DESPERATELY TRIED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tuyệt vọng cố gắng

Ví dụ về việc sử dụng Desperately tried trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I desperately tried to hold on.
Tôi tuyệt vọng cố gắng kìm lại.

Oh, you mean the person you desperately tried to let escape?”.
Ồ, ý cậu là người mà cậu tuyệt vọng cố giúp thoát thân đấy à?”.

Everyone desperately tried to think of a way to stop the general's forces.
Ai ai cũng tuyệt vọng cố nghĩ ra một giải pháp có thể ngăn chặn quân đội của vị tướng.

Stranded on an alien planet they desperately tried to return home.
Bị lạc vào một hành tinh xa lạ, họ cố gắng trong tuyệt vọng để trở về nhà.

Mariydi desperately tried to gather information while hiding behind the rectangular block.
Mariydi cố hết sức thu thập thông tin trong khi nấp sau khối trụ hình chữ nhật.

How all four of his victims, moments before death, had desperately tried to buy back their godless lives by telling their secret.
Cả bốn nạn nhân của hắn, ít phút trước khi chết, đã cố gắng tuyệt vọng như thế nào để hòng giữ cái mạng sống vô đạo lý của họ bằng cách nói ra bí mật.

As Ouka desperately tried to persuade him, the Ancient Wizard's body trembled in anger.
Khi Ouka tuyệt vọng cố gắng thuyết phục hắn ta, thì cơ thể tên Phù Thủy Cổ Đại rung lên trong giận dữ.

In 2013, TSLA was on the brink of failure… TSLA's cash reserves fell to a dangerously low level and CEO Elon Musk secretly and desperately tried to sell the company.".
Năm 2013, Tesla đứng trên bờ vực thất bại khi dự trữ tiền mặt giảm xuống mức thấp nguy hiểm và CEO Elon Musk bí mật tuyệt vọng cố gắng bán công ty.

Years since then, the Earl desperately tried to protect his territory.
Đã 12 năm kể từ lúc đó, Earl đã cố gắng hết sức bảo vệ lãnh thổ của mình.

I desperately tried to regain my footing, but a vehement yell surged out from Eldrie once again-.
Tôi tuyệt vọng cố gắng để lấy lại thăng bằng, nhưng một tiếng thét mãnh liệt tăng ra từ Eldrie một lần nữa-.

Doctors at University Hospitals Ahuja Medical Center desperately tried to revive the 41-year-old, shocking him four times while he lay on the brink of death.
Các bác sĩ tại Bệnh viên Đại Học Ahuja cố gắng trong vô vọng để hồi sinh người đàn ông 41 tuổi này, sốc điện bốn lần khi anh đang đứng giữa bờ vực cái chết.

As I desperately tried(and failed) to fit in with the group in the flat I had been assigned to, I felt properly lonely for the first time in my life.
Khi tôi cố gắng hết sức( và thất bại) để hòa nhập với nhóm trong căn hộ mà tôi được giao, tôi cảm thấy cô đơn đúng mức lần đầu tiên trong đời.

In 2013, TSLA was on the brink of failure as customers who had paid deposits weren't taking delivery of the Model S. TSLA's cash reserves fell to a dangerously low level and CEO Elon Musk secretly and desperately tried to sell the company to Google.
Năm 2013, Tesla đứng trên bờ vực thất bại khi dự trữ tiền mặt giảm xuống mức thấp nguy hiểm và CEO Elon Musk bí mật tuyệt vọng cố gắng bán công ty.

Rokudou desperately tried to escape, but he could tell his craft was being whittled down little by little.
Rokudou tuyệt vọng cố gắng thoát thân, nhưng hắn có thể nói chiếc máy bay của hắn đang bị gọt từng chút một.

Once people realised that ACTA was fatally flawed because of the absence of the BRICS countries- particular China- its supporters have desperately tried to use the fact that China joined the WTO later as evidence that it will do the same with ACTA.
Một khi mọi ngườinhận thức được rằng ACTA cuối cùng có khiếm khuyếtvì thiếu các quốc gia BRICS- đặc biệt là Trung Quốc- thì những người ủng hộ nó đã tuyệt vọng cố sửdụng thực tế rằng Trung Quốc đã tham gia vào WTO sau nhưlà bằng chứng rằng nó sẽ làm y hệt với ACTA.

Valio desperately tried to support the Dorianus household because of his loyalty towards his master, but Bardomyl didn't listen, even when he advised him.
Valio tuyệt vọng cố gắng hỗ trợ gia tộc Dorianus vì lòng trung thành với chủ nhân của mình, nhưng Bardomyl không nghe, ngay cả khi ông đã khuyên hắn.

A minister previously described how the plane climbed fast and then went into aerodynamic stall, losing lift, before it went down, while an investigator said the warning alarms were"screaming" as the pilots desperately tried to stabilise the aircraft.
Một quan chức cấp cao Indonesia trước đó mô tả máy bay tăng độ cao nhanh chóng, sau đó rơi vào tình trạng thất tốc, mất lực nâng trước khi rơi xuống, trong khi một nhà điều tra cho tiếng cảnh báo" rú lên" khi các phi công cố gắng trong tuyệt vọng nhằm ổn định lại máy bay.

I moved to New York when I was 14 and desperately tried to find a balance between my culture and the new unfamiliar Western culture.
Tôi chuyển đến New York khi tôi còn mười bốn và hết sức cố gắng để tìm thấy sự cân bằng giữa các nền văn hóa của tôi, và các mới quen văn hóa phương Tây.

Before last month's devastating storm, people desperately tried to shore up struggling levies throughout Robeson County to try and stymie floodwaters.
Trước cơn bão tàn khốc của tháng trước, mọi người tuyệt vọng cố gắng vượt qua các khoản phí đấu tranh khắp Quận Robeson để thử và xả nước lũ.

I was desperately trying not to look confused.
Anh đang cố gắng vô vọng để tỏ ra không bối rối.

Kenton desperately trying to command his robot out of that suicide corner.
Kenton đang cố gắng trong vô vọng điểu khiển robot của mình ra khỏi góc chết.

You are one among the thousands of people desperately trying to lose weight and keep weight, you know how difficult it is.
Bạn giống như hàng ngàn người tuyệt vọng cố gắng để mất và duy trì trọng lượng, bạn biết chỉ là thách thức nó có thể được.

NASA is desperately trying to return to the moon- and had hoped to do so this year.
NASA đang rất cố gắng trở lại mặt trăng- và đã hy vọng sẽ làm như vậy trong năm nay.

Some friendly voice desperately trying to warn me before it came?
Một số giọng nói thân thiện, tuyệt vọng cố gắng để cảnh báo tôi trước khi nó đến?

Here's what your hair is desperately trying to tell you about your health.
Đây là những gì mà tóc của bạn đang tuyệt vọng cố gắng để cho bạn biết về sức khoẻ của bạn.

President Trump is desperately trying to get back to where the economy was 18 months ago, before taking this unilateral, brute force approach.
Tổng thống Trump đang cố gắng hết sức để trở lại bối cảnh kinh tế cách đây 18 tháng, trước khi áp dụng cách tiếp cận đơn phương và cứng rắn.

Milo(Bettany) is a heartbroken thirty-something desperately trying to find a way back to the purity of first love.
Milo là một đau khổ ba mươi cái gì đó rất cố gắng để tìm cách quay trở về sự thuần khiết của tình yêu đầu tiên.

Having seen the future, Rip Hunter will desperately try to prevent certain events from happening, by time-traveling;
Có nhìn thấy tương lai, Rip Hunter sẽ tuyệt vọng cố gắng để ngăn chặn các sự kiện nhất định xảy ra, bởi thời gian đi du lịch;

You have a bunch of miners and pools desperately trying to mine the next block that will be added to the chain.
Bạn có một nhóm các thợ mỏ và nhóm rất cố gắng khai thác khối tiếp theo sẽ được thêm vào chuỗi.

Now the American teacher is desperately trying to find a way to get his family out of the city and back to the United States.
Hiện tại, giáo viên tiếng Anh này đang cố gắng hết sức để tìm cách đưa gia đình mình ra khỏi thành phố và trở về nước Mỹ.