FORMER INMATES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cựu tù nhân

Ví dụ về việc sử dụng Former inmates trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Several former inmates have already done so.
Bây giờ nhiều cựu binh vẫn làm thế.

From 1955 to 1990, the museum was directed by one of its founders and former inmates, Kazimierz Smoleń.[4].
Từ năm 1955 đến 1990, bảo tàng được chỉ đạo bởi một trong những người sáng lập và cựu tù nhân của nó, Kazimierz Smoleń.[ 1].

Many of them are former inmates coming here to revisit the old jail.
Có những người tù cũ trở về thăm lại nhà ngục xưa.

He has been in the FPP(Former Public Prisoner's Office) for the past few months, an organisation that cares for the needs of former inmates.
Ông đã ở trong văn phòng của Các cựu tù nhân chính trị( FPP), một tổ chức chăm lo cho nhu cầu của các cựu tù nhân.

Many former inmates remember Kim as the facility's most feared man.
Nhiều cựu tù nhân nhớ Kim như là kẻ đáng sợ nhất của cơ sở.

The narration is even voiced by former inmates and guards of Alcatraz.
Câu chuyện kể thậm chí còn lồng tiếng bởi cựu tù nhân và lính canh của Alcatraz.

Former inmates also note that prisoners are often released early on the pretext of“medical parole.”.
Các cựu tù nhân cũng nhấn mạnh rằng những người bị giam giữ tại đây thường được thả sớm, với lý do“ chữa bệnh”.

Jon runs a ministry that has helped more than 2,000 former inmates rejoin society, and he's the talk of the country.
Jon điều hành một bộ đã giúp hơn 2.000 cựu tù nhân tái gia nhập xã hội, và ông là đầu đề câu chuyện của cả nước.

Over 900 former inmates have given testimony about the horror that happened in the Stasi private prison, but while it operated, the facility was top secret.
Hơn 900 cựu tù nhân đã khai về sự kinh hoàng ở đó, nhưng trong khi Stasi còn hoạt động, đây là cơ sở thuộc loại bí mật nhất.

We have learned how to run a business, and some former inmates now have their own small businesses outside as a result.
Chúng tôi đã học được cách điều hành một doanh nghiệp và kết quả là một số tù nhân cũ có doanh nghiệp nhỏ của họ ở bên ngoài.

The neighborhood is marked by its high rates of poverty and unemployment, and is home to several immigrants and former inmates in dire need of a job.
Đây là khu vực được chú ý với tỉ lệ nghèo khổ và thất nghiệp cao, là nơi của dân nhập cư và cựu tù binh đang cần việc.

Many of them are former inmates coming here to revisit the old jail.
Không ít trong số đó là những tù nhân cũ trở về thăm lại nhà ngục xưa.

Research that we have published with our colleague Mary Laske Bell shows that African American men who are former inmates are irrevocably harmed by time they spent behind bars.
Nghiên cứu mới mà chúng tôi đã công bố với đồng nghiệp Mary Laske Bell cho thấy những người đàn ông Mỹ gốc Phi là cựu tù nhân bị tổn hại không thể cứu vãn bởi thời gian họ ở sau song sắt.

With the support of former inmates from prison, Geum-ja seeks an unattained redemption with her vengeance.
Với sự hỗ trợ của các cựu tù nhân từ nhà tù, Geum- ja tìm kiếm một cứu chuộc unattained với sự báo thù của cô.

That is why this year we will embark on reforming our prisons to help former inmates who have served their time get a second chance.
Đó là lý do tại sao năm nay chúng tôi sẽ bắt tay vào cải cách trại giam của chúng tôi để giúp các cựu tù nhân đã phục vụ thời gian của họ có cơ hội thứ hai.

To date, three former inmates of Robben Island have gone on to become President of South Africa: Nelson Mandela, Kgalema Motlanthe, and Jacob Zuma.
Tính tới nay, ba trong số các cựu tù nhân trên đảo Robben đã trở thành Tổng thống Nam Phi: Nelson Mandela, Kgalema Motlanthe, và Jacob Zuma.

Don't miss the audio tour, which was updated in 2007 when former inmates and guards recorded their memories of doing time at"the Rock.".
Đừng bỏ lỡ các tour du lịch có âm thanh, được cập nhật vào năm 2007 khi cựu tù nhân và bảo vệ ghi lại những kỷ niệm của họ về thời gian làm việc tại“ the Rock.”.

Former inmates often talk about their first hours at Tadmur and the so-called"reception party"- an initial session of torture that prisoners endured upon arrival.
Các cựu tù thường nói về những giờ phút đầu tiên của họ trong nhà tù Tadmur và trận tra tấn" phủ đầu" khi mới bước chân vào.

It comes as human rights activists and former inmates describe death and torture in the Xinjiang camps in Beijing.
Nó xuất hiện khi các nhà hoạt động nhân quyền và cựu tù nhân mô tả cái chết và sự tra tấn trong các trại Tân Cương của Bắc Kinh.

Many in the Southeast Asian-American advocacy community consider Nguyen to be a leading authority on and champion of the rights of former inmates, in particular juvenile delinquents.
Nhiều người trong cộng đồng ủng hộ người Mỹ gốc Đông Nam Á coi Nguyễn là một người có quyền lực dẫn đầu và là người bảo vệ các quyền của cựu tù nhân, đặc biệt là những người phạm tội vị thành niên.

Several former inmates recounted the death of a fellow inmate, either from suicide or an illness that went untreated by prison officials.
Nhiều cựu tù nhân kể lại cái chết của một bạn tù hoặc là do tự tử hay từ một căn bệnh không hề được các quan chức nhà tù cho điều trị.

The 20,000-word investigative story was based on interviews with approximately 20 former inmates, who recalled being subjected to forced labor and a variety of torture methods in the camp.
Câu chuyện điều tra dựa trên khoảng 20 cựu tù nhân, những người đã bị đưa đến cưỡng bức lao động và phải chịu nhiều phương thức tra tấn trong trại.

The former inmates turned politicians are now faced with the tremendous task of reforming and developing a country left crippled by decades of authoritarian rule, conflict and economic mismanagement.
Những cựu tù nhân chính trị nay trở thành chính trị gia đang phải đối mặt với nhiệm vụ nặng nề là cải tổ và phát triển một quốc gia bị què quặt sau nhiều thập kỷ độc tài toàn trị, xung đột và quản lý kinh tế sai lầm.

Deradicalization activities are intended for terrorist suspects, defendants, convicts, inmates or former inmates and aim to reintegrate these people into society.
Các hoạt động phi tập trung dành cho các nghi phạm khủng bố, bị cáo, tù nhân, tù nhân hoặc các tù nhân cũ và nhằm mục đích tái hòa nhập những người này vào xã hội.

Rights groups and former inmates describe the internment sites in Xinjiang as‘concentration camps' where mainly Muslim Uighurs and other minorities are being forcefully assimilated into China's majority ethnic Han society.
Các nhóm quyền và những cựu tù nhân đã mô tả các địa điểm giam giữ tại Tân Cương là“ trại tập trung” nơi chủ yếu người Duy Ngô Nhĩ theo đạo Hồi và các dân tộc thiểu số khác đang bị đồng hóa mạnh mẽ vào xã hội dân tộc Hán của Trung Quốc.

An Associated Press investigation shows that the abuse of these so-called vagrants at Brothers, the largest of dozens of such facilities, was much more vicious and widespread than previously known, based on hundreds of exclusive documents and dozens of interviews with officials and former inmates.
Một cuộc điều tra Associated Press cho thấy sự lạm dụng tại những cái gọi là cơ sở cho người lang thang cơ nhỡ mà Brothers là cái lớn nhất trong hàng chục cơ sở như vậy, có nhiều uẩn khuất và trên quy mô rộng hơn nhiều so với những gì được biết trước đây, dựa trên hàng trăm tài liệu độc quyền và hàng chục cuộc phỏng vấn với các quan chức và các cựu tù nhân.

But diplomats and rights groups have long suspected, based on interviews with former inmates and reports in Vietnam's state-run news media, that prisons in the country have high rates of executions, forced labor and deaths in custody.
Nhưng các nhà ngoại giao và các nhóm nhân quyền đã có sự nghi ngờ, dựa trên các cuộc phỏng vấn với cựu tù nhân và các báo cáo từ các cơ quan truyền thông nhà nước ở Việt Nam- các nhà tù ở nước này có tỷ lệ tử hình cao, lao động cưỡng bức cao và tử vong cao.