GIVEN MUCH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cho nhiều
• trao nhiều
• ban cho rất nhiều

Ví dụ về việc sử dụng Given much trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Because I have been given much.
Bởi vì tôi được ban cho rất nhiều.

Schools are given much more autonomy.
Các trường đại học được trao nhiều quyền tự chủ hơn.

If you have a little, but give it all, you have given much.
Nếu bạn có rất nhiều, nhưng cung cấp một chút, bạn đã cho ít.

You may be given much authority at work.
Bạn có thể được trao nhiều thẩm quyền tại nơi làm việc.

If you have a little, but give it all, you have given much.
Nếu bạn có một chút, nhưng cho đi tất cả, bạn đã cho đi nhiều.

To whom much is given much is required.
Những ai được cho nhiều thì bị đòi nhiều..

We have been given much,” Brownback said to Crux, noting that the U.S. is the most powerful nation on earth and has“a legacy of religious freedom.”.
Chúng ta đã được ban cho rất nhiều,” ông Brownback nói với Crux, lưu ý rằng Hoa Kỳ là quốc gia hùng mạnh nhất trên trái đất và có“ một di sản tự do tôn giáo phong phú”.

Because I have been given much, I too must give."*.
Nhưng mình đã được nhận rất nhiều nên mình cũng phải cho nhiều.”.

What if it is clear, It is that the Foundation can no scare, because when the competition began to see the light at the end of the tunnel they have countered with what had to be satisfied and thus retain their great community, with really satisfactory results which has given much to talk about these last days.
Nếu nó là rõ ràng, Nó là nền tảng có thể không có sợ hãi, bởi vì khi cuộc thi bắt đầu thấy ánh sáng cuối đường hầm, họ có ngược với những gì đã được hài lòng và do đó giữ lại cộng đồng của họ tuyệt vời, với kết quả thực sự đạt yêu cầu mà đã cho nhiều để nói về những ngày qua.

We were not given much food and were treated badly….
Chúng tôi không được cho nhiều thức ăn và bị đối xử tệ….

Isabella Swan: I would never given much thought to how I would die….
Người hâm mộ lựa chọn: Twilight- I would never được trao much thought to how I would die.

They may have been given much responsibility as children and were molded by the experience.
Họ có thể đã được trao nhiều trách nhiệm khi còn trẻ và được rèn giũa bằng kinh nghiệm.

When someone has been given much, much will be required in return;
Khi một người nào đó đã được ban cho nhiều, nhiều người sẽ được yêu cầu đổi lại;

Many of our lawyers have given much of their time, effort and in some cases financial support to ensure that all the benefits of life are also conferred upon women.
Nhiều luật sư của chúng tôi đã dành nhiều thời gian, công sức và cả những hỗ trợ về tài chính để tạo được sự hỗ trợ và lợi ích cho phụ nữ.

One red soldier later said,"We were given much detailed instructions as to how to behave.".
Một người lính đỏ về sau đã nói," Chúng tôi đã đưa ra nhiều hướng dẫn chi tiết nên cư xử như thế nào.".

The Archbishop said that those wounds have also given much fruit mentioning that one of the places the Pope will visit when in Lithuania is the KGB prison as well as the Jewish Holocaust Memorial.
Đức Tổng Giám mục Grušas cho biết rằng những vết thương đó cũng đã đưa đến nhiều kết cục khi đề cập rằng một trong những nơi mà ĐTC Phanxicô sẽ đến thăm khi ở Lithuania đó chính là nhà tù KGB cũng như Đài tưởng niệm người Do Thái bị tàn sát( Holocaust).

Jesus said something similar:“From everyone who has been given much, much will be demanded; and from the one who has been entrusted with much, much more will be asked.”.
Jesus đã nói rằng,“ Từ mọi người mà đã được cho nhiều, nhiều thứ sẽ được đòi hỏi; và từ ai mà bạn được giao phó nhiều, nhiều hơn sẽ được hỏi đến.”.

The forest gives much here.
Khu rừng cho nhiều thứ lắm.

It is not an approach that gives much space to the idea.
Nó không phải là một cách tiếp cận cho nhiều không gian cho ý tưởng.

Whereas mulch costs little, and gives much.
Trong khi đó mulch chi phí ít, và cho nhiều.

He asks much because he knows we can give much.
Nếu Ngài đòi hỏi các bạn nhiều, chính vì Ngài biết các bạn có thể cho nhiều.

When God gives much, he requires much..
Nếu Chúa đã ban nhiều, Ngài sẽ đòi lại nhiều..

This will give much natural lighting during the day.
Nó sẽ cung cấp một lượng ánh sáng tự nhiên khổng lồ vào ban ngày.

You give much and know not that you give at all.
Bạn cho rất nhiều mà không hề biết mình cho..

Needless to say I gave much.
Không thể nói rằng ta cho nhiều lắm.

Computerized tomography gives much greater detail of changes in your lungs than what a chest X-ray can provide.
Chụp cắt lớp vi tính cho nhiều chi tiết hơn những thay đổi trong phổi so với những gì chụp X- quang có thể cung cấp.

As to not have each other, they give much more than those who are bound by a formal relationship.
Như để không có nhau, họ đưa ra nhiều hơn so với những người đang bị ràng buộc bởi một mối quan hệ chính thức.

Other casinos online give much higher than 100%, right up to 500%.
Các sòng bạc khác trực tuyến cung cấp nhiều hơn 100%, lên đến 500%.

And that can give much comfort and peace, especially in times of need.
Việc đó có thể cho nhiều an ủi và an lạc, nhất là những lúc cần thiết.