ESCAPEES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• những người trốn thoát
• người trốn chạy
• tù nhân

Ví dụ về việc sử dụng Escapees trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Escapees were executed by the orders of Hitler.
Người bỏ trốn đã bị xử tử theo lệnh của Hitler.

As the EPA searches for the escapees, Homer plans to flee to Alaska.
Khi EPA tìm kiếm cho các tù vượt ngục, Homer có kế hoạch chạy trốn tới Alaska.

The FBI officially closed its case on the Alcatraz escapees in 1979.
FBI chính thức khép lại cuộc điều tra về những kẻ vượt ngục Alcatraz vào năm 1979.

Now, you must band together with other escapees from the city… but are they who they say they are?
Bây giờ, bạn phải kết hợp với những người trốn thoát khác khỏi thành phố nhưng họ nói họ là ai?

Some escapees were later caught and executed, the rest led by Pechersky managed to join the partisans.
Nhiều người trốn thoát sau đó đã bị bắt và chết- phần còn lại do Pechersky dẫn đầu đã tham gia vào phe đảng.

Once they are at Watership Down, the Efrafan escapees start their new life of freedom.
Khi họ ở Watership Down, những người trốn thoát từ Efrafa bắt đầu cuộc sống tự do mới của họ.

She, like many escapees at the time, had to make the impossible decision to leave two of her daughters behind with family.
Cũng như nhiều người trốn đi vào lúc đó, bà đã phải làm cái quyết định không thể là bỏ lại hai trong những đứa con gái của bà với gia đình.

The zip code 77351 is used exclusively by a mail service called Escapees for those who are signed up with the service.
Mã zip 77351 được sử dụng riêng bởi một dịch vụ thư có tên Escapees cho những người đã đăng ký dịch vụ.

Fifteen escapees were captured on the first day, including four who were discovered hiding underwater in a river near the prison using reeds to breathe.
Tù nhân bị bắt lại vào ngày hôm sau, trong đó 4 người bị phát hiện trốn dưới sông gần nhà tù và đang thở bằng ống sậy.

While it confirmed material in earlier reports from Polish and other escapees, historian Miroslav Kárný wrote that it was unique in its\"unflinching detail\".
Trong khi nó khẳng định các tài liệu trong các báo cáo trước đây của người Ba Lan và những người thoát khác, nhà sử học Miroslav Kárný viết rằng đó là Độc nhất vô nhị trong" chi tiết không mệt mỏi"[ 3]{{ efn|.

In a 2014 Sky News report,“The Defectors,” escapees from North Korea's prison camps suggest that they are unable to fall asleep at night because“from every room there are sounds, sounds of beatings.”.
Trong một bản tin của Sky New năm 2014 có tên“ Những người đào tẩu”, những người trốn thoát khỏi nhà tù ở Triều Tiên cho biết họ không thể ngủ mỗi đêm vì“ tại tất cả các phòng giam đều có những tiếng la hét, tiếng đánh đập”.

The Chinese Foreign Ministry, which does not typically acknowledge arrests of individual North Korean escapees, said it had no information about the raids or status of detainees.
Bộ Ngoại giao Trung Quốc, thường không thừa nhận việc giam giữ những người chạy trốn Bắc Triều Tiên, cho biết họ không có thông tin về các cuộc xâm lược hoặc tình trạng của những người bị giam giữ.

The Warsaw Zoo served as a hiding spot for Jews and escapees from the Warsaw Ghetto during World War II.[10] Zookeepers Jan and Antonina Żabiński, responsible for saving hundreds of Jews within the zoo premises, were eventually granted the title of Righteous Among the Nations for their contribution, effort and good will.
Sở thú Warsaw đã từng là nơi ẩn náu của người Do Thái và trốn thoát khỏi Warsaw Ghetto trong Thế chiến II.[ 1] Những người bảo vệ vườn thú Jan và Antonina abiński, chịu trách nhiệm cứu trợ hàng trăm người Do Thái trong khuôn viên sở thú, cuối cùng đã được phong tặng danh hiệu Công bình giữa các quốc gia vì những sự đóng góp, nỗ lực và thiện chí của họ.

Anyone who has read the United Nations' report on North Korea's crimes against humanity knows that these escapees face torture, imprisonment, forced labor or even execution.
Bất cứ ai đọc báo cáo của Liên Hợp Quốc( LHQ) về những tội ác của Triều Tiên chống lại loài người đều biết rằng những người trốn chạy này đối mặt với những hành động tra tấn, tù đày, lao động cưỡng bức hoặc thậm chí hành quyết.

The former president and the institute established a $25,000 fund to help the first eight North Korean escapees to“pursue higher education and build productive, prosperous lives as new Americans.”.
Cựu tổng thống Mỹ Bush và viện nghiên cứu mang tên ông đã thành lập một quỹ$ 25.000 để giúp 8 người thoát Bắc Hàn đầu tiên có thể“ học lên đại học và xây dựng một cuộc sống thịnh vượng, có giá trị với tư cách là những người Mỹ mới.”.

Right to the end, the East German communist party stuck to the brazen lies that there was no official policy of shooting would-be escapees, and that the Wall's sole purpose was to repulse an attack from the“imperialist” west.
Đến tận phút chót, đảng cộng sản Đông Đức vẫn khăng khăng nói dối trơ tráo rằng không có chính sách chính thức về việc bắn những người muốn đào thoát, và mục đích duy nhất của Bức tường là để đẩy lùi một cuộc tấn công từ phương tây“ đế quốc”.

Most worrisome for activists is that the arrests largely occurred away from the North Korean border- an area dubbed the“red zone,” where most escapees get caught- and included rare raids on at least two safe houses.
Khó khăn nhất đối với các nhà hoạt động là các vụ bắt giữ xảy ra phần lớn bên ngoài biên giới Bắc Triều Tiên- một khu vực có biệt danh là" vùng đỏ" nơi hầu hết những kẻ chạy trốn bị bắt- và bao gồm các cuộc tấn công hiếm hoi vào ít nhất hai ngôi nhà an toàn.

Maybe he is a prison escapee.
Có thể anh ta là tù vượt ngục.

One escapee told the BBC it had taken him about 30 minutes to walk the length of the tunnel.
Một người đào thoát nói với đài BBC là phải mất khoảng 30 phút để ông đi bộ hết đường hầm này.

Blasting their guns, one prison escapee named Jan-Erik Olsson announced to the terrified bank employees“The party has just begun!”.
Tên tù vượt ngục Jan- Erik Olsson vừa xả súng khủng bố các nhân viên ngân hàng và hét lên“ cuộc vui chỉ vừa bắt đầu thôi!”.

If anyone were to see me then, they would have called the police to report a mental hospital escapee who had stolen a school uniform.
Nếu ai thấy tôi lúc đó, họ chắc sẽ gọi cho cảnh sát để báo có một thằng tâm thần trốn viện ăn cắp đồng phục học sinh.

Police believe the car is linked to convicted bank robber and prison escapee Brendan Lynch and 19-year-old Jesse-Ryan White.
Cảnh sát tin rằng cái xe liên quan đến vụ cướp ngân hàng và tù nhân vượt ngục Brendan Lynch và chàng trai 19 tuổi Jesse- Ryan.

While we don't have an I.D. as yet, we believe this individual is another escapee from Indian Hill.
Hiện giờ chúng tôi vẫn chưa rõ danh tính, chúng tôi tin rằng cá nhân này là một kẻ bỏ trốn khác ở Indian Hill.

This is something crudely embodied in both the supermarket costumes and in the masked figure of Michael Myers- murderous escapee of a mental health care facility.
Đây là một cái gì đó thô sơ thể hiện trong cả trang phục siêu thị và trong hình người đeo mặt nạ của Michael Myers- người trốn thoát giết người của một cơ sở chăm sóc sức khỏe tâm thần.

They set out to find it with protection from a prison escapee who tried to get the treasure as well as Detectives Thompson and Thomson.
Họ bắt đầu cuộc hành trình tìm kiếm kho báu với sự bảo vệ từ một tù nhân trốn chạy, người cũng đang cố gắng để có được kho báu cũng như anh em thám tử sinh đôi Thomson và Thompson.

They set out to find it with protection from a gaol escapee who tried to get the treasure as well as Detectives Thompson and Thomson(Simon Pegg and Nick Frost).
Họ quyết định đi tìm kiếm kho báu này với sự bảo vệ từ một tù nhân trốn chạy, người cũng đang cố gắng để có được kho báu cũng như Thám tử Thomson( Nick Frost) và Thompson( Simon Pegg).

There is one man who holds the key to Sento's memories: A prison escapee by the name of Ryuga Banjo, who adamantly denies committing the murder he is accused of.
Có một người giữ chìa khoá cho trí nhớ của Sento, đó là một tù nhân tên là Banjou Ryuuga, người khăng khăng phủ nhận việc giết người mà cậu đang bị buộc tội.

It failed to mention that the barracks, control tower and several other buildings at the auxiliary field station in Carlsbad, New Mexico, were set spectacularly ablaze by escapee bat bombers.
Báo cáo này không đề cập đến các doanh trại, tháp điều khiển và một số tòa nhà khác tại trạm phụ trợ tại Carlsbad, New Mexio, đã bị bùng cháy bởi những chú dơi gắn bom chạy trốn.