Ví dụ về việc sử dụng God will trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
God will see.".
Nữ thần sẽ nhìn thấy.”.On this mountain God will destroy.
God will punish you.”.
Trời sẽ trừng phạt anh".I pray that God will pull him through.
Tôi cầu nguyện nữ thần sẽ cho nó qua trót lọt.God will punish them'.
Trời sẽ trừng phạt họ.”.
Mọi người cũng dịch
Pray about your loss and God will help you.".
God will bring you out.
CHÚA sẽ quăng ngươi đi.What God has promised, God will do.
Điều Thiên Chúa đã hứa, Ngài sẽ thực hiện.God will reward you.
Rồi CHÚA sẽ thưởng cho con.When you hurt people God will punish you.
Những kẻ làm hại người thì trời sẽ trừng phạt họ.God will punish you.”.
Ông trời sẽ trừng phạt anh".But anybody who continues to trust God will be safe.
Nhưng ai tin cậy CHÚA sẽ được an toàn.God will destroy the land.
Này CHÚA sẽ tàn phá trái đất.And I*trust God will do the rest.
Và rồi“ Chúa Thánh Thần sẽ thực hiện những việc tiếp theo.God will always lead you.
CHÚA sẽ luôn luôn dẫn dắt ngươi.If a man does not repent, God will whet his sword;
God will hear me when I pray to Him.
CHÚA sẽ nghe tôi khi tôi kêu cầu Ngài.Some people say that God will protect you from getting hurt.
Và Allah sẽ bảo vệ Ngươi khỏi bị người hãm hại.God will defeat your enemies who attack you.
CHÚA sẽ giúp ngươi đánh bại kẻ thù đến tấn công ngươi.Even if you lose one ministry, God will give you another.
Nhưng khi mất một thứ, ông trời sẽ trao cho em một thứ khác.And God will not take back a gift He has given.
Ông trời sẽ không thu hồi món quà ông đã tặng cô chứ.Because at the end of the day, God will fulfill His purpose for me.
Bởi vì, chắc chắn Allah sẽ thực hiện mục đích của Ngài.God will build something beautiful from the ashes.
Ngài sẽ tạo nên những điều tốt đẹp từ đống tro tàn.And I believe with all of my heart that God will fully understand.
Nhưng với những tấm lòng của chúng tôi tôi tin là ông Trời sẽ hiểu.For your God will go before you.
Vì CHÚA sẽ đi trước các ngươi.God will honor people who move in the right direction.
Và Allah sẽ gia tăng Chỉ đạo cho những ai đi đúng đường.For your God will go before you.
Vì CHÚA sẽ đi trước mặt các ngươi.God will bless these who are touching the Apple of His eye.
Nữ thần sẽ ban phước cho những ai chạm vào mắt mình.I think that God will not let our two tribes perish.”.
Ta nghĩ, ông trời sẽ không để cho hai tộc chúng ta diệt vong.God will deal with that person and that city on Judgment Day.
Allah sẽ từ bi đối với người này trong Ngày Phán Xét".
