DID NOT EXPLAIN WHY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không giải thích tại sao
• không giải thích lý do tại sao
• không giải thích lí do
• chưa giải thích vì sao

Ví dụ về việc sử dụng Did not explain why trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Davis did not explain why.
Darwin không giải thích tại sao.

But it was not, and Microsoft did not explain why.
Nhưng nó không phải, và Microsoft đã không giải thích tại sao.

The officer did not explain why the troops were stationed there.
Họ không giải thích tại sao quân đội đóng quân ở đó.

The remaining 131 posts were still accessible in Thailand, and Facebook did not explain why.
Nhưng 131 bài còn lại vẫn có thể truy cập được ở Thái Lan, và Facebook không giải thích lý do.

But he did not explain why expats were given only two years' warning.
Nhưng anh ta không giải thích tại sao người nước ngoài chỉ được đưa ra cảnh báo hai năm.

The researchers did not report scores for the other seven, and did not explain why.
Các nhà nghiên cứu đã không báo cáo điểm số của 7 trẻ còn lại và không giải thích tại sao.

The government statement did not explain why it had contracted to buy the rice.
Bản thông báo của chính phủ không giải thích lý do tại sao họ ký hợp đồng mua gạo.

Last night I asked for and accepted John McCallum's resignation as Canada's Ambassador to China," Trudeau said in a statement that did not explain why the decision had been taken.
Tối qua tôi đã yêu cầu và chấp nhận đơn từ chức của John McCallum, đại sứ Canada tại Trung Quốc”, ông Trudeau nói trong một thông báo nhưng không giải thích lí do cho việc này.

Ushakov did not explain why Moscow had not yet accepted Trump's invitation.
Ông Ushakov không giải thích tại sao Moscow chưa chấp nhận lời mời của Tổng thống Trump.

She claimed that even if Trump sold his business interests, he would still have the right to receive royalties, although she did not explain why he couldn't sell those as well.
Bà nói rằng cho dù Trump có bán những lợi ích kinh doanh của mình đi chăng nữa thì ông vẫn có quyền nhận được tiền bản quyền, mặc dù bà không giải thích tại sao Trump không bán cả chúng luôn.

He did not explain why he made the payment or say whether Mr Trump was aware of it.
Ông không giải thích tại sao lại trả khoản tiền này hoặc nói rằng liệu ông Trump có biết về vụ chi trả này hay không..

The Russian embassy also pointed out that the United States still did not explain why some officials of the Russian delegation to the UN General Assembly in September were refused visas.
Đại sứ quán Nga chỉ rõ Mỹ vẫn chưa giải thích vì sao một số thành viên trong phái đoàn Nga tại ĐHĐ LHQ bị từ chối thị thực hồi tháng 9.

Lahren did not explain why she thinks it should be legal for a woman to abort her unborn baby in the first trimester, but not later.
Lahren không giải thích tại sao cô cho là hợp pháp khi một người phụ nữ bỏ thai nhi trong 3 tháng đầu nhưng không được muộn hơn.

Iranian investigators said the pilot of the plane was unable to communicate with Tehran air traffic controllers in the final minutes before the crash, but they did not explain why not..
Các nhà điều tra Iran cho biết phi công của máy bay gặp nạn đã không thể thông tin với đội kiểm soát không lưu trong ít phút cuối trước khi máy bay bị nổ, nhưng họ không giải thích tại sao.

Pompeo's statement did not explain why the State Department did not consider Muthana a U.S. citizen.
Tuyên bố của ông Pompeo không giải thích lý do vì sao Bộ Ngoại giao không coi cô Muthana là một công dân Mỹ.

According to Iranian investigators, the pilot of the Ukrainian plane was unable to communicate with Teheran air traffic controllers in the final minutes before the crash, but they did not explain why not..
Các nhà điều tra Iran cho biết phi công của máy bay gặp nạn đã không thể thông tin với đội kiểm soát không lưu trong ít phút cuối trước khi máy bay bị nổ, nhưng họ không giải thích tại sao.

The statement did not explain why Wallenberg was killed or why the government had lied about it.
Lời tuyên bố đó đã không giải thích vì sao Wallenberg bị giết hoặc tại sao chính phủ( Liên Xô) đã nói dối về vụ đó.

A report the day after the protests ended did not explain why residents were on the streets and carried no comments from protest leaders.
Trong bản tường trình một ngày sau khi các cuộc biểu tình kết thúc đã không giải thích lý do tại sao người dân xuống đường và không có ý kiến của các lãnh đạo biểu tình.

Kartapolov did not explain why a new base would be necessary, but it could signal greater Russian involvement in the Syrian conflict.
Kartapolov không giải thích tại sao một căn cứ mới sẽ là cần thiết nhưng động thái này có thể báo hiệu về sự can thiệp lớn hơn của Nga trong cuộc xung đột Syria.

The old geezer gave a cold snort, but did not explain why he knew, and only said with displeasure,“The next time she says such things, just directly tell her it's my intent.”.
Lão đầu lạnh lùng hừ một tiếng, cũng không giải thích vì sao lão biết rõ, chỉ khó chịu nói:“ Lần sau nếu ả còn nói như thế nữa, ngươi cứ nói thẳng cho ả biết là ý của ta.”.

He did not explain why the Army cannot manage the readiness of its forces in Iraq and Afghanistan without forcing soldiers to stay in the service beyond their scheduled retirement or enlistment period.
Ông này không giải thích vì sao quân đội Mỹ không thể chuẩn bị đủ lực lượng tại Iraq và Afghanistan mà lại buộc các binh sĩ đang thực thi nhiệm vụ phải kéo dài thời hạn rút quân hoặc giải ngũ của mình.

The spokesperson from the Department of Home Affairs did not explain why they have been taken down but said,"Information regarding any changes to Australian citizenship requirements will be available on the Department's website.".
Người phát ngôn của Bộ Nội vụ không giải thích lý do của động thái trên nhưng cho biết:“ Thông tin liên quan đến bất kỳ thay đổi nào đối với các yêu cầu về quốc tịch Úc sẽ có sẵn trên trang web của Bộ.”.

Gates did not explain why he would commit more troops to keep Afghanistan from being a terrorist haven when Al Qaeda already operates freely in parts of Pakistan and when the Taliban and Islamist terror groups have sanctuaries in Pakistan's tribal areas.
Gates đã không giải thích tại sao ông ta cần thêm quân để ngăn ngừa Afghanistan trở thành một trú khu an toàn cho quân khủng bố trong khi Al Qaeda đã tự do hoạt động trong nhiều nơi ở Pakistan và Taliban cùng các nhóm chiến binh Hồi giáo đang có nơi ẩn náu an toàn trong khu vực các bộ tộc Pakistan.

The new regulations(in Chinese) did not explain why the joining of golf clubs is banned, but such clubs are often seen by the Chinese public as places where officials have cut shady deals.
Quy định không giải thích tại sao việc tham gia các câu lạc bộ golf bị cấm, nhưng những câu lạc bộ này thường bị người Trung Quốc coi là nơi quan chức giao dịch mờ ám.

Apple did not explain why the white iPhone 4 is thicker, but this could have something to do with why the device was delayed for 10 months.
Apple không giải thích lý do iPhone 4 trắng dày hơn, nhưng điều này cũng có thể lý giải nguyên nhân của sự trì hoãn ra mắt của thiết bị này kéo dài đến 10 tháng.

Dela Rosa said the US embassy in the Philippines did not explain why his visa had been cancelled but that he believed it was most likely because of allegations of extrajudicial killings during his more than two-year term as police chief.
Quan chức cho biết đại sứ quán Mỹ tại Philippines không giải thích lý do visa của ông bị hủy, nhưng tin rằng quyết định này bắt nguồn từ những cáo buộc giết người không qua xét xử trong hơn hai năm ông giữ chức tư lệnh Cảnh sát Quốc gia Philippines.

The inspector did not explain why they were harvesting semen, but the case bears strong similarities to a spate of attacks across the country in 2011 and 2012.
Cảnh sát không giải thích lí do họ lấy tinh dịch, tuy nhiên vụ tấn công này khá giống hàng loạt vụ đã xảy ra khắp quốc gia châu Phi này vào năm 2011 và 2012.

Amazon(AMZN) did not explain why it was withdrawing its marketplace service, saying only it will instead focus on selling goods shipped from other countries into China.
Amazon( AMZN) đã không giải thích lý do tại sao họ rút dịch vụ của mình ra khỏi thị trường này, chỉ nói rằng thay vào đó họ sẽ tập trung vào việc bán hàng hóa được vận chuyển từ các quốc gia khác vào Trung Quốc.

The parents' will did not explain why the brothers were to receive the bulk of the estate, but in previous legal documents relating to the farm, the father referred to the custom of leaving property just to sons.
Bố mẹ sẽ không giải thích lý do tại sao anh em phải nhận phần lớn di sản, nhưng trong các tài liệu pháp lý trước đây liên quan đến trang trại, người cha đã đề cập đến phong tục để lại tài sản chỉ cho con trai.