GROWING RELATIONSHIP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mối quan hệ đang phát triển
• mối quan hệ ngày càng tăng

Ví dụ về việc sử dụng Growing relationship trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That's a sign of a growing relationship.
Dấu hiệu của một mối quan hệ trưởng thành.

A growing relationship between PC and eSport.
Mối quan hệ đang phát triển giữa PC và eSport.

Responsible for managing and growing relationships….
Chịu trách nhiệm quản lý và phát triển quan hệ….

The growing relationship between PCs and esports.
Mối quan hệ đang phát triển giữa PC và eSport.

What we are really looking for is satisfied only in a fulfilling and growing relationship with Jesus.
Điều chúng ta thực sự tìm kiếm, chỉ được thỏa mãn nhờ mối tương giao gia tăng và thỏa lòng với Chúa Giê- xu.

Our goal is to build a growing relationship with you, and we appreciate the opportunity to serve you.
Mục tiêu của chúng tôi là xây dựng một mối quan hệ lâu dài với bạn, và chúng tôi đánh giá cao các cơ hội để phục vụ bạn.

On a four-day visit to Hanoi last month, Moon described the growing relationship with Vietnam as a win-win deal.
Phát biểu tại Hà Nội vào tháng trước, ông Moon mô tả mối quan hệ ngày càng tăng với Việt Nam như là một thỏa thuận hai bên cùng thắng.

Growing relationships with other local businesses can be key to your actual estate advertising efforts.
Phát triển mối quan hệ với các doanh nghiệp địa phương khác sẽ là chìa khóa cho các nỗ lực tiếp thị bất động sản của bạn.

Never become satisfied with religious activity rather than a personal, vibrant, and growing relationship with Jesus Christ.
Đừng bao giờ bằng lòng với hoạt động tôn giáo hơn mối tương giao cá nhân, sống động và ngày càng tăng trưởng với Cứu Chúa Giê- xu.

It's about growing relationships, which can be as simple as sending a note to congratulate someone when they have had a baby or gotten married.
Việc phát triển các mối quan hệ là tối cần thiết, nó có thể đơn giản như gửi một lời nhắn để chúc mừng ai đó khi họ có em bé hoặc kết hôn.

On a four-day visit to Hanoi last month, Moon described the growing relationship with Vietnam as a win-win deal.
Phát biểu tại Hà Nội vào tháng trước, ông Moon mô tả quan hệ ngày càng phát triển với Việt Nam là một quan hệ hai bên cùng có lợi.

Some analysts look at this growing relationship and say that Moscow risks becoming dependent on China for its economic and military power.
Một số nhà phân tích nhìn vào mối quan hệ đang phát triển này và nói rằng Moscow có nguy cơ trở nên phụ thuộc vào Trung Quốc vì sức mạnh kinh tế và quân sự.

He created marriage not just to be a man and a woman, but rather, a man and a woman in a growing relationship with each other and with God.
Ngài dựng nên hôn nhân để nó không chỉ là một nam một nữ nhưng là một nam một nữ trong một mối quan hệ ngày càng tăng trưởng với nhau và với Chúa.

I am their father; therefore, I have a growing relationship with them that motivates them to listen to me(well, at least most of the time).
Tôi là bố của chúng nên mối quan hệ giữa tôi và chúng ngày càng phát triển thúc đẩy chúng phải nghe lời tôi( ít nhất là hầu hết thời gian).

It's an honor to contribute to this historic moment and we look forward to continuing our support of this growing relationship with future deliveries.”.
Chúng tôi vinh dự được đóng góp cho thời điểm lịch sử này và mong được tiếp tục ủng hộ vào việc gia tăng mối quan hệ bằng các đợt giao hàng trong tương lai”.

The growing relationship between the world's two most populous nations was seen as a potential source of stability and co-operation for the region.
Các mối quan hệ đang phát triển giữa hai quốc gia đông dân nhất thế giới đã được xem như là một nguồn tiềm năng của sự ổn định và hợp tác trong khu vực.

But under the guidance of this wise priest and in our growing relationship with God, we really began to grow as human beings.
Nhưng dưới sự hướng dẫn của linh mục khôn ngoan này và trong mối quan hệ ngày càng tăng của chúng tôi với Thiên Chúa, chúng tôi thực sự bắt đầu phát triển như con người.

A momentum to the growing relationship of India with the Gulf countries, especially the UAE, was provided by the visit of Foreign Minister Shaikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan to India in June.
Một động lực cho mối quan hệ đang phát triển của Ấn Độ với các nước vùng Vịnh, đặc biệt là UAE, được cung cấp bởi chuyến thăm của Bộ trưởng Ngoại giao Shaikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan tới Ấn Độ vào tháng 6.

I help Christians who have wandered away from the Lord find their way back to a growing relationship with Him and get involved in a local church.
Tôi giúp đỡ các Cơ Đốc Nhân đã từng lạc xa khỏi Chúa, giúp họ tìm lại được con đường phục hồi mối quan hệ tăng trưởng với Ngài, và trở nên gắn bó hơn với Hội Thánh địa phương.

Among its partnerships is a growing relationship with Line, the messaging service that started in South Korea and is dominant in Japan and Thailand.
Trong số nhiều mối hợp tác của tập đoàn là mối quan hệ đang nảy nở với Line, ứng dụng nhắn tin bắt nguồn từ Hàn Quốc và hiện đang thống trị Nhật Bản và Thái Lan.

The way the name change at PACOM was covered in the U.S., you would think it reflected, at most, a benign wish for greater economic connections between the Indian and Pacific Ocean regions, as well, perhaps, as a nod to America's growing relationship with India.
Với cách giới truyền thông đưa tin về việc thay đổi tên của PACOM ở Mỹ, mọi người sẽ nghĩ rằng bất quá nó chỉ phản ánh một mong muốn lành mạnh cho những kết nối kinh tế lớn hơn giữa khu vực Ấn Độ và Thái Bình Dương, cũng như một dấu hiệu về quan hệ ngày càng tăng của Mỹ với Ấn Độ.

President Trump and Indian Prime Minister Narendra Modi praised their growing relationship- between the world's biggest democracy and the world's oldest democracy.
Tổng thống Trump và Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi ca ngợi mối quan hệ ngày càng gia tăng- giữa chế độ dân chủ lớn nhất thế giới và nền dân chủ cổ nhất thế giới.

This growing relationship raises a concern in Washington that the two countries could end up as a major“strategic challenge” that has“profoundly negative consequences” to the United States.
Mối quan hệ đang phát triển này đặt ra mối lo ngại ở Washington rằng hai quốc gia này cuối cùng có thể trở thành một“ thách thức chiến lược” chủ yếu mà sẽ có“ những hậu quả cực kỳ tiêu cực” đối với Hoa Kỳ.

Specifically, you should understand your business' top priorities(e.g. attracting new customers, growing relationships with existing customers) and align the outcome of the change with those goals.
Cụ thể, bạn nên hiểu các ưu tiên hàng đầu của doanh nghiệp của bạn( ví dụ: thu hút khách hàng mới, phát triển mối quan hệ với khách hàng hiện tại) và điều chỉnh kết quả của thay đổi với các mục tiêu đó.

A newly assertive Japan and its growing relationship with India helped check China's bid for regional supremacy, and falling oil prices in the last quarter of the year undermined the Iranian and Russian economies.
Một nước Nhật nay quyết đoán hơn và mối quan hệ đang phát triển của HK với Ấn Độ đã giúp kiểm soát ý muốn bá quyền của Trung Quốc trong khu vực, và giá dầu hạ trong quý cuối cùng của năm 2014 đã làm suy yếu nền kinh tế của Iran và Nga.

The day after Greece's historic referendum on the debt relief plan, Russian President Vladimir Putin phoned Greece's left-wing Prime Minister Alexis Tsipras to express support for the Greek people, cementing the growing relationship between the two that has been building since Tsipras was elected more than six months ago.
Chỉ một ngày sau khi cuộc trưng cầu dân ý lịch sử của Hy Lạp kết thúc, Tổng thống Nga Vladimir Putin đã liên lạc với Thủ tướng Hy Lạp Alexis Tsipras để bày tỏ sự ủng hộ đối với người dân Hy Lạp, tăng cường hơn nữa mối quan hệ ngày càng bền chặt mà hai nước đã xây dựng kể từ khi ông Tsipras lên làm thủ tướng cách đây 6 tháng.

Oct 12(Reuters)- Canadian Prime Minister Stephen Harper said on Friday that Canada wants a growing relationship with China, but that investments must be scrutinized from a national security perspective.
Reuters ngày 12/ 10 đưa tin, hôm qua Thủ tướng Canada Stephen Harper phát biểu Canada muốn tăng cường mối quan hệ với Trung Quốc, nhưng phải xem xét cẩn thận các khoản đầu tư của nước này dưới góc độ an ninh quốc gia.

The company spent a year building up its business, developing its product mix, adding staff, growing relationships with key partners in the industry and investing in a website to attract its target audience.
Công ty đã dành một năm để xây dựng doanh nghiệp, phát triển sản phẩm kết hợp, thêm nhân viên, phát triển mối quan hệ với các đối tác chính trong ngành và đầu tư vào trang web để thu hút đối tượng mục tiêu của mình.

The Marian Minute is a project of The Marian Center of Dallas, which has the mission to assist young professionals in leading people worldwide into a growing relationship with Jesus Christ through our mother Mary reflected in activities that promote prayer campaigns and pilgrimages to Catholic shrines and destinations around the world.
Một phút với Mẹ Maria là một dự án của Trung tâm Maria Dallas, có sứ mạng hỗ trợ những nhà chuyên môn trẻ trong việc hướng dẫn mọi người trên toàn thế giới phát triển mối quan hệ với Chúa Giê- su Ki- tô thông qua Mẹ Maria được phản ánh qua những hoạt động thúc đẩy các chiến dịch cầu nguyện và đi hành hương đến các đền thờ Công giáo và các thánh địa trên toàn thế giới.

Your sincerity doesn't bring excitement in your love life but it brings deeply grown relationship.
Sự thật thà của bạn không làm tình yêu trở nên thú vị nhưng lại tạo nên một mối quan hệ sâu sắc.