DERIVED FROM ANIMALS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có nguồn gốc từ động vật

Ví dụ về việc sử dụng Derived from animals trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Some hyaluronic acid is derived from animals.
Hyaluronic Acid có nguồn gốc từ động vật.

Gelatin is derived from animals, so it's not suitable for vegetarians.
Gelatin được chiết xuất từ động vật, do đó không thích hợp với người ăn chay.

Hydroxycaprylic Acid(derived from animals).
Axit hydroxycaprylic( nguồn gốc từ động vật).

E473- Sucrose esters of fatty acids: E473 is a sucrose ester of E471, being fatty acids, which may be derived from animals.
E473 là một sucrose esters của E471, là axit béo, có thể có nguồn gốc động vật.

Like tallow, this was derived from animals but had no glycerin content.
Giống như mỡ động vật, nó có nguồn gốc từ động vật, nhưng không có hàm lượng glycerine.

E474- Sucroglycerides: E474 is a glyceride of sucrose ester of E471, being fatty acids, which may be derived from animals.
E474 Sucroseglyceride- Chất chuyển thể E474 là một glyceride của sucrose esters của E471, là axit béo, có thể có nguồn gốc động vật.

Numerous medicines do contain ingredients derived from animals, usually pigs or cows.
Nhiều loại thuốc có chứa các thành phần có nguồn gốc từ động vật, thường từ lợn hay bò.

E473- Sucrose esters of fatty acids: E473 is a sucrose ester of E471, being fatty acids, which may be derived from animals.
E474 Sucroseglyceride- Chất chuyển thể E474 là một glyceride của sucrose esters của E471, là axit béo, có thể có nguồn gốc động vật.

Milk and milk products are the only foods derived from animals that contain carbohydrates.
Sữa và các sản phẩm từ sữa là thực phẩm duy nhất có nguồn gốc từ động vật mà chứa carbohydrates.

The form of Taurine used in supplements and energy drinks(like Red Bull) is usually made synthetically and not derived from animals.
Các dạng taurine được sử dụng trong thực phẩm chức năng và nước uống tăng lực( như Red Bull) thường được sản xuất tổng hợp và không có nguồn gốc từ động vật.

Especially those foods derived from animals contain a lot of cholesterol, the patients should limit the intake of these foods.
Nhất là những loại thực phẩm có nguồn gốc từ động vật chứa rất nhiều cholesterol, người bệnh cần hạn chế ăn những loại thực phẩm này.

Those are fats that are solid at room temperature, often derived from animals and some plant oils.
Đó là những chất béo rắn ở nhiệt độ phòng, thường có nguồn gốc từ động vật và một số loại dầu thực vật..

There are many omega oils derived from animals, but those meat sources typically contain saturated fats and carnitine, which have both been linked to heart disease.
Có nhiều loại dầu omega có nguồn gốc từ động vật, nhưng những nguồn thịt này thường chứa chất béo bão hòa và carnitine, cả hai đều liên quan đến bệnh tim.

That is because bean is not only rich in iron, but it also contains more protein, and this protein is even much better than the protein derived from animals.
Bởi lẽ đậu hạt không chỉ có chứa nhiều sắt mà nó còn chứa nhiều protein và loại protein này tốt hơn rất nhiều những protein có nguồn gốc từ động vật.

Therefore, restrictions on the use of products derived from animals not only contribute to protecting health but also protecting the environment.
Do vậy, hạn chế sử dụng sản phẩm có nguồn gốc từ động vật không chỉ góp phần bảo vệ sức khỏe mà còn bảo vệ môi trường.

The review study also found that scientific studies have detected no differences in the nutritional makeup of meat, milk or other food products derived from animals that ate genetically engineered feed.
Nghiên cứu cũng cho thấy rằng, các nghiên cứu khoa học đã phát hiện ra không có sự khác biệt nào trong thành phần dinh dưỡng của thịt, sữa hoặc các sản phẩm thực phẩm khác có nguồn gốc từ động vật ăn thức ăn biến đổi gien.

Vitamin A is an antioxidant found in foods derived from animals, including meat and eggs, and also in fruits and vegetables like carrots and spinach.
Vitamin A là một chất chống oxy hóa được tìm thấy trong các loại thực phẩm có nguồn gốc từ động vật, bao gồm thịt và trứng, cũng như trong các loại trái cây và rau quả như cà rốt và rau bina.

If the chicken company chooses not to use these ingredients, the feed would contain no ingredients derived from animals and could be described as“all vegetable.”.
Nếu công ty nuôi chăn nuôi không sử dụng các loại thức ăn trên, thì thức ăn sẽ không chứa các thành phần có nguồn gốc từ động vật và có thể được mô tả như là“ tất cả là thực vật.”.

Veganism is a term that does not really refer to a diet, but rather a lifestyle as being a vegan does not only mean you are avoiding any animal-derived food, but it also means that you are completely avoiding the use of any products that are derived from animals.
Thuần chay là một khái niệm không thực sự dùng để nói về một chế độ ăn, mà đúng hơn thì lối sống theo kiểu thuần chay không chỉ có nghĩa là bạn sẽ tránh dùng bất kỳ loại thực phẩm nào có nguồn gốc từ động vật, mà còn có nghĩa là bạn sẽ tránh dùng bất kỳ sản phẩm nào có nguồn gốc từ động vật.

Though pulses, whole wheat, corn, and so on, also give us proteins, proteins derived from animals are considered to be better than those from plant sources.
Mặc dù xung, lúa mì, ngô, vv, cũng cung cấp cho chúng ta protein, protein có nguồn gốc từ động vật được coi là tốt hơn so với các nguồn từ thực vật..

While you don't have to give up foods derived from animals completely, our study does suggest that eating a larger proportion of plant-based foods and a smaller proportion of animal-based foods may help reduce your risk of having a heart attack, stroke, or other type of cardiovascular disease.”.
Mặc dù bạn không phải từ bỏ hoàn toàn thực phẩm có nguồn gốc từ động vật, nhưng nghiên cứu của chúng tôi cho thấy việc ăn tăng cường tỉ lệ thực phẩm có nguồn gốc thực vật, giảm thực phẩm từ động vật có thể giúp giảm nguy cơ đau tim, đột quỵ và loại bệnh tim mạch khác.”.

Vegetarians tend to be a bit more lenient when it comes to using products derived from animals and you may find preference varies from person to person.
Người ăn chay có xu hướng khoan dung hơn một chút khi nói đến việc sử dụng các sản phẩm có nguồn gốc từ động vật và bạn có thể thấy sở thích thay đổi từ người này sang người khác.

People love the idea of all-natural[perfumes], but it doesn't always exist,” says Kurkdjian, recalling perhaps the most popular note, musk, which was formerly derived from animals and now brings softness to the scent and enhances its trail.
Mọi người thích ý tưởng về[ nước hoa] hoàntoàn tự nhiên, nhưng nó không luôn tồn tại, Kurkdjian nói, có lẽ là một lưu ý phổ biến nhất, xạ hương, trước đây có nguồn gốc từ động vật mang lại sự mềm mại cho mùi hương và tăng cường dấu vết của nó.

Vegetarians are likely to to be a bit more lenient when it comes to using products derived from animals, but you can find that the preference varies from person to person.
Người ăn chay có xu hướng khoan dung hơn một chút khi nói đến việc sử dụng các sản phẩm có nguồn gốc từ động vật và bạn có thể thấy sở thích thay đổi từ người này sang người khác.

This lifestyle now includes a healthy diet plan, along with the removal of any items in your life that are made from any kind of material derived from animals.[2] This includes leather, feathers and much more.
Hiện nay lối sống này bao gồm kế hoạch chế độ ăn lành mạnh, cùng với việc loại bỏ bất kỳ vật dụng nào trong cuộc sống của bạn được làm từ bất kỳ loại vật liệu nào có nguồn gốc từ động vật,[ 2] bao gồm da, lông và nhiều thứ khác nữa.

We provide convincing evidence that a high-protein diet- particularly if the proteins are derived from animals- is nearly as bad as smoking for your health,” said Dr Valter Longo.
Chúng tôi cung cấp bằng chứng thuyết phục rằng một chế độ ăn uống giàu protein- đặc biệt là nếu các protein có nguồn gốc từ động vật- hầu như 100% là gây tác hại cực kỳ xấu như hút thuốc lá đối với sức khỏe của bạn", tiến sĩ Valter Longo cho biết.

Despite its long history and increasing popularity, TCM has been criticized by the medical community for lacking efficacy in many of its applications, by the conservation community for its use of substances derived from animals and its role in increasing the demand for species threatened by extinction.
Tuy có lịch sử lâu đời và ngày càng phổ biến, song TCM bị cộng đồng y tế chỉ trích vì thiếu hiệu quả trong nhiều phương cách ứng dụng và sử dụng nhiều chất có nguồn gốc từ động vật dẫn đến làm tăng nhu cầu đối với các loài bị đe dọa tuyệt chủng.

We provide convincing evidence that a high-protein diet- particularly if the proteins are derived from animals- is nearly as bad a smoking for your health.
Đã có những bằng chứng thuyết phục rằng một chế độ ăn uống giàu protein- đặc biệt là các protein có nguồn gốc từ động vật- có tác dụng rất xấu đối với sức khỏecon người, tương tự như việc hút thuốc lá.

In his fifth report to the Privy Council in England we find Professor Gamgee stating that“one-fifth of the total amount of meat consumed is derived from animals killed in a state of malignant disease”; while Professor A. Winter Blyth, f.r.c.s.
Trong báo cáo thứ năm cho Cơ mật viện ở nước Anh ta thấy giáo sư Gamgee phát biểu rằng“ một phần năm tổng số thịt được tiêu thụ đều bắt nguồn từ những động vật đã bị giết trong một tình trạng bị bệnh ác tính”;