FARCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trò hề
• một trò hề
• farce
• hài kịch

Ví dụ về việc sử dụng Farce trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What a farce, Professor?
Cười gì đấy, Giáo sư?

Maybe we want to make a farce.
Có lẽ chúng ta muốn thực hiện một trò hề.

The trial was a farce,” Matthew said.
Phiên tòa xét xử là một trò hề,” Matthew nói.

The first time as tragedy, the second as farce!
Một bi kịch, lần thứ hai như một hài kịch!

You see, cowboys and French farce people don't go well together, and the system knows that.
Bạn thấy đấy, chàng chăn bò và chàng hề người Pháp không hợp nhau tý nào, và hệ thống biết điều đó.

If you read all the comments about the farce….
Nếu bạn đọc tất cả các ý kiến về các farsit….

Unlike Year of the Farce, Bye Bye has been presented by various comedians;
Không giống như các năm của các trò hề, Bye Bye được trình bày bởi các diễn viên hài khác nhau;

So, that means we are saying that trial was a farce.
Cho nên, điều đó có nghĩa chúng ta đang nói cả phiên toà ấy là một trò hề.

This was a farce, as neither the Minamoto nor the Emperor had any intentions of waiting until the eight day to attack.
Đò là một trò hề, vì cả nhà Minamoto lẫn Thiên hoàng đều không đợi đến ngày thứ 8 mới tấn công.

History repeats itself, first as tragedy, second as farce.
Người thích Thích Lịch sử lặp lại, ban đầu là bi kịch, sau là hài kịch.

I wonder what the over/under is on how long his farce of a campaign will last or how far it will go.
Tôi tự hỏi những gì trên/ dưới là trên bao lâu của mình trò hề của một chiến dịch sẽ kéo dài hoặc bao xa nó sẽ đi.

To call a friendly match that was arranged long ago a farewell match is a farce in my opinion.
Lấy một trận giao hữu được dàn xếp từ rất lâu trước để làm trận tạm biệt là một trò hề với tôi.

It was all a farce, but also more tragic than the original tragedy, and not only for the hopes that were dashed.
Tất cả đã là một trò hề, nhưng cũng đã bi thảm hơn thảm kịch ban đầu, và không chỉ vì những hy vọng đã bị tan vỡ.

The Liberal Democrats' Brexit spokesman, Tom Brake, said the“blue passport saga” was becoming a farce.
Phát ngôn viên Brexit của Đảng Dân chủ Tự do, Tom Brake, cho biết" hộ chiếu màu xanh" đang trở thành một trò hề.

The trailer appears to be a farce and confirms the totally fictional nature of this film,” they said in a joint statement.
Đoạn trailer của phim như là một trò hề và bản chất hoàn toàn hư cấu của bộ phim này", họ nói trong một tuyên bố chung.

It was Karl Marx who famously said that“History repeats itself, first as tragedy, second as farce”(Marx 2010).
Thật ra câu nói bác huycanh nêu ra là" History repeats itself, first as tragedy, second as farce"( Karl Marx).

It's a farce, it's a play, it's a very primitive play, just to attack the Syrian Army(on April 14- TASS),” he stated.
Đó là một trò hề, một vở kịch, một vở kịch sơ sài, chỉ để tấn công quân đội Syria( vào ngày 14/ 4)”- ông Assad nói.

The Liberal Democrats' Brexit spokesman, Tom Brake, commenting,“The blue passport saga is turning into a farce.
Phát ngôn viên Brexit của Đảng Dân chủ Tự do, Tom Brake, cho biết" hộ chiếu màu xanh" đang trở thành một trò hề.

In the farce, paint fine lines, smooth and uniform, integrate the color with the industrial host, have excellent anti-dust and resist-mill.
Trong farce, sơn dòng tiền phạt, mịn màng và thống nhất, tích hợp màu sắc với các máy chủ công nghiệp, có tuyệt vời chống bụi và chống mill.

Nevertheless, Rix and his company broke the record for the longest running farce team in the West End.
Tuy nhiên, Rix và công ty của anh đã phá vỡ kỷ lục của đội trò hề chạy dài nhất ở West End of London.

As part of the Air Farce team, Goy has won 15 ACTRA awards, a Juno, the Maclean's Honour Roll, and was among the first Canadians to be inducted into the International Humour Hall of Fame.
Là một thành viên của nhóm Air Farce, Goy đã giành được giải thưởng ACTRA, Juno, danh hiệu Honor Roll của MacLean và là một trong số những người Canada đầu tiên được mời vào Hẹn hò Hài hước quốc tế.

Modi and his party need to be careful that they don't let efforts to promote Indian soft power degenerate into farce.
Ông Modi và đảng của ông cần phải cẩn trọng, không để cho các nỗ lực thúc đẩy quyền lực mềm của Ấn Độ biến hóa thành trò hề.

In 1992, the sketch comedy troupe Royal Canadian Air Farce began airing its annual Year of the Farce special on CBC Television, which features sketches lampooning the major events and news stories of the year.
Năm 1992, bộ phim hài, đoàn kịch bản phác thảo Hoàng gia Canada Air trò hề bắt đầu phát sóng hàng năm trên truyền hình CBC, có tính chất đả kích các sự kiện lớn và những câu chuyện tin tức trong năm.

When Satan makes his appearance as the"christ," the world won't know that Jesus warned them of this farce in advance, so….
Khi Satan tự tỏ mình là“ Đức Kitô”, thế giới sẽ không biết rằng trước kia Chúa Giêsu đã từng cảnh báo họ về trò hề này, vì vậy….

He played two roles in the crime thriller"Ocean's Thirteen", appeared alongside Larry the Cable Guy in the war comedy"Delta Farce" and in the Kim Basinger indie thriller"While She was out".
Anh đóng hai vai trong bộ phim kinh dị" Ocean' s Thirteen", xuất hiện cùng với Larry the Cable Guy trong phim hài" Delta Farce" và trong bộ phim ly kỳ của Kim Basinger" While She is out".

The current CNRP leader, Kem Sokha, is under house arrest in Cambodia after being arrested more than two years ago and charged with treason ahead of a 2018 election that was condemned by Western countries as a farce.
Nhà lãnh đạo CNRP, Kem Sokha, đang bị quản thúc tại Campuchia sau khi bị bắt hơn hai năm trước và bị buộc tội phản quốc trước cuộc bầu cử năm 2018 bị các nước phương Tây lên án là trò hề.

Gary Neville- quite successful with his career as a commentator and especially famous for disparaging other coaches- became a farce because of his bad time in Valencia.
Gary Neville- người khá thành công với sự nghiệp bình luận viên và đặc biệt nổi tiếng trong việc chê bai các HLV khác- trở thành một trò hề bởi quãng thời gian tồi tệ ở Valencia.

It will be remembered that after the First World War alleged criminals were handed over to be triedbyGermany, and what a farce that was!
Cần nhớ rằng sau Chiến tranh thế giới thứ nhất những tội phạm bị cáo buộc được xét xử bởi Đức, và đó thật là một trò hề!