is the translation of " DEITIES " in Polish?

• bóstwa
• bogów
• deities
• deitów
• deici
• bóstw
• bóstwom
• bóstwo
• dla bóstw
• bożków

Examples of using Deities in English and their translations into Polish

May the Deities bless you.
Niech bóstwa was błogosławią.

Shiva is one of key Hindu deities.
Siwa jest jednym z najważniejszych hinduskich bóstw.

Do you think other deities are aliens, too?
Inne bóstwa tez sa obcymi?

Many Deities praised Buddha with songs.
Wiele Bóstw wychwalało Buddę swymi pieśniami.

Have they taken other deities besides Him?
Czy oni wzięli sobie innych bogów, poza Nim?

Are the deities comfortable? Oh, my god.
Czy bóstwom jest wygodnie? O Boże.

But there are no peaceful deities here, Lydia.
Ale tutaj nie ma pokojowych bóstw, Lydio.

May the Deities bless these travelers.
Niech bóstwa pobłogosławią tych podróżników.

These, our people, have taken besides Him deities.
Ci nasi ludzie wzięli sobie bogów poza Nim.

Even deities get angry when they're slandered.
Nawet bóstwa się wściekają na wyzwiska.

To worship some deities, you need money.
Aby oddawać cześć bóstwom, potrzebujesz pieniędzy.

Other deities mark these transitions as well, such as Mithra.
Inne bóstwa także wskazują to przejście.

Craters on Titan are named after deities of wisdom.
Nazwy kraterów pochodzą od bóstw mądrości.

Old ones? Dark deities that existed before man.
Mrocznych bóstw, które istniały przed człowiekiem.

He secretly believes in Lucifer and other deities.
I on nieświadomie wierzy w Lucyfera i innych bożków.

Even deities from ourtemples are taken on a procession.
Nawet bóstwa z naszych świątyń są zabierane na procesję.

These people of ours have taken deities other than Him.
Ci nasi ludzie wzięli sobie bogów poza Nim.

Deities which clearly are of an otherworldly origin.
Bóstwom, które najwyraźniej były pozaziemskiego pochodzenia.

Are taken on a procession. Even deities from our temples.
Nawet bóstwa z naszych świątyń są zabierane na procesję.

Even deities from our temples… are taken on a procession.
Nawet bóstwa z naszych świątyń są zabierane na procesję.

During this, Vaikundar unifyied into him all the deities.
Dzięki temu udało mu się podstępnie uwięzić wszystkich bogów.

Deities descending from the heavens to interact with man.
Bóstwa zstępujące z niebios, aby wchodzić w interakcje z człowiekiem.

But the Ganges has many tributaries and Hinduism, many deities.
Ale Ganges posiada również wiele dopływów i hinduizmu wielu bogów.

Ancient religions and their deities are used in various ways.
Imiona starożytnych bóstw i bohaterów przewijają się w wielu utworach.

The holyˆ men of old were looked upon as inspired by the deities.
Uważano, że pradawni święci mężowie byli natchnieni przez bóstwo.

Have they taken deities from the earth who can bring the dead to life?
Czyż oni wzięli sobie bogów z ziemi, którzy mogliby wskrzeszać?

A primitive culture like the Vikings might have worshipped them as deities.
Prymitywne plemiona jak wikingowie mogły czcić ich jak bogów.

The Green Men", pagan deities that represent growth and rebirth.
Zielony człowiek", pogańskie bóstwa, które reprezentują wzrost i odrodzenie.

Martianus mentions her as one of nine Etruscan lightning deities.
Wymieniana przez Marcjanusa jako jedno z 9 bóstw miotających błyskawice.

And said:“Shall we forsake our deities for the sake of a distracted poet?”?
Mówili:"Czyż porzucimy naszych bogów dla jakiegoś opętanego poety?

How to use "deities" in an English sentence

The deities are Ebisu and Daikoku.

False fears and false Deities de∣rided.

They pursue other deities and plans.

Nassty young soul correlative deities of.

Gold Immanuel wither deities scollops industrially.

Supernatural beings are deities and monsters.

Through Kumbhabhishekam, these deities are revitalized.

Thangkas depict Buddhist deities and/or mandalas.

Different deities varied this ritual slightly.

Placing this near wealth deities (e.g.

How to use "bogów, bóstwa" in a Polish sentence

Kopciuszek niczym Hestia wybiera życie wewnętrzne, wycofuje się z rywalizacji bogów i bogiń, skupia na dbaniu o ogień – ten wewnętrzny czy ten domowy.

W ojczystym Jana Pawla was zu regiony posiadaly a w którego nie udalo operacje naturalna nia w prawdziwosci podstawowej samozglade na watki.Wokól imion bogów, marek winy.

Sufit – jeden z trzech – namalowany przez Antonio Verrio, uchował się od 1670 roku; przedstawia ucztę bogów.

Greccy Bogowie według Percy'ego JacksonaRick RiordanKto lepiej niż współczesny heros opowie o pochodzeniu bogów olimpijskich?

LITOCHORO - MASYW OLIMPU W mitologii greckiej Góra Olimp uważana była za siedzibę bogów olimpijskich, w tym najważniejszego - Zeusa.

Kapłani sprzeciwiają się takiemu wizerunkowi, a dobre lisy (zenko) w kolorze białym, są tylko wysłannikami tego bóstwa.

Horoskop Egipskie Bóstwa - Horosko Egipskie Bóstwa - Wróżby Online Horosko Egipskie Bóstwa 22- 31 stycznia Jesteś typowym twardzielem w spódnicy.

Na miejscach palonych świętych gajów i burzonych świątyń stawiano kościoły, w dniach świąt tradycyjnych wprowadzano święta kościelne, lokalne bóstwa zastępowano kultem świętych (np.

Tytan urodził się, aby zniszczyć bogów Olimpu i ma zamiar to zrobić.

Po prostu Twój styl pisarski odpowiada mi i tyle :) Tematyka ciekawa i niestety bardzo niedoceniana – słowiańskie bóstwa przegrały z chrześcijańskim Bogiem i ukryły się na mokradłach.