Ví dụ về việc sử dụng Further ahead trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She is standing further ahead.
Chị ấy đứng rất xa ở phía trước.Because we are further ahead than the ancients in mechanics, etc.
Chúng ta đã tiến xa hơn người xưa về cơ học, v. v.I am always looking further ahead.
Looking further ahead, Lagarde said India's economy will have doubled in size compared with 2009.
Nhìn xa hơn về phía trước, Lagarde cho biết nền kinh tế của Ấn Độ sẽ tăng gấp đôi so với năm 2009.I have always looked further ahead.
Tôi luôn luôn nhìn xa hơn về phía trước.Magic power sprang forth from further ahead in the road, it swelled out as if rupturing―magic was invoked!
Pháp lực dân trào từ xa phía trước con đường, nó bùng nổ như nước vỡ bờ- ma thuật được thực hiện!As I considered this question I said to myself, I'm not any further ahead.
I and the boy will hurry further ahead to that place.
Tôi và cậu bé sẽ nhanh hơn nữa tiến đến nơi đó.However, Puyol admits that the group's true goal lies further ahead.
Tuy nhiên, Puyol thừa nhận rằngmục tiêu thực sự của nhóm còn nằm xa ở phía trước.A few others are further ahead of us in their tasks.
Một vài người khác thì xa phía trước chúng tôi trong những nhiệm vụ của họ.Kazuki could comprehend it, then the Onee-san also laughed“Right, right,that's so.” and rode further ahead.
Kazuki có thể hiểu được nó, rồi Onee- san cũng cười phì“ Phải, phải,đúng là vậy.” và đi xa hơn về phía trước.I think in LA we are further ahead than most cities in terms of getting churches to participants,” he said.
Tôi nghĩ ở LA, chúng tôi đang tiến xa hơn so với hầu hết các thành phố về việc nhận nhà thờ cho những người tham gia," ông nói.OECD education director Andreas Schleicher said Singapore was"not only doing well,but getting further ahead".
Ông Andreas Schleicher, Giám đốc Giáo dục OECD, cho rằng Singapore“ không chỉ đã làm rất tốt màsẽ còn tiến xa hơn nữa”.Sometimes if we want to be“further ahead” than where we are, that gift can seem like a restriction rather than a generous holding.
Đôi lúc, nếu chúng ta muốn“ đi xa hơn” nơi mà chúng ta đang ở, món quà đó có thể bị xem là một giới hạn hơn là một tặng vật hào phóng.OECD education director Andreas Schleicher said Singapore was“not only doing well,but getting further ahead”.
Giám đốc giáo dục OECD, ông Andreas Schleicher, cho rằng Singapore" không chỉ đã làm cho rất tốt màsẽ còn tiến xa hơn nữa".Sony is a bit further ahead in this regard and allows Full HD video-recording in the Xperia XZ2, albeit without the convenient automatic activation.
Sony tiến xa hơn một chút về vấn đề này và cho phép quay video Full HD trong Xperia XZ2, mặc dù tính năng quay chậm không thuận tiện như trên S9+.Worse still, you may be investing in the wrong tactics,so your competitors will get further ahead.
Càng tệ As the technologies of the Fourth Industrial Revolution push further ahead into revolutionary new areas, the associated risks that we face are likely to be transformed.
Khi các công nghệ của Cách mạngCông nghiệp lần thứ 4 tiến xa hơn vào các lĩnh vực mới mang tính cách mạng, những rủi ro liên quan có thể sẽ thay đổi.Worse still, you may be investing in the wrong tactics to enhance sales,so your competitors will get further ahead.
Càng tệ To the right Rostov saw thefirst rows of his hussars, and still further ahead he could see a dark strip, which he could not make out but thought to be the enemy.
Ở bên phải, Roxtov nhìn thấy những hàngphiêu kỵ đầu tiên của chàng, và xa hơn, phía trước mắt, chàng thấy một cái dải gì màu nâu thâm thâm, chưa rõ là cái gì, nhưng chàng đoán là quân địch.Organisation for Economic Co-operation and Development(OECD) education director Andreas Schleicher said of Singapore that they were“not only doing well butgetting further ahead.”.
Giám đốc giáo dục OECD, ông Andreas Schleicher, cho rằng Singapore" không chỉ đã làm rất tốt màsẽ còn tiến xa hơn nữa".From the word is used in the Old Testament,we can see that the meaning of the word changes, the further ahead we will in time relative to when the letters were written.
Từ chữ được sử dụng trong Cựu Ước, chúng ta cóthể thấy rằng ý nghĩa của những thay đổi văn bản, hơn nữa phía trước chúng tôi sẽ trong thời gian tương đối so với khi các chữ cái được viết.Looking further ahead, China could account for almost one quarter of the global economy in 2020, compared to 15% for the U.S. and 13% for Western Europe, or the 15 original European Union countries that include Germany and France.
Nhìn xa hơn về phía trước, Trung Quốc có thể chiếm ¼ nền kinh tế toàn cầu trong năm 2020, so với 15% đối với Mỹ và 13% với Tây Âu, hay 15 nước đầu tiên của Liên Hiệp Âu Châu gồm Đức và Pháp.In addition, the government identified a fourth,smaller group of 300 Central American migrants walking further ahead, in the Gulf coast state of Veracruz.
Ngoài ra, chính phủ Mexico cũng phát hiện một nhóm thứ 4, nhỏ Their competition will continue to get further and further ahead of them from a technical perspective, and unless Nintendo puts a ton of work into mending third party fences, the Wii U will continue to miss out on practically every major cross-platform release in existence.
Các đối thủcạnh tranh của họ sẽ tiếp tục tiến xa hơn họ trên phương diện kỹ thuật, và trừ khi Nintendo dốc thật nhiều công sức vào việc hàn gắn mối quan hệ với các nhà phát hành bên thứ ba, chắc chắn Wii U sẽ tiếp tục bỏ lỡ mọi sản phẩm đa nền tảng được ra mắt trong tương lai.A wide variety of basic features of the engine, which are initially integrated into it,allows DataLife Engine to step further ahead of its nearest competitors in terms of the website creation.
Một loạt các tính năng cơ bản của động cơ, mà ban đầu được tích hợp vào nó,cho phép DataLife Engine để bước tiếp trước đối thủ cạnh tranh gần nhất của mình về việc tạo ra trang web.Car-to-X Communication allows the mobilephone-supported exchange of information with other vehicles further ahead on the road, for example, can effectively allow the driver to see around corners or through obstacles.
Car- to- X Truyền thông cho phép trao đổi điện thoại di động hỗtrợ thông tin với các xe khác tiếp tục về phía trước trên đường, ví dụ, có hiệu quả có thể cho phép người lái xe nhìn thấy xung quanh góc hoặc qua những trở ngại.I have said before, I think of this job as being a relay runner- you take the baton, you run your best race, and hopefully,by the time you hand it off you're a little further ahead, you have made a little progress.
Tôi đã nói Sarri was asked if he felt the two meetings between the sides this weekhave changed his opinion about Liverpool being further ahead of Chelsea in terms of their development.
Sarri được hỏi liệu ông có thấy 2 cuộc chạm trán giữa hai đội trong tuần này đã làm thay đổi quan điểm của ông về việc Liverpoolcó vẻ dường như đang tiến xa hơn Chelsea, họ đang phát triển rất mạnh mẽ.In 2006, the Solar Terrestrial Relations Observatory(STEREO) mission was launched, which consisted of two identical spacecraft beinglaunched into orbits that caused them to alternately pull further ahead of and fall gradually behind Earth.
STEREO( Solar Terrestrial Relations Observatory) là một nhiệm vụ quan sát Mặt Trời.[ 1] Hai tàu vũ trụ gần như giống hệt nhau đã được phóng vào năm 2006 vào quỹ đạo quanh Mặt trờikhiến chúng lần lượt kéo ra xa hơn về phía trước và dần dần rơi xuống sau Trái đất.
