FROWNED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cau mày
• tán thành
• nhíu mày
• nhăn mặt
• chau mày
• nhăn nhó

Ví dụ về việc sử dụng Frowned trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Claire frowned and asked.
Claire chau mày và hỏi.

No!” the Devil frowned.
Không!” tên ác quỷ rít lên.

He just frowned and said,"Uh-oh.".
Hắn ta chỉ cau mày và nói,“ Uh- oh.”.

As Alcheir realized this, he frowned.
Khi Freed nhận ra, hắn đang rú lên.

Sir Lionel frowned, then drank again.
Ngài Lionel chau mày, rồi lại uống tiếp.

Upon hearing this, Fannie frowned.
Lúc nghe thấy điều này, Fannie nhăn mặt.

I frowned when I heard his question.
Tôi giật mình khi nghe câu hỏi của cậu ấy.

Seeing Mei, Rushella frowned and approached.
Thoáng thấy Mei, Rushella nhăn mặt và tiến lại.

Near the work of Kokoschka, the monarch frowned.
Gần công trình của Kokoschka, quốc vương nhăn mặt.

Renesmee frowned, and touched Edward's face.
Renesmee nhăn nhó, và chạm vào mặt Edward.

And when I finally had a chance to gain a little experience, you-” She broke off and frowned as she saw his face.
Và khi cuối cùng tôi có cơ hội để kiếm một ít kinh nghiệm, thì anh-" nàng dừng phắt lại và cau mày khi thấy vẻ mặt anh.

She frowned as if this information was unpleasant.
Cô ấy nhăn mặt như thể thông tin này rất khó chịu.

Business gifts are generally frowned on as they smell of bribery.
Quà tặng kinh doanh thường được tán trên khi họ ngửi thấy mùi của hối lộ.

Luke frowned, almost as if he could read her thoughts.
Chú Luke nhăn mặt, gần như thể đọc được suy nghĩ của cô.

More intimate contact, such as kissing of the cheek or hugging, is not practiced in Hong Kong and is generally frowned upon.
Tiếp xúc thân mật hơn, chẳng hạn như hôn má hoặc ôm, không được thực hiện ở Hồng Kông và thường được tán thành.

The black cat witch frowned and thought of that baby, but….
Phù thủy mèo đen nhíu mày và nghĩ về đứa bé ấy, nhưng….

He frowned, patted the table, and said,“Doesn't what I say count for anything?”?
Ông ta cau mày, vỗ bàn và nói:“ Những gì tôi nói không có ý nghĩa gì sao?

Massas, who had finally recovered, and Tigre frowned after hearing Ellen's candid words, though they could not deny them.
Massas, cuối cùng cũng hồi tỉnh, và Tigre nhăn mặt trước những lời thẳng thừng của Ellen, dù họ không thể phủ nhận điều đó được.

Mom frowned, and tried to think of where Jiang Muqing might have gone.
Mẹ chau mày, và cố nghĩ xem những nơi mà Jiang Muqing có thể tới.

All of these techniques are frowned upon by search engines and if detected can mean your website will be penalised or even banned.
Tất cả những kỹ thuật được tán thành bởi công cụ tìm kiếm và nếu phát hiện có thể có nghĩa là trang web của bạn sẽ bị phạt hoặc thậm chí bị cấm.

He frowned“Everything feels normal, but there is one area that's uncomfortable.”.
Hắn chau mày:" Tất cả đều bình thường, chỉ có một chỗ không thoải mái.".

Quenser frowned and focused on the voices coming from the radio.
Quenser nhíu mày và tập trung vào những giọng nói phát ra từ bộ đàm.

No,” Venkat frowned,“She gets a promotion cause she figured out he was alive.
Không,” Venkat nhăn mặt,“ cô ấy được thăng chức vì cô ấy kết luận được rằng anh ta còn sống.

Kamijou frowned when a girl with waist-length honey-blonde hair spoke to him.
Kamijou nhíu mày khi một cô gái với mái tóc màu vàng mật ong dài ngang eo bắt chuyện với cậu.

Ellen frowned and closed her mouth, but, pressured by Tigre's glance, she reluctantly answered him.
Ellen nhăn mặt và ngậm miệng lại, nhưng trước ánh mắt săm soi của Tigre, cô đánh miễn cưỡng nói ra.

Kujou frowned, following Mei's words, and suddenly the cover of a famous novel appeared in his mind.
Hisui nhíu mày, sau lời nói của Mei, đột nhiên trang bìa của một tiểu thuyết nổi tiếng xuất hiện trong đầu cậu.

Kevin frowned after he heard Anastasia's words, she was regarded as the number two within the[Cloud of the Azure sky].
Kevin nhăn mặt khi nghe những lời của Anastasia người được biết đến như số hai trong[ Cloud of the Azure sky].

He frowned at the sound of a train he could hear through the clear November air, sat up, and looked around.
Cậu nhíu mày trước âm thanh của đoàn tàu mà cậu nghe rõ ràng trong không khí trong lành tháng mười một, ngồi dậy, và nhìn quanh.

Mr. Jung frowned as he walked over to the window and pulled the curtain back to see a red sea of fans outside the hospital.
Ông Jung nhíu mày lại khi ông bước đến phía cửa sổ, kéo rèm ra nhìn xuống biển đỏ các fan đang đứng phía ngoài bệnh viện.

She frowned a little as she responded, the person she was expecting-- Kirigaya Kazuto shrank his neck before making an excuse.
Cô cau mày một chút khi cô trả lời, người mà cô đang đợi-- Kirigaya Kazuto hơi cúi cổ của mình trước khi đưa ra một lời biện minh.