FULFILS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đáp ứng
• hoàn thành
• thực hiện
• thỏa mãn
• đáp ứng đầy đủ

Ví dụ về việc sử dụng Fulfils trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

There is nobody who fulfils these conditions.
Không một ai đáp ứng được những điều kiện này.

No longer fulfils the conditions required for the granting of the licence.
Không còn đáp ứng đủ các điều kiện để được cấp phép.

There is nobody who fulfils these conditions.
Không có một ai đáp ứng được những điều kiện này cả.

It fulfils all the functions you need for picture editing and will probably be the one you turn to for sheer convenience.
Nó có đầy đủ tất cả những chức năng bạn cần cho việc chỉnh sửa ảnh và có thể sẽ là thứ bạn sẽ chuyển sang sử dụng vì sự tiện lợi vô cùng của nó.

Europe Ryder Cup captain fulfils promise of victory tattoo.
Đội trưởng tuyển Ryder Cup châu Âu thực hiện lời hứa xăm mông.

Sony's mission is to be a company that inspires and fulfils curiosity.
Tại SONY, sứ mệnh là trở thành một công ty truyền cảm hứng và thỏa mãn sự tò mò của bạn.

No longer fulfils the conditions for granting the authorisation;
Không còn đáp ứng đủ các điều kiện để được cấp phép.

Sony- our mission is to be a company that inspires and fulfils your curiosity.
Tại SONY, sứ mệnh là trở thành một công ty truyền cảm hứng và thỏa mãn sự tò mò của bạn.

(c) no longer fulfils the conditions for granting the authorisation;
Không còn đủ các điều kiện để được cấp giấy phép;

The Old Testament prepares for the New and the New Testament fulfils the Old- the two shed light on each other.
Cựu ước chuẩn bị cho Tân ước và Tân ước hoàn thành Cựu ước- cả hai chiếu sáng cho nhau.

This two year programme fulfils the requirements for the second part of professional education in architecture(RIBA and RIAI accredited).
Chương trình hai năm này đáp ứng các yêu cầu cho phần thứ hai của giáo dục chuyên nghiệp trong kiến trúc( RIBA và RIAI được công nhận).

It is not too much to say that he expects to be judged as a leader partly on how well he fulfils OBOR's goals.
Không phải là quá nhiều khi nói rằng ông ta hy vọng sẽ được đánh giá như một nhà lãnh đạo vỹ đại nhờ một phần vào cách ông thực hiện tốt các mục tiêu của OBOR.

The vast range of products fulfils the operating demands in all areas of use, which can be outlined as.
Phạm vi rộng lớn của các sản phẩm đáp ứng nhu cầu hoạt động trong tất cả các lĩnh vực sử dụng, có thể được vạch ra như.

In addition, Q10 is found in cell membranes and the lipids on the skin's surface, where it also fulfils its important task as an antioxidant.
Ngoài ra, Q10 được tìm thấy trong màng tế bào và chất lipid trên bề mặt da, nơi nó cũng hoàn thành nhiệm vụ quan trọng của nó như một chất chống oxy hoá.

Along the way, Moana fulfils the ancient quest of her ancestors and discovers the one thing she always sought: her own identity.
Trong quá trình đó, Moana thực hiện được nhiệm vụ tối cổ xưa của tổ tiên mình và khám phá ra điều mà cô luôn tìm kiếm: danh tính của chính mình.

Today MANSORY employs more than 200 members of staff and fulfils nearly every automobile dream of its exclusive clientele.
Ngày nay, Mansory có khoảng 70 nhân viên và thực hiện gần như tất cả ước mơ về ôtô từ khách hàng cao cấp của họ.

If you're using your existing WordPress blog to sell plugins, you will want to make sure that the plugin you create directly fulfils a need of your audience.
Nếu bạn đang sử dụng blog WordPress hiện có của mình để bán các plugin, bạn sẽ muốn đảm bảo rằng plugin bạn tạo trực tiếp đáp ứng nhu cầu đối tượng của bạn.

William Grant fulfils a lifelong ambition and starts building his own distillery with the help of his nine children and a single stone mason.
William Grant hoàn thành được tham vọng mà suốt đời ông gây dựng bằng việc xây dựng nhà máy chưng cất của riêng mình, cùng với sự giúp đỡ của 9 người con và 1 thợ xây đá duy nhất.

The budgets of the Länder are to be planned in such a way that the 2020 budget fulfils the requirements of the fifth sentence of paragraph(3) of Article 109.
Ngân sách của các Bang được lên kế hoạch theo cách mà ngân sách năm 2020 thỏa mãn đòi hỏi tại câu thứ năm của khoản( 3) Điều 109.

It also fulfils a number of other functions, including providing core modern e-commerce legislation to those countries which have not yet adopted one.
Ngoài ra, nó cũng thực hiện một số chức năng khác, trong đó có việc cung cấp khung pháp lý hiện đại về thương mại điện tử dành cho các Quốc gia chưa có khung pháp lý về vấn đề này.

It must be stressed that the“C”-terms are of the same nature as the“F”-terms in that the seller fulfils the contract in the country of shipment or dispatch.
Cần nhấn mạnh rằng" C"- thuật ngữ này có cùng bản chất là" F"- các điều khoản trong đó người bán hoàn thành các hợp đồng ở nước gửi hàng hoặc công văn.

Equipment which fulfils the requirements at these frequencies is deemed to fulfil the requirements in the entire frequency range from 0 Hz to 400 GHz for electromagnetic phenomena.
Thiết bị thỏa mãn các yêu cầu tại các tần số này được coi là thỏa mãn các yêu cầu trong toàn bộ dải tần từ 0 Hz đến 400 GHz đối với hiện tượng điện từ.

Including one hard-boiled egg- 100 grams in your diet provides around 13 grams of proteins which fulfils body's requirement of 23 percent of total protein for men and 28 percent woman.
Một quả trứng luộc chín( 100 gram) cung cấp khoảng 13 gram protein đáp ứng đầy đủ yêu cầu của cơ thể với 23% tổng lượng protein cho nam giới và 28% phụ nữ.

Investigative journalism fulfils a necessary watchdog role that assists the public in holding governments and institutions, at all level, accountable for their actions and obligations.
Báo chí điều tra thực hiện vai trò giám sát cần thiết để hỗ trợ người dân giữ cho các chính phủ và thể chế ở tất cả các cấp có trách nhiệm với nghĩa vụ và hành động của họ.

The overall aim of certifying products, processes or services is to give confidence to all interested parties that a product, process or service fulfils specified requirements.
Mục đích chung của chứng nhận sản phẩm, quá trình hay dịch vụ là mang lại sự tin cậy cho tất cả các bên quan tâm rằng sản phẩm, quá trình hay dịch vụ thỏa mãn các yêu cầu quy định.

The new BMW 6 Series Convertible fulfils the wishes of discerning automotive aesthetes with its finely honed sense for sporty driving pleasure, groundbreaking luxury and sparkling looks.
BMW 6- Series Convertible hoàn thành mong muốn của aesthetes ô tô sành điệu với cảm giác mịn mài của mình cho niềm vui thể thao lái xe, đột phá sang trọng và vẻ lấp lánh.

The event planning process ensures that all of these areas are covered, that the event remains within budget and that it is delivered on time and fulfils the event objective(s).
Quy trình lập kế hoạch sự kiện đảm bảo rằng tất cả các khu vực này được bảo hiểm, rằng sự kiện vẫn nằm trong ngân sách và nó được phân phối đúng hạn và hoàn thành( các) mục tiêu sự kiện.

Request Fulfilment, fulfils a request providing quick and effective access to standard services to improve business productivity or the quality of business services and products.
Yêu cầu Hoàn thành, hoàn thành yêu cầu cung cấp truy cập nhanh và hiệu quả vào các dịch vụ tiêu chuẩn để nâng cao năng suất kinh doanh hoặc chất lượng của các dịch vụ và sản phẩm kinh doanh.

The Wika Vietnam Model PGT23.063 intelliGAUGE fulfils all safety-related requirements of the relevant standards and regulations for the on-site display of the operating pressure of pressure vessels.
Các Wika Vietnam Model PGT23. 063 intelliGAUGE đáp ứng tất cả các yêu cầu an toàn liên quan đến các tiêu chuẩn và các quy định có liên quan để hiển thị tại chỗ áp suất vận hành của áp lực.

Amar Bose fulfils his father's dream for his son to attend the most prestigious technical university, as well as his own desire to pursue learning how to design electronics, rather than merely to repair them.
Amar Bose hoàn thành ước mơ của cha dành cho ông là vào trường đại học kỹ thuật danh tiếng nhất cũng như theo đuổi khát vọng của riêng ông là tìm hiểu cách thiết kế đồ điện tử thay vì chỉ sửa chữa chúng.