What is the translation of " FROWNED " in German?

• runzelte die Stirn
• verpönt
• missbilligt
• stirnrunzelnd

Examples of using Frowned in English and their translations into German

And that's frowned on?
Und das ist verpönt?

He frowned and then turned away.
Er blickte düster und kehrte sich ab.

The stranger frowned.
Der Gevatter runzelte die Stirne.

It's frowned upon.
Es wird nicht gern gesehen.

Abbreviations and chat slang are frowned upon.
Abkürzungen und"Chat Slang" sind ungerne gesehen.

He frowned and turned(his) back.
Er blickte düster und kehrte sich ab.

Favoritism is frowned upon here.
Bevorzugung wird hier missbilligt.

And frowned and puckered his brow.
Dann runzelte er die Stirn und zeigte Widerwillen.

Plastic tableware is frowned on board.
Plastikgeschirr ist verpönt an Bord.

Then frowned and scowled;
Dann runzelte er die Stirn und zeigte Widerwillen.

The warmth of Oketra radiated beside me, and I frowned.
Neben mir strahlte Oketras Wärme, und ich runzelte die Stirn.

Then frowned and grimaced.
Dann runzelte er die Stirn und zeigte Widerwillen.

In the meantime, in the gods' realm, Kibito Ka frowned.
In der Zwischenzeit, im Reich der Götter, runzelte Kibitoshin seine Stirn.

Then frowned and scowled;
Dann runzelte er die Stirn und blickte verdrießlich.

Intimate touching or hugging in public are frowned on.
Intime Berührungen oder Umarmungen in der Öffentlichkeit sind nicht gern gesehen.

Then he frowned and looked angry, 74:23.
Dann wandte er sich ab und wurde hochm.

In high security environments, smartwatches will be frowned upon.
In hochsicheren Umgebungen werden Smartwatches nicht gern gesehen sein.

Pearl frowned.'Who cares about flying dogs?
Pearl gefiel es nicht.'Wer mag fliegende Hunde?

To make matters worse, actively building links like this is frowned upon.
Schlimmer noch, das aktive Linkbuilding wird nicht gern gesehen.

The mother frowned at me and sat down.
Die Mutter runzelte an mir die Stirn und saß sich hin.

Georgia has long been a conservative state that frowned on gambling.
Georgia ist seit langem ein konservativer Staat, der nicht gern gesehen Spiel.

I frowned,"No, my guards stay in here.
Ich runzelte die Stirn."Nein, meine Wachen bleiben hier.

Pinch him g-d forbid show him frowned save rod hates his son.
Klemmen Sie ihn Gott bewahre ihm zeigen, runzelte die Stirn Speichern Stange hasst seinen Sohn.

It's frowned upon in my professional community.
Es ist nicht gern gesehen in meinem Berufsfeld.

He made use of an instrument that serious artists frowned upon-the airbrush.
Er griff zu einem Instrument, das unter ernsthaften Künstlern verpönt war- der Spritzpistole.

Then he frowned and he scowled;
Hierauf hat er düster geblickt und ein finsteres Gesicht gemacht.

He frowned at Katavasov's words and said something different.
Er machte zu Katawasows Worten ein finsteres Gesicht und äußerte sich in anderer Weise.

Things that were frowned upon in the houses of the upper class adorned the walls of his home and atelier.
Was in den Häusern der Oberschicht verpönt war, schmückt bei ihm die Wände seines Hauses und seines Ateliers.

Nissa frowned in the dark behind her eyelids.
Nissa runzelte in der Dunkelheit hinter ihren Augenlidern die Stirn.

Asuka frowned, not just because of the sickening maneuver.
Fragte Asuka mit finsterem Blick, den sie nicht nur wegen des Übelkeit erregendem Manöver.