HAD BEEN CONFIRMED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã được xác nhận
• xác nhận
• đã được khẳng định

Ví dụ về việc sử dụng Had been confirmed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

My foster brother Stig had been confirmed in Annerstads church four years earlier.
Anh trai nuôi của tôi Stig đã được khẳng định trong Annerstads thờ bốn năm trước.

As of Jan. 16, 41 cases, of a possible 59, had been confirmed in Wuhan.
Tính đến ngày 16/ 1, đã có 41 trường hợp, trong số có 59 trường hợp nghi ngờ, được xác nhận tại Vũ Hán.

Overseas, three cases had been confirmed in Thailand, with two of them already cured.
Ở nước ngoài, 3 trường hợp đã được xác nhận ở Thái Lan, với 2 trong số đó đã được chữa khỏi.

Schellenberg's aunt, Lauri Nelson-Jones, said the worst fears of the family had been confirmed.
Cô của bị cáo Schellenberg, Lauri Nelson- Jones, cho biết nỗi sợ hãi tồi tệ nhất của gia đình đã được xác nhận.

Sixteen people on the island had been confirmed dead, with eight others still missing.
Người trên đảo được xác nhận đã chết trong khi có 8 người khác vẫn còn mất tích.

We analysed sera from BP patients(n=60) in whom the clinical diagnosis had been confirmed histopathologically.
Chúng tôi đã phân tích huyết thanh từ bệnh nhân BP( n= 60), những người được chẩn đoán lâm sàng đã được khẳng định về mô học.

Officials said 10 Thais had been confirmed dead, along with two Chinese and one Filipino.
Các quan chức cho hay, 10 người Thái đã được xác nhận đã chết, cùng với hai Trung Quốc và một người Philippines.

Home Secretary Charles Clarke tells the House of Commons that four explosions had been confirmed, three on trains and four on a bus.
Bộ trưởng nội vụ Charles Clarke phát biểu trước Quốc hội rằng bốn vụ nổ đã được xác nhận, ba nhằm vào tàu điện ngầm và một trên xe buýt.

Nyathi said 47 people had been confirmed dead and the cause of the accident had not been established.
Theo ông Nyathi, 47 người được xác nhận là đã thiệt mạng và hiện chưa rõ nguyên nhân dẫn tới vụ tai nạn.

During the same month, it was reported that Janney had been confirmed to join the film as well.
Cũng trong tháng đó, bộ phim được thông báo rằng Janney đã xác nhận tham gia bộ phim.

Com that a partnership had been confirmed between Tron and China's IT giant Baidu, which will be officially revealed by Baidu Cloud next week.”.
Com rằng một mối quan hệ đối tác đã được xác nhận giữa Tron và gã khổng lồ công nghệ Trung Quốc Baidu, điều này sẽ được Baidu Cloud chính thức tiết lộ vào tuần tới.”.

National police chief Somyot Poompummuang said that 10 Thais had been confirmed dead, along with one Chinese and one Filipino.
Bộ trưởng công an Thái Lan Somyot Poompummuang xác nhận 10 người Thái Lan thiệt mạng cùng 1 người Trung Quốc và 1 người Philippines.

Kabul police told the BBC that nine Ukrainians, one German, one Greek and one Kazakh citizen had been confirmed dead.
Cảnh sát Kabul nói với BBC rằng trong số những nạn nhân thiệt mạng, họ đã xác nhận được danh tính của 9 người Ukraine, 1 người Đức, 1 người Hy Lạp và 1 người Kazakh.

Lombardo said 59 people had been confirmed dead and 527 injured and he said the toll could rise.
Cảnh sát trưởng Lombardo cũng xác nhận đã có 59 người chết và 527 người bị thương nhưng cho biết con số này có thể tăng lên.

Konashenkov said Russian planes had only carried out carefully targeted strikes in the area based upon information that had been confirmed from multiple sources.
Theo ông Konashenkov, máy bay Nga chỉ tấn công các mục tiêu đã được tính toán cẩn thận dựa trên thông tin được xác nhận từ nhiều nguồn.

By the morning of October 24, 13 fatalities had been confirmed and 25 people were reported missing.
Cho đến sáng ngày 24 tháng 10, số nạn nhân thiệt mạng được xác nhận là 13, cùng với đó là 25 trường hợp được báo cáo mất tích.

Major-General Igor Konashenkov said Russian planes had carried out only carefully targeted strikes in the area based on information that had been confirmed from multiple sources.
Theo ông Konashenkov, máy bay Nga chỉ tấn công các mục tiêu đã được tính toán cẩn thận dựa trên thông tin được xác nhận từ nhiều nguồn.

He said in Mpumalanga seven cases had been confirmed, while in Limpopo only four cases of muti murder were confirmed..
Ông cũng cho biết, tại Mpumalanga, 7 trường hợp đã được xác nhận, trong khi tại Limpopo, chỉ 4 trường hợp được xác nhận..

The Union of Medical Relief Organizations, a US-based charity that works with Syrian hospitals, told the BBC 70 deaths had been confirmed by the Damascus Rural Specialty Hospital.
Liên hiệp các tổ chức cứu trợ y tế, một tổ chức từ thiện của Mỹ làm việc với các bệnh viện Syria, nói với BBC rằng Bệnh viện Đa khoa Damascus Rural xác nhận 70 ca tử vong.

By 21 February, a total of 18 people had been confirmed to have SARS-CoV-2 infections and four COVID-19 deaths had occurred.
Đến ngày 21 tháng 2, tổng cộng 18 người đã được xác nhận bị nhiễm SARS- CoV- 2 và bốn trường hợp tử vong COVID- 19 đã xảy ra.

Besides the outbreak on the Diamond Princess cruise ship, which has infected over 200 people aboard the vessel quarantined in Yokohama, 29 cases of coronavirus had been confirmed inside Japan through Wednesday.
Bên cạnh sự bùng phát trên du thuyền Diamond Princess, nơi đã lây nhiễm hơn 200 người trên tàu bị cách ly ở Yokohama, 29 trường hợp nhiễm virus corona đã được xác nhận tại Nhật Bản cho đến ngày 12/ 2.

She was a passionate liberal whose anti-war convictions had been confirmed the previous summer when she worked in Vietnam as a journalist.
Cô ấy là một người cấp tiến nhiệt thành, và những cảm xúc phản chiến của cô ấy được khẳng định vào mùa hè trước khi cô sang làm phóng viên ở Việt Nam.

Gabriel said 25 IS fighters had been confirmed killed so far in clashes, in addition to an unknown number of militants killed by air strikes.
Ông Gabriel cho biết đã xác nhận được 25 chiến binh ISIS thiệt mạng trong các cuộc đụng độ, ngoài ra còn có một số binh lính không xác định tử vong do các cuộc oanh tạc.

On October 19, 2012, Hyejeong, together with eight other stars such as Nam Ji-hyun and Jun. K, had been confirmed for tvN's upcoming dating show"The Romantic& Idol".
Vào ngày 19 tháng 10 năm 2012, Hyejeong, cùng với tám ngôi sao khác như Nam Ji- hyun và Jun. K, đã được xác nhận cho chương trình hẹn hò" The Romantic& Idol".

Gabriel said 25 IS fighters had been confirmed killed so far in clashes, in addition to an unknown number of militants killed by air strikes.
Ông Gabriel cho biết, 25 chiến binh IS đã được xác nhận là đã chết trong các cuộc đụng độ, ngoài ra còn có một số chiến binh không xác định bị giết bởi các cuộc không kích.

Thin Lae War Aung, an official in Paung township, Mon state said five men and five women had been confirmed dead after the landslide in Thaphyu Kone village, Reuters reported.
Ông Thin Lae War Aung, một quan chức ở thị trấn Paung, bang Mon, nói với Reuters rằng năm người đàn ông và năm phụ nữ được xác nhận đã chết sau vụ lở đất ở làng Thaphyu Kone.

The students strayed from the established route which had been confirmed to be safe, and deliberately entered the forest endangering the princesses' lives.
Các học viên đi lạc khỏi lộ trình lập sẵn đã được xác nhận bình an vô sự, khi ấy đã cố ý chui mình vào khu rừng gây ra nguy hiểm cho tính mạng của các công chúa.

As of December 2019, 2,468 cases of MERS-CoV infection had been confirmed by laboratory tests, 851 of which were fatal, a mortality rate of approximately 34.5%.
Tính đến tháng 12 năm 2019, 2.468 trường hợp nhiễm MERS- CoV đã được xác nhận bằng các xét nghiệm trong phòng thí nghiệm, 851 trong số đó là tử vong, tỷ lệ tử vong khoảng 34,5%.