EXPECTANT MOTHER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bà mẹ tương lai
• người mẹ tương lai
• người mẹ mong đợi
• bà mẹ
• người mẹ có thai

Ví dụ về việc sử dụng Expectant mother trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Not be an expectant mother.
Đừng là một người mẹ áp đặt.

This can cause some serious discomfort for the expectant mother.
Điều này có thể gây ra một số khó chịu nghiêm trọng cho người mẹ mong đợi.

Are you an expectant mother and concerned about your drinking?
Bạn là một bà mẹ bỉm và đang rất lo lắng về nguồn sữa mẹ cho con?

Home/ Health of the expectant mother.
Nhà/ Sức khỏe của mẹ tương lai.

As an expectant mother, you should do your best to remain cheerful and happy.
Là một người mẹ mang thai, bạn nên làm những việc để được vui vẻ và hạnh phúc.

The risks associated with gestational diabetes increase for the expectant mother.
Những rủi ro liên quan đến bệnh tiểu đường thai kỳ tăng cho người mẹ tương lai.

If an expectant mother is diabetic, she is at risk for this eye disease.
Nếu một bà mẹ có thai bị bệnh tiểu đường, bà có nguy cơ bị bệnh về mắt này.

There is no guarantee that the cream does not adversely affect the fetus or the expectant mother.
Không có gì đảm bảo rằng kem không ảnh hưởng xấu đến thai nhi hoặc người mẹ mong đợi.

For 75 years, every expectant mother in Finland receives a box from the local government.
Trong 75 năm qua, những bà mẹ tương lai tại Phần Lan luôn được nhận một hộp quà từ Chính phủ.

Triple test in the list of all tests and studies, which should make the expectant mother.
Kiểm tra ba trong danh sách tất cả các xét nghiệm và nghiên cứu, điều này sẽ làm cho người mẹ mong đợi.

Given this fact, the expectant mother should get a special medicine to improve the labor.
Với thực tế này, người mẹ mong đợi sẽ nhận được một loại thuốc đặc biệt để cải thiện lao động.

This drink is equally useful and can significantly harm the body of the expectant mother and baby.
Thức uống này cũng hữu ích không kém và có thể gây hại đáng kể cho cơ thể của bà mẹ và em bé mong đợi.

There will be nothing terrible if the expectant mother begins to use one clove of garlic per day.
Sẽ không có gì khủng khiếp nếu người mẹ tương lai bắt đầu sử dụng một tép tỏi mỗi ngày.

If the expectant mother really wants to drink a cup of invigorating drink, it is worth adding a lot of milk.
Nếu người mẹ mong đợi thực sự muốn uống một cốc nước tăng lực, thì đáng để thêm nhiều sữa.

Also, the psycho-emotional environment of the expectant mother returns to normal, eliminating stress.
Ngoài ra, môi trường tâm lý tình cảm của người mẹ mong đợi trở lại bình thường, loại bỏ căng thẳng.

But often the expectant mother has no idea that she had an allergic background slightly increased.
Nhưng thường thì các bà mẹ tương lai không có ý kiến cho rằng cô đã có một nền dị ứng tăng nhẹ.

They believe that souls may dwell in such places, which can be dangerous for the expectant mother and her child.
Họ tin rằng linh hồn có thể trú ngụ tại đó, có thể gây nguy hiểm cho bà mẹ tương lai và con của họ.

Here are situations in which an expectant mother should definitely plan to give birth in a hospital:[4].
Dưới đây là những trường hợp mà các bà mẹ dự sinh" chắc chắn" phải sinh con ở bệnh viện:[ 3].

In Finland, cardboard baby boxes have routinely been given to every expectant mother since the 1930s.
Ở Phần Lan, các sản phẩm nhà ngủ dạng hộp danh cho trẻ được cung cấp thường xuyên cho mọi bà mẹ kể từ những năm 1930.

It is also mentioned that an expectant mother consuming birds' nests would have a baby with fine and smooth complexion.
Nó cũng được đề cập rằng một bà mẹ tương lai tổ chim tiêu thụ sẽ có một em bé với nước da mịn và trơn tru.

This is due to the fact that the protective mechanisms that are included in the body of the expectant mother, operate throughout life.
Có được điều này là do các cơ chế bảo vệ nằm bên trong cơ thể của người mẹ tương lai, hoạt động trong suốt cuộc đời.

In the early stages, when the expectant mother suffers from toxemia and nausea, headaches occur due to lack of fluid in the body.
Ở giai đoạn đầu, khi người mẹ mong đợi bị nhiễm độc và buồn nôn, đau đầu xảy ra do thiếu chất lỏng trong cơ thể.

In this case, the second trimester is the best time for treatment to keep the expectant mother as comfortable as possible.
Trong trường hợp này, tam cá nguyệt thứ 2 là thời khắc rẻ nhất để điều trị để giữ cho người mẹ chờ mong càng thả sức càng phải chăng.

Depending on the health of the expectant mother, the doctor will provide or restrict a diet during the different stages of pregnancy.
Tùy thuộc vào sức khỏe của người mẹ tương lai, bác sĩ sẽ cung cấp hoặc hạn chế chế độ ăn trong các giai đoạn khác nhau của thai kỳ.

Pregnant women(only if the intended benefits for the expectant mother outweigh the potential risks to the fetus);
Phụ nữ mang thai( chỉ khi những lợi ích dành cho người mẹ mong đợi lớn hơn nguy cơ tiềm ẩn cho thai nhi);

In Malaysia and Indonesia, an expectant mother is advised not to sit in the threshold or on the stairs, as it may delay the delivery process and make it more difficult.
Tại Malaysia và Indonesia, một bà mẹ tương lai được khuyên không nên ngồi ở ngưỡng hoặc trên cầu thang, vì nó có thể làm chậm quá trình sinh nở và làm cho sinh khó.

This is a natural process, because the body of the expectant mother is prepared for the upcoming birth and, as a result,….
Đây là một quá trình tự nhiên, bởi vì cơ thể của người mẹ tương lai được chuẩn bị cho sự ra đời sắp tới và, kết quả là….

It also helps to lift the spirits when the expectant mother is depressed and lonely, which can be certain signs of mood swings during pregnancy.
Nó cũng giúp nâng cao tinh thần khi người mẹ mong đợi bị trầm cảm và cô đơn, có thể là một số dấu hiệu của sự thay đổi tâm trạng trong khi mang thai.

In the bath, the heartbeat is accelerated(the blood volume of the expectant mother is twice as much as usual), and it is very difficult to cope with such an organ.
Trong bồn tắm, nhịp tim được tăng tốc( lượng máu của người mẹ tương lai nhiều gấp đôi so với bình thường) và rất khó để đối phó với một cơ quan như vậy.

In the event that the infection of the expectant mother occurred more than 6 months before the onset of pregnancy, the infection is not transmitted to the child.
Trong trường hợp nhiễm trùng của người mẹ tương lai xảy ra hơn 6 tháng trước khi bắt đầu mang thai, nhiễm trùng không được truyền sang đứa trẻ.