DOCTORAL DISSERTATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• luận án tiến sĩ
• luận văn tiến sĩ
• luận văn tiến sỹ

Ví dụ về việc sử dụng Doctoral dissertation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is poetry not a doctoral dissertation.
Thơ là thơ, không phải là luận văn tiến sĩ.

A doctoral dissertation is a discussion and summary of the current scholarship on a given topic.
Luận án tiến sỹ là cuộc thảo luận và tóm tắt những nghiên cứu hiện tại về một chủ đề.

It was the basis for my doctoral dissertation.".
Đó là cơ sở cho luận văn tiến sĩ của tôi”.

His doctoral dissertation title is“The Transformation in Ho Chi Minh City: Issues in Managing Growth”.
Luận văn tiến sỹ của ông có tiêu đề“ Chuyển đổi ở Thành phố Hồ Chí Minh: Những vấn đề trong Quản lý Tăng trưởng”.

Medvedev wrote two short articles on the subject of his doctoral dissertation in Russian law journals.
Medvedev đã viết hai bài báo ngắn về chủ đề bản luận văn tiến sĩ của ông về luật báo chí Nga.

He completed his doctoral dissertation under Hahn's supervision in 1929 submitting a thesis proving the completeness of the first order functional calculus.
Ông hoàn thành luận văn tiến sĩ của mình dưới sự dìu dắt của Hahn vào năm 1929 trình bày một luận đề chứng minh tính chất đầy đủ của hàm vi phân bậc nhất.

However, all of that changed when my daughter was born in 2014, three months after I defended my doctoral dissertation.
Tuy nhiên, tất cả đã thay đổi khi con gái tôi chào đời vào năm 2014, ba tháng sau khi tôi bảo vệ luận án tiến sĩ.

In 1818, he completed his doctoral dissertation on fungi, Sylvae mycologicae Berolinenses.
Năm 1818, ông hoàn thành luận văn Tiến sĩ về đề tài nấm, Sylvae mycologicae Berolinenses.

Students are expected to complete their candidacy examination within 18 months and complete doctoral dissertation research within three to four years.
Học sinh hoàn thành kỳ thi ứng cử trong vòng 18 tháng và hoàn thành nghiên cứu luận án tiến sĩ trong vòng ba đến bốn năm.

If the S.J.D. candidate's doctoral dissertation is not approved, the Graduate Committee will provide the S.J.D. candidate with an explanation of the reasons why it was disapproved; and the S.J.D.
Nếu luận văn tiến sĩ của ứng viên SJD không được chấp thuận, ủy ban Graduate sẽ cung cấp cho ứng viên SJD một lời giải thích về những lý do tại sao nó bị từ chối;

In 1905, Einstein graduated from university, but he did not make his doctoral dissertation acceptable and could not even teach Einstein's IQ.
Năm 1905, Einstein tốt nghiệp đại học, nhưng ông không làm thế nào để luận văn tiến sỹ của mình được chấp nhận và cũng không xin đi dạy được.

Above all, we should be able to predict the effects of income inequality on economic growth, which was the topic of my doctoral dissertation.
Trên hết, chúng ta phải có khả năng dự đoán hiệu ứng của bất bình đẳng thu nhập lên sự phát triển kinh tế, đây là chủ đề trong luận án tiến sĩ của tôi.

In 2004 he successfully defended his doctoral dissertation and became a Ph.D. of physical sciences.
Năm 2004, ông thành công bảo vệ luận văn tiến sĩ của mình và trở thành Tiến sĩ của khoa học vật lý.

Some of the graduate students involved in the implementation of KBN grants, which will undoubtedly help them to conduct research related to the doctoral dissertation.
Một số sinh viên tốt nghiệp có liên quan trong việc thực hiện các khoản tài trợ KBN, mà chắc chắn sẽ giúp họ tiến hành nghiên cứu liên quan đến luận án tiến sĩ.

All PhD students should register and maintain registration in CIVL 699 Doctoral Dissertation in order to complete the PhD thesis.
Tất cả Tiến sĩ sinh viên nên đăng ký và duy trì đăng ký trong luận văn tiến sĩ của CIVL 699 để hoàn thành chương trình Ph. D. luận án.

ACM established the Doctoral Dissertation Award program to recognize and encourage superior research and writing by doctoral candidates in computer science and engineering.
ACM thiết lập Giải thưởng luận văn tiến sĩ để công nhận và khuyến khích các ứng cử viên tiến sĩ thực hiện những nghiên cứu cao cấp về khoa học và kỹ thuật máy tính.

In 1985 Wayne Payne introduces the term“emotional intelligence” for the first time in his doctoral dissertation entitled“A Study of Emotion: Developing Emotional Intelligence”.
Wayne Payne là người đầu tiên sử dụng thuật ngữ Trí tuệ xúc cảm trong luận văn tiến sĩ của anh:“ Nghiên cứu về xúc cảm: Phát triển trí tuệ xúc cảm”.

In 1874 she presented three papers- on partial differential equations, on the dynamics of Saturn's rings and on elliptic integrals- to the University of Göttingen as her doctoral dissertation.
Vào năm 1874 bà trình ba bài báo- về phương trình vi phân bán phần, về sự chuyển động của vành sao thổ và tích phân ê- líp- cho Đại học Göttingen xem như là luận văn tiến sĩ của mình.

With approximately three years of online coursework, plus the successful completion of comprehensive exams and doctoral dissertation, you can earn a doctoral degree that broadens your potential to advance your career.
Với khoảng ba năm học trực tuyến, cộng với việc hoàn thành thành công các kỳ thi toàn diện và luận án tiến sĩ, bạn có thể kiếm được bằng tiến sĩ mở rộng tiềm năng của bạn để thăng tiến nghề nghiệp của bạn.

With rare exceptions, the UConn Law SJD Program is unlikely to admit any more than one or two candidates per academic year, in order to ensure sufficient attention for the demanding task of successfully completing a doctoral dissertation.
Với trường hợp ngoại lệ hiếm hoi, thường không chấp nhận nhiều hơn một hoặc hai ứng cử viên mỗi năm học, để đảm bảo đủ cho các tác vụ đòi hỏi hoàn thành thành công luận án tiến sĩ hỗ trợ.

He has previously received such honors as the 2008 ACM Doctoral Dissertation Award, the 2010 Sloan Fellowship in Computer Science, the Simo Simons Investigator Award, and the Kalai Game Theory and Computer Science Prize from the Game Theory Society.
Ông từng được các giải thưởng như Giải thưởng Luận văn tiến sỹ của ACM 2008, Học bổng Sloan trong Tin học 2010, Giải thưởng nghiên cứu Simo Simons, và Giải thưởng Kalai về Lý thuyết trò chơi và Tin học của Hội Lý thuyết trò chơi.

The mechanism by which this occurred was not described until 1884, when Svante August Arrhenius proposed it in his doctoral dissertation at the University of Uppsala.
Cơ chế mà các chuyển động này có thể diễn ra đã không được miêu tả cho đến tận năm 1884 khi Svante August Arrhenius trong luận án tiến sĩ của mình trong trường đại học tổng hợp Uppsala đã miêu tả chúng.

Through a doctoral dissertation, the student will show evidence of independent research through quantitative or qualitative methods or a combination of both, to solve complex problems in society for the sustainability of the Tourism and Hospitality industries.
Thông qua luận án tiến sĩ, sinh viên sẽ đưa ra bằng chứng về nghiên cứu độc lập thông qua các phương pháp định lượng hoặc định tính hoặc kết hợp cả hai, để giải quyết các vấn đề phức tạp trong xã hội vì sự bền vững của ngành Du lịch và Khách sạn.

The postgraduate course of studies is concluded by passing examinations in theoretical topics related to the appropriate research project, by publishing scientific papers in journals with impact factor and by writing and defending a Doctoral Dissertation.
Khóa học sau đại học được kết thúc bằng cách vượt qua các kỳ thi trong các chủ đề lý thuyết liên quan đến dự án nghiên cứu phù hợp, bằng cách xuất bản các bài báo khoa học trên các tạp chí có yếu tố tác động và bằng cách viết và bảo vệ Luận án Tiến sĩ.

In his doctoral dissertation, a summary of which was published in 1999, he had written that“[t]he state has the right to regulate the process of the acquisition and the use of natural resources, and particularly mineral resources[including oil and natural gas], independent of on whose property they are located.”.
Trong tóm lược luận án tiến sĩ của ông, xuất bản năm 1999, Putin viết‘ Nhà Nước có quyền quy định quá trình thủ đắc và sử dụng tài nguyên thiên nhiên, nhất là tài nguyên khoáng sản[ kể cả dầu và hơi đốt], độc lập với chủ sở hữu tài sản nơi khoáng sản tọa lạc'.

When her husband went to Harvard, she moved with him and restarted her studies at Brandeis University, where she earned an M.A.(1966) and Ph.D.(1968) under the supervision of Richard Palais.[1][3] Her doctoral dissertation was titled The Calculus of Variations and Global Analysis.[4].
Khi chồng bà đến Harvard, bà đã chuyển đến cùng chồng và bắt đầu lại việc học tại Đại học Brandeis, và bà có bằng Thạc sĩ( 1966) và Ph. D.( 1968) dưới sự giám sát của Richard Palais.[ 2][ 3] Luận án tiến sĩ của bà có tựa đề là Vi phân biến đổi và phân tích tổng quan.[ 4].

Her 1985 doctoral dissertation was on"Politics and Theatre in Tanzania after the Arusha Declaration 1967- 1984".[3] In it she describes how after the Arusha Declaration the Tanzanian verse drama ngonjera evolved from a propaganda tool of the ruling party into a subversive and syncretic form.
Luận án tiến sĩ năm 1985 của cô là về" Chính trị và Nhà hát ở Tanzania sau Tuyên bố Arusha 1967- 1984".[ 2] Trong đó, cô mô tả như thế nào sau Tuyên bố Arusha, câu thơ kịch Tanzania đã phát triển từ một công cụ tuyên truyền của đảng cầm quyền thành một hình thức lật đổ và đồng bộ.[ 3].

Design Ka Don Church entitled“Return of Genius Loci” of the architects Vu Thi Thu Huong and Nguyen Tuan Dung has won the Award of Architecture Sacred European IV- 2011(for the Master's thesis and doctoral dissertation research design Sacred Architecture and Art).
Bản thiết kế Nhà thờ Ka Đơn có tựa đề" Sự trở lại của hồn địa"( Return of Genius Loci) của các kiến trúc sư Vũ Thị Thu Hương và Nguyễn Tuấn Dũng vừa giành được Giải thưởng Kiến trúc Thánh Châu Âu Lần IV- 2011( dành cho các luận văn Thạc sĩ và luận án Tiến sĩ nghiên cứu thiết kế Kiến trúc và Nghệ thuật Thánh).

The SJD primarily is a research and writing degree(as opposed to a course-oriented degree, such as the LLM degree) during which the SJD candidate conducts extensive postgraduate-level legal research with a view toward submitting an acceptable doctoral dissertation of publishable quality within a five-year period.
Các SJD chủ yếu là nghiên cứu và viết văn bằng( như trái ngược với một mức độ trình theo định hướng như mức độ LL. M.) trong đó các ứng cử viên SJD tiến hành nghiên cứu pháp lý sau đại học cấp rộng rãi với một cái nhìn về phía gửi một luận án tiến sĩ chấp nhận được xuất bản chất lượng trong một khoảng thời gian năm năm.

She acquired a Master of Public Administration(MPA) degree at Harvard University's John F. Kennedy School of Government in 1997.[5][7] In 2002 she received a DPhil in Economics from St Antony's College, Oxford University.[8] Her Oxford studies were in macroeconomics, and her doctoral dissertation was on savings rates in developing countries.[8][9][10].
Cô có bằng Thạc sĩ Quản trị Công( MPA) tại Trường Chính phủ John F. Kennedy của Đại học Harvard năm 1997.[ 7] Năm 2002, cô nhận được một bằng tiến sĩ về Kinh tế từ trường Cao đẳng St Antony' s, Đại học Oxford. Các nghiên cứu tại Đại học Oxford của bà là về kinh tế học vĩ mô, và luận án tiến sĩ của bà là về tỷ lệ tiết kiệm ở các nước đang phát triển.[ 9][ 10].