GOOD INTENTION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ý định tốt
• mục đích tốt

Ví dụ về việc sử dụng Good intention trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Albeit with good intention.
Cho dù là với ý tốt.

I ask though that people, in judging me or others, would consider mitigating factors such as good intention.
Trong khi phán xét tôi hay những người khác, tôi cầu mong người ta xem xét giảm nhẹ những yếu tố như ý tốt.

He really has good intention.
Hắn thật sự có ý tốt.

Unfortunately the good intention has been confused with the technology,” he noted, adding that.
Thật không may, ý định tốt đã bị nhầm lẫn với công nghệ“, ông lưu ý, thêm rằng.

It comes with good intention.
Nó đi kèm với ý định tốt.

I ask though that people, in judging me or others, would consider mitigating factors such as good intention.
Tuy nhiên khi ai phán xét tôi hay những người khác thì xin nghĩ tới những yếu tố giảm khinh chẳng hạn như có ý định tốt.

It comes with good intention.
Nó đến với những ý định tốt.

Many members of the logo design community were very disappointed and believed that the new design was a good intention gone wrong.
Nhiều thành viên của cộng đồng thiết kế logo tỏ ra rất thất vọng và tin tưởng rằng thiết kế mới này là một ý định tốt nhưng được thực hiện sai.

So what is God‟s good intention for you?
Chúa có ý định tốt lành nào dành cho ông?

She discovered this by asking participants for one week to note down each time they lied, even if they did so with a good intention.
Bà tìm hiểu điều này bằng cách yêu cầu những người tham gia nghiên cứu ghi chú vào sổ mỗi lần họ nói dối trong vòng một tuần, thậm chí dù là họ nói dối với mục đích tốt.

You did it with a good intention.
Bà đã làm như vậy với ý định tốt.

Master saw my heart and good intention and arranged for a fellow practitioner to help me buy a computer, a printer, and necessary consumables.
Sư phụ đã nhìn thấu tâm tôi và ý định tốt của tôi nên đã an bài cho một đồng tu giúp tôi mua máy tính, máy in và các vật tư cần thiết.

What started out with an apparently good intention.
Những gì thực sự được đưa ra với ý tốt.

Such comments with good intention ended up turning into a fight.
Những bình luận với chủ ý tốt này kết thúc với việc biến thành cuộc cãi vã.

Neither is it his own compassion or good intention.
Cũng không phải là lòng trắc ẩn hay hay ý định tốt của bác sĩ.

The straw ban comes from a good intention, but what about disabled people and kids?”?
Lệnh cấm ống hút xuất phát từ ý định tốt, nhưng người khuyết tật và trẻ em thì sao?

Without fidelity to prayer, giving priority to God stands little chance of being more than a good intention or even an illusion.
Không trung thành cầu nguyện, việc dành vị trí ưu tiên cho Thiên Chúa có nguy cơ không hơn không kém một ý định tốt hay thậm chí một ảo tưởng.

A‘white lie' is a harmless lie told with good intention- usually to protect the feelings of another person.
Lời nói dối vô hại là lời nói dối với ý định tốt- thường là để bảo vệ cảm giác của người khác.

But unlike other organizations with big names, people who participate here never care about putting their names out there, or advertising their good intention.
Nhưng không như những tổ chức thiện nguyện đình đám khác, những người tham gia vào chương trình này không quan tâm đến việc quảng bá cho tên tuổi hay ý định tốt đẹp của mình.

They all seem like great people with good intention-- let's assume that.
Họ đều có vẻ là những người tài năng với mục đích tốt-- hãy cho là như vậy.

There is no reason to doubt the good intention of these technology companies, but I believe there is a fundamental mismatch between the problems and barriers that the unbanked face and the technological solutions being offered.
Không có lý do để nghi ngờ ý định tốt của các công ty công nghệ này, nhưng tôi tin rằng có một sự không phù hợp cơ bản giữa các vấn đề và rào cản mà khuôn mặt không được bảo vệ và các giải pháp công nghệ được đưa ra.

Bt they may get as many credit cards as they want from different banks against the same limit, effectively nullifying the good intention behind the requirement.
Bt họ có thể có được càng nhiều thẻ tín dụng khi họ muốn từ các ngân hàng khác nhau đối với cùng một giới hạn, vô hiệu hóa một cách hiệu quả những ý định tốt đằng sau yêu cầu.

But the important thing is how to turn that good intention into action that brings the results you need, it's brand safety.”.
Nhưng điều quan trọng là làm thế nào để biến ý định tốt đó thành hành động mang lại đúng kết quả mà bạn cần, đó là sự an toàn cho thương hiệu.”.

Off course, skepticism is normal in the both direction, so native people can't accept you right away, but if you show them your good intention, they will become your good friends.
Dĩ nhiên, sự hoài nghi là bình thường theo hướng cả hai, vì vậy người dân bản địa không thể chấp nhận bạn ngay lập tức nhưng nếu bạn cho họ thấy ý định tốt của bạn, họ sẽ trở thành những người bạn tốt của bạn.

Even though this is a common saying that shows good intention, it is much better to say“I know you have what it takes” or“You have got this in the bag”.
Mặc dù đây là một câu nói phổ biến cho thấy ý tốt, nhưng sẽ tốt hơn nhiều khi nói rằng“ tôi biết bạn có tố chất mà” hay“ bạn sẽ thắng thôi”.

If we have a bad situation in our life, through the proper kind of motivation and a heartfelt good intention, we can change that situation to a good one.
Nếu chúng ta có một tình huống xấu trong cuộc sống, thông qua loại động lực thích hợp và một ý định tốt chân thành, chúng ta có thể thay đổi tình huống đó thành một tình huống tốt..

Thanks to the good intention and a generous heart of a dear sponsor from Singapore among the many other generous ones that our nine sponsored children, who either have the most special family circumstances or because their outstanding result at school, got a happy and enjoyable day at Ba Na Hills.
Nhờ vào ý tốt và tấm lòng rộng lượng của nhà bảo trợ từ Singapo, một trong số những nhà bảo trợ tốt bụng khác mà 9 trẻ bảo trợ của chúng tôi, những em có hoàn cảnh gia đình đặc biệt hay có kết quả học tập tốt đã có một ngày vui vẻ tại Bà Nà Hills.

The downside of this open approach and hypergrowth showed when bad players took advantage of the opportunities and turned the good intention into bad results for the users and the general public.
Nhược điểm của cách tiếp cận mở và tăng trưởng này cho thấy khi những người chơi xấu tận dụng các cơ hội và biến ý định tốt thành kết quả xấu cho người dùng và công chúng.

Samantha Markle, who has not spoken to her famous sibling in three years- and will not be attending the wedding- told Good Morning Britain the photographs had been done with“good intention” and not for money.
Samantha, người đã không chuyện trò gì với người em gái nổi tiếng của mình trong suốt ba năm- và cũng sẽ không tới dự đám cưới- nói với chương trình truyền hình Good Morning Britain rằng các tấm ảnh được chụp với' mục đích tốt' chứ không phải vì tiền.

One meaning of the phrase is that individuals may have the intention to undertake good actions but nevertheless fail to take action.[4][5] This inaction may be due to procrastination, laziness or other subversive vice.[6] As such, the saying is an admonishment that a good intention is meaningless unless followed through.[7].
Một ý nghĩa của cụm từ là cá nhân có thể có ý định tốt nhưng thiếu hành động.[ 4][ 5] Sự thiếu hành động có thể là do sự trì hoãn, lười biếng hoặc những tật xấu khác.[ 6] Như vậy, câu nói là một lời cảnh cáo rằng một ý định tốt là vô nghĩa trừ khi được thực hiện.[ 7].