MATERNAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mẹ
• bà mẹ
• ngoại
• mẫu tử
• từ mẫu
• người
• maternal

Ví dụ về việc sử dụng Maternal trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The picture on the left is my maternal grandfather.
Hình bên trái là bà nội tui.

My maternal grandparents were Holocaust survivors.
Ông bà của tôi là những người sống sót Holocaust.

Can help to fit out a maternal waiting home in Zimbabwe.
Đủ để trang bị cho nhà chờ sinh ở Zimbabwe.

This has greatly decreased the number of maternal deaths.
Điều này đã giảm đáng kể số ca tử vong của trẻ nhỏ.

To reduce the maternal and child mortality rate and.
Giảm bớt tỷ lệ tử vong của trẻ sơ sinh và trẻ em, và.

After the incident, the victim went to her maternal uncle's house.
Sau vụ việc, nạn nhân về nhà người bác của mình.

Maternal and child undernutrition account for more than 10% of the global burden of disease.
Suy dinh dưỡng ở bà mẹ và trẻ em chiếm hơn 10% gánh nặng bệnh tật toàn cầu.

In 2015, about 11.8 million maternal infections occurred.
Vào năm 2015, đã xảy ra khoảng 11,8 triệu ca nhiễm trùng sau sinh.

Maternal and child under nutrition account for more than 10% of the global burden of disease.
Suy dinh dưỡng ở bà mẹ và trẻ em chiếm hơn 10% gánh nặng bệnh tật toàn cầu.

It has helped reduce infant and maternal mortality in 100 countries.
Quỹ này đã giúp giảm tỷ lệ tử vong ở bà mẹ và trẻ em tại 100 quốc gia.

In the maternal side, M5c2, M21d, U* and U2aonly account for 8% of Sherpa people.
Về phía bà mẹ, M5c2, M21d và U từ phía tây cũng chiếm tới 8% số người trong quần thể Sherpa.

Together, the name indicates the importance of the maternal uncle in society.
Cùng với nhau, cái tên cho thấy tầm quan trọng của người chú trong xã hội.

The relationship between maternal use of heroin and methadone and infant birth weight.
Mối quan hệ giữa việc sử dụng heroin ở người mẹ và methadone và trọng lượng của trẻ sơ sinh.

But she returned to acting two years later in the television drama“The River of Maternal Love”.
Nhưng cô trở lại diễn xuất hai năm sau trong bộ phim truyền hình The River of Maternal Love( 1997).

My Maternal Heart prays so that you comprise that you are the family of God.
Trái Tim Từ Mẫu của Mẹ cầu nguyện để các con có thể hiểu rằng các con thuộc về gia đình của Thiên Chúa.

There is no predicting whether it will be the maternal X or the paternal X that is inactivated in a given cell.
Không thể dự đoán liệu X từ bố hay X từ mẹ bị bất hoạt trong một tế bào nào đó.

This maternal IgG only lasts for several months, and then the infant needs to start producing antibodies on its own.
IgG từ mẹ chỉ tồn tại trong vài tháng và sau đó cơ thể trẻ sơ sinh bắt đầu sản xuất các kháng thể riêng của mình.

Unfortunately, Papua New Guinea has one of the highest infant and maternal mortality rates in the world.
Thật không may, Papua New Guinea có tỷ lệ tử vong ở bà mẹ và trẻ sơ sinh thuộc top cao nhất thế giới.

In sub-Saharan Africa maternal malaria is associated with an estimated 200,000 infant deaths per year.
Ở vùng hạ Sahara châu Phi, sốt rét ở mẹ liên quan đến 200.000 trường hợp trẻ sơ sinh chết mỗi năm.

This square has thus become an open-air shrine where all of us want to let our Mother look upon us with her maternal and tender gaze.
Quảng trường này đã trở thành một ngôi đền lộ thiên, nơi tất cả chúng ta muốn để cho Mẹ nhìn chúng ta bằng ánh mắt từ mẫu và dịu dàng.

Manuel had previously been married to two of Eleanor's maternal aunts, Isabella of Aragon and Maria of Aragon.
Manuel trước đây đã từng kết hôn với hai người dì của Eleanor là Isabella của Aragon và Maria của Aragon.

One such study, published in Maternal and Pediatric Nutrition in 2016, involved 87 malnourished and anemic children under age 5 from Gaza.
Một nghiên cứu trong Maternal and Pediatric Nutrition vào năm 2016, bao gồm 87 trẻ em suy dinh dưỡng và thiếu máu dưới 5 tuổi từ Gaza.

We cannot run the risk that a penitent does not perceive the maternal presence of the Church who welcomes and loves him.
Chúng ta không thể chấp nhận nguy cơ một hối nhân không cảm nghiệm được sự hiện diện từ mẫu của Giáo Hội đón nhận và yêu thương họ”.

Experts believe that nesting instinct is a quite good act of motherhood, which provides a safe environment and help link maternal love.
Các chuyên gia cho rằng bản năng làm tổ là một hành động khá lành mạnh của mẹ bầu, đem đến một môi trường an toàn và giúp liên kết tình mẫu tử.

Our Lady wanted, In that mountainous region, to manifest her maternal love especially towards the suffering and the sick.
Nơi miền đồi núi này, Đức Mẹ đã muốn bày tỏ tình yêu từ mẫu của mình, nhất là đối với thành phần khổ đau và bệnh nạn.

Maternal apolipoprotein E has also been implicated in individual variability in SLOS, although the exact nature of this relationship is unknown.
Người mẹ apolipoprotein E cũng có liên quan đến sự biến đổi cá nhân trong SLOS, mặc dù bản chất chính xác của mối quan hệ này chưa được biết.

Finland is one of the five countries with the lowest maternal mortality rates, and Finns have longer life expectancy than Americans.
Phần Lan là 1 trong số 5 quốc gia có tỷ lệ tử vong ở bà mẹ thấp nhất thế giới, và người Phần Lan có tuổi thọ trung bình cao hơn người Mỹ.

Year Title Role Notes 2014 A Risky Undertaking Ariadne Pleasant 2016 Morgan Morgan(aged 10) 2020 Maternal Charlie McLeod Main cast.
Năm Tiêu đề Vai trò Ghi chú 2014 A Risky Undertaking Ariadne Pleasant 2016 Morgan Morgan( 10 tuổi) 2020 Maternal Charlie McLeod Diễn viên chính.

According to Komuro, the most common cause of maternal death shortly after delivery is suicide associated with postpartum depression.
Theo bà Komuro, nguyên nhân gây tử vong phổ biến nhất ở các bà mẹ ngay sau khi sinh là tự tử liên quan đến trầm cảm sau sinh.

Eventually adapting to the drying lands, maternal descendants of the homeland population can be found in the greater Kalahari region today.”.
Cuối cùng thích nghi với các vùng đất khô, con cháu của người dân quê hương có thể được tìm thấy ở vùng Kalahari lớn hơn ngày nay.”.