HAD COMPLAINED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã phàn nàn
• phàn nàn
• đã than phiền
• đã khiếu nại
• từng than phiền

Ví dụ về việc sử dụng Had complained trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Some Tesla owners had complained about the issue on online forums.
Một số chủ xe Tesla đã than phiền về vấn đề này trên các diễn đàn trên mạng.

After the battle, the Caucasian girl named Asya had complained"I'm hungry!".
Sau trận chiến, cô gái người Caucasian tên Asya phàn nàn“ Tui đói!”.

People had complained about me before, but he really shows tolerance me.".
Trước đây mọi người từng phàn nàn với tôi, nhưng chỉ anh ấy thực sự thông cảm cho tôi.".

Couldn't you have told the police that your mother had complained to the headmaster or something?” she asked.
Anh không thể nói là mẹ anh đã than phiền với thầy hiệu trưởng hay sao à?” cô hỏi.

For years, I had complained to Jim that I needed his love, but he never responded.
Suốt nhiều năm, tôi than phiền với Jim rằng tôi cần tình yêu của anh ấy, nhưng anh ấy không hề đáp ứng.

In Russia, the wife of the plane's co-pilot said her husband had complained about the plane's condition.
Tại Nga, vợ của lái phụ chiếc máy bay nói chồng bà từng than phiền về tình trạng của chiếc máy bay.

He said the passenger had complained about the EasyJet delay to a Samsic employee.
Ông cho biết, hành khách trên đã than phiền về sự chậm trễ của EasyJet đối với nhân viên của Samsic.

The prison guards threatened to arrest her mother when they found out the latter had complained about her daughter being abused in custody.
Lính canh đe dọa sẽ bắt mẹ cô khi phát hiện bà đã khiếu nại về việc con gái mình bị ngược đãi ở trong tù.

My mom had complained to the school a million times that they weren't doing enough to help him.
Mẹ tôi từng phàn nàn với nhà trường hàng triệu lần rằng họ chưa làm đủ mọi thứ giúp Tyson.

He was apparently injured when the airbag opened and had complained of trauma and vision problems since the incident.
Anh ta đã bị thương khi túi khí bật ra và từng phàn nàn về chấn thương, cũng như các vấn đề thị lực sau tai nạn.

Miss Lavendar had complained that she could not feel much interest in anything, but the sparkle came back to her eyes over her pretty dress.
Cô Lavendar từng than phiền là mình chẳng mấy hứng thú về mọi chuyện, nhưng đôi mắt cô lấp lánh trở lại trước chiếc váy xinh đẹp của mình.

Price, who would later become the first person to be diagnosed with HSAM, had complained that her extraordinary memory was a burden.
Price, người đầu tiên được xác định mang HSAM, phàn nàn rằng trí nhớ siêu phàm của mình là một gánh nặng.

In 2014, consumers had complained about brands 779 million times on various social media.
Trong năm 2014, người tiêu dùng phàn nàn về các thương hiệu tới 879 triệu lần trên phương tiện truyền thông xã hội.

In an interview a few months ago with student newspaper The Lantern, Artan had complained of the lack of Muslim prayer rooms on campus.
Trong cuộc phỏng vấn với tờ báo sinh viên Lantern cách đây vài tháng, Artan than phiền rằng OSU thiếu phòng cầu nguyện dành cho người Hồi giáo.

Parents and schools had complained that the game was affecting their children's studies and making them more aggressive,” Singh said.
Phụ huynh và nhà trường đã phàn nàn rằng trò chơi này đã ảnh hưởng đến việc học tập của con cái họ và khiến chúng trở nên hung dữ hơn,” ông nói.

That announcement comes over a week after President Donald Trump had complained about China not increasing its purchases of U.S. products.
Động thái diễn ra hơn một tuần sau khi Tổng thống Donald Trump phàn nàn Trung Quốc không tăng mua sản phẩm nông nghiệp của Mỹ.

Staff had complained of Assange riding a skateboard in the halls of the embassy, of playing soccer on the grounds and behaving aggressively with security personnel.
Nhân viên đại sứ quán phàn nàn về việc Assange dùng ván trượt trong các hội trường, chơi bóng đá trên sân và cư xử hung hăng với nhân viên an ninh.

In a Facebook post, Ms Vassilieva had complained that she had been barred from visiting Mr Navalny.
Bà Vassilieva phàn nàn trên Facebook rằng đã bị cấm thăm ông Navalny.

After a conflict on Berlin's Riga Street, Bayram criticized the Berlin Police after residents had complained about the massive police presence.
Sau cuộc xung đột trên đường Riga ở Berlin, Bayram chỉ trích cảnh sát Berlin sau khi người dân phàn nàn về sự hiện diện của một lượng cảnh sát lớn.

On Saturday evening, she had complained to her friend's father she did not feel well.
Vào ngày thứ bảy, cô có phàn nàn với bạn của mình là cảm thấy không được khỏe.

Zverev had complained about being worn down at the French Open and he won three five-set matches in succession before losing to Dominic Thiem in the quarter-finals.
Zverev đã phàn nàn về việc bị mòn tại giải Pháp mở rộng và anh đã giành được ba trận đấu năm trận liên tiếp trước khi thua Dominic Thiêm ở tứ kết.

Some of its employees and activist groups had complained that one of the members of the panel was too conservative.
Một số nhân viên của hãng cùng các nhóm hoạt động đã than phiền rằng một trong những thành viên của ban quá ủng hộ các giá trị truyền thống.

She had complained that the Muslim call to prayer, which is repeated five times a day, was being played too loudly at the mosque near her house in North Sumatra.
Bà đã than phiền rằng lời kêu gọi tín đồ Hồi Giáo tới cầu nguyện, được lặp lại năm lần mỗi ngày, được mở loa phóng thanh quá ồn, tại đền thờ Hồi Giáo gần nhà bà ở Bắc Sumatra.

According to a family friend, Nazrin had complained of a migraine this afternoon and went to bed after taking some medication.
Theo một người bạn của gia đình, Nazrin đã phàn nàn về chứng đau nửa đầu vào chiều hôm đó và đi ngủ sau khi đã uống thuốc.

One official said 170 people had complained of feeling pain after the accident, and 32 were taken to a nearby hospital, but no-one was seriously hurt, the Associated Press reports.
Một quan chức cho biết 170 người đã phàn nàn về cảm giác đau sau khi vụ tai nạn, và 32 đã được đưa tới một bệnh viện gần đó, nhưng không có ai bị thương nghiêm trọng, AP đưa tin.

Neely wrote that two faculty members had complained to her about a group of students who were" very loudly" speaking Chinese in a common area.
Bà Neely viết rằng, hai giảng viên đã phàn nàn với bà về một nhóm sinh viên“ nói rất to” bằng tiếng Hoa trong khu vực chung.

Rudy Moore told me I had complained a lot about how much trouble I was in but never seemed to really focus on my political problems hard and long enough to figure out what to do about them.
Rudy Moore nói với tôi là tôi đã phàn nàn quá nhiều về những chuyên rắc rối tôi gặp phải nhưng có vẻ như không bao giờ thực sự tập trung vào các vấn đề chính trị đủ lâu để nhìn ra được phải làm gì để giải quyết chúng.

Distraught and angry relatives had complained earlier that authorities had not let them view the bodies for days following the attack.
Người thân quẫn trí và tức giận đã phàn nàn trước đó rằng chính quyền đã không cho phép họ xem các thi thể trong nhiều ngày sau vụ tấn công.

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov had complained that Moscow initially heard about the incident not from Germany officials“but from the Russian-speaking community, then from the family's lawyer”.
Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov phàn nàn rằng ông biết tới sự việc không phải từ quan chức Đức, mà“ qua cộng đồng nói tiếng Nga, sau đó là qua luật sư của gia đình bé gái”.