DOES NOT REALIZE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không nhận ra
• không nhận biết

Ví dụ về việc sử dụng Does not realize trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

George does not realize this.
Nhưng George không nhận thấy.

She believes that Lance is still alive, but they discover that she has severe dementia and does not realize that her son is dead.
Cô tin rằng Lance vẫn còn sống, nhưng họ phát hiện ra rằng cô có mất trí nhớ nghiêm trọng và không nhận ra rằng con trai mình đã chết.

The cellist does not realize he is already dead.
Thần thức chưa nhận ra mình đã chết.

The first thing that a person finds in life and the last to which he holds out his hand, and the most precious that he possesses, even if he does not realize it, is family life.”.
Điều đầu tiên tìm được trong cuộc sống và điều cuối cùng cần nắm giữ là đời sống gia đình, đó là điều quý giá nhất mà người ta không nhận ra”.

It does not realize what is coming over the horizon.
Họ không thấy điều đang đến ở chân trời.

He is the only person who does not realize just how stupid he is.
Chỉ có mình em ngờ nghệch không nhận ra mình ngốc đến thế nào.

It does not realize the languages in which they are written.
Nó không hiểu các ngôn ngữ mà chúng được viết.

At this age, the crumb is still too small, and does not realize that it was bought for the New Year.
Ở tuổi này, mảnh vụn vẫn còn quá nhỏ và không nhận ra rằng nó đã được mua cho năm mới.

She does not realize that this is making things worse.
Họ không biết rằng chính điều đó lại càng làm cho tình hình tồi tệ hơn.

Life is threatened in thriller film, such as when the protagonist does not realize that they are entering a dangerous situation.
Cuộc sống thường bị đe dọa trong các phim thriller, chẳng hạn như khi nhân vật chính không nhận biết rằng họ đang sắp bước vào một tình huống nguy hiểm.

One does not realize how privileged we really are.
Chúng tôi không nhận ra chúng tôi thực sự đặc quyền như thế nào.

Sometimes one is under the false illusion that one is independent and capable of achieving anything, and one does not realize how much one's life is dependent on the existence, help and support of others.
Đôi khi một người ở dưới ảo tưởng sai lầm rằng người ấy là độc lập và có thể đạt được bất cứ điều gì, và người ấy không nhận ra rằng đời sống của một người là lệ thuộc trên sự tồn tại, giúp đở và hổ trợ của những người khác.

Unfortunately, what he does not realize is that whatever he is doing for his own gain is making him look like a villain.
Thật không may là anh ta không nhận thức được rằng bất cứ thứ gì anh ta làm cho lợi ích của riêng mình đều khiến anh ta trở thành một nhân vật phản diện trong cuộc tình này.

With latent rejection, a person experiences similar painful feelings and disastrous consequences that an individual who has undergone a clear rejection, however, does not realize at the same time why a negative attitude towards his own person was born.
Với sự từ chối tiềm ẩn, một người trải qua cảm giác đau đớn tương tự và hậu quả tai hại mà một cá nhân đã trải qua một sự từ chối rõ ràng, tuy nhiên, không nhận ra đồng thời tại sao một thái độ tiêu cực đối với người của mình được sinh ra..

That is the ignorance that does not realize the true nature of the self, the absolute nature of the self.
Vô minh là không nhận thức rõ bản chất đích thực của tự ngã, bản chất tuyệt đối của tự ngã.

Woody does not realize that Andy's mother gave him an action figure known as Buzz Lightyear, who does not believe that he is a toy, and quickly becomes Andy's new favorite toy.
Woody không nhận ra rằng mẹ của Andy đã cho anh ta một nhân vật hành động được gọi là Buzz Lightyear, người không tin rằng anh ta là một món đồ chơi, và nhanh chóng trở thành món đồ chơi yêu thích mới của Andy.

It is impossible to grasp the meaning of the idea of sound money if one does not realize that it was devised as an instrument for the protection of civil liberties against despotic inroads on the part of governments.
Ông nói tiếp, không thể nắm bắt được ý nghĩa của ý tưởng về tiền âm thanh nếu người ta không nhận ra rằng nó được nghĩ ra như một công cụ để bảo vệ các quyền tự do dân sự chống lại sự xâm phạm của phe chính quyền.“.

Woody does not realize that Andy's mother gave him an action figure known as Buzz Light year, who does not believe that he is a toy, and quickly becomes Andy's new favorite toy.
Woody không nhận ra rằng mẹ của Andy đã mua cho cậu ấy một con búp bê cảnh sát vũ trụ có tên là Buzz Lightyear, những người không tin rằng Buzz là một món đồ chơi và Buzz nhanh chóng trở thành món đồ chơi yêu thích mới của Andy.

While the transition and future relationship were formally on the agenda, what ambassadors focused very much on was real concern that the UK does not realize that the EU27 are deadly serious about the need to meet the‘sufficient progress' mark on the three first-phase issues.”.
Trong khi việc chuyển giao và đàm phán quan hệ tương lai có nằm trên lịch trình làm việc, các đại sứ lại tập trung rất nhiều sự chú ý về việc Anh không nhận thức được rằng EU27 đang rất nghiêm túc trong việc đạt được các thỏa thuận bước đầu này".

If one does not realize that there are so many people around him that are suffering, if he does not pity the tears of the poor, if he is addicted to everything, then it means that his heart… how is it?
Nếu một người không nhận ra xung quanh họ biết bao người đang đau khổ; nếu không động lòng thương vì nước mắt của những người nghèo, nếu nghiện tất cả, nghĩa là trái tim người ấy… như thế nào?

In fact, if you regularly browse with Internet Explorer and try to browse the same web with Firefox or Chrome you will see that the web does not realize that you are the same person because you are actually associating the browser, not the person.
Trong thực tế, nếu bạn thường xuyên duyệt với trình duyệt Internet Explorer và thử mở trình duyệt web cùng với Firefox hoặc Chrome, bạn sẽ thấy rằng các trang web không nhận ra rằng bạn là cùng một người bởi vì bạn đang thực sự kết hợp trình duyệt, không phải là người.

A person who does not realize what he wants, what he can, where he is going and why he lives on autopilot, performs other people's orders, because there is no skill of awareness of his internal processes.
Một người không nhận ra mình muốn gì, có thể làm gì, đi đâu và tại sao anh ta sống tự lái, thực hiện mệnh lệnh của người khác, vì không có kỹ năng nhận thức về các quy trình nội bộ của anh ta.

Piper, upset with Leo because he does not understand the challenges of being pregnant, and Leo, frustrated that Piper does not realize the demands of being a Whitelighter, have their personas switched magically by their unborn child.
Lúc này Piper không vui vì những gì Leo làm vì anh ta không hiểu những khó khăn trong việc mang thai, trong khi Leo lại tỏ ra thất vọng vì Piper không nhận ra những yêu cầu của việc trở thành một Whitelighter, khiến sức mạnh của họ được chuyển đổi một cách kỳ diệu bởi đứa con sắp sinh của họ.

Candace does not realize this as she is trying to convince her mother not to come in and ruin her good time, so when she tries to justify the beach's existence, she finds nothing but their normal backyard.
Candace không nhận ra điều này khi cô đang cố gắng thuyết phục mẹ mình đừng vào sân sau và phá hỏng thời gian đẹp đẽ của cô, vì thế nên khi cô thanh minh về sự tồn tại của bãi biển, cô không thấy gì khác ngoài bãi sân sau bình thường.

And the latter gets used to the musty aroma and does not realize that its breathing forces people to keep a distance of half a meter, or even more.
Và thứ hai đã quen với mùi hương mốc và không nhận ra rằng hơi thở của nó buộc mọi người phải giữ khoảng cách nửa mét, hoặc thậm chí hơn.

First, if the United States does not realize that time is not on its side, or if North Korea does not understand that the U.S. president does not control Washington's politics, the deadlock will stay and the vicious circle will keep spinning.
Thứ nhất, nếu Mỹ không nhận ra họ không còn nhiều thời gian, hoặc nếu Triều Tiên không hiểu Tổng thống Mỹ không phải là người kiểm soát mọi việc ở Washington, thì tình hình vẫn còn bế tắc.

As one sees oneself in the mirror every day, one does not realize the work of age, for it is slow, regular, and it modifies the countenance so gently that the changes are unnoticeable.
Khi nhìn thấy mình trong gương mỗi ngày, người ta không nhận ra sự thay đổi của tuổi tác, vì nó chậm nhưng đều đặn và nó thay đổi diện mạo một cách nhẹ nhàng không đáng chú ý.

A person who lives in the future or in the past does not realize himself in the present, cannot catch all the smallest moments of the flow of his life, and accordingly react adequately.
Một người sống trong tương lai hoặc trong quá khứ không nhận ra mình ở hiện tại, không thể nắm bắt tất cả những khoảnh khắc nhỏ nhất của dòng chảy của cuộc đời mình, và theo đó phản ứng đầy đủ.