HAD EVERY INTENTION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã có ý định

Ví dụ về việc sử dụng Had every intention trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

At that time, I had every intention of leaving.
Lúc đó, anh có ý định bỏ về.

I had every intention of returning it but before I could, the company emailed me to inquire about my satisfaction.
Tôi đã có mọi ý định trả lại nó nhưng trước khi tôi có thể, công ty gửi email cho tôi để hỏi về sự hài lòng của tôi.

The transcript from the black box shows that Lubitz had every intention to crash the plane.
Các phân tích hộp đen này cho thấy Lubitz đã chủ ý làm cho máy bay rơi.

I had every intention of stopping‘tomorrow!'.
Tôi định hoãn binh:" Tomorrow!".

When Bacca arrived at Milan, he signed a five-year contract and had every intention of seeing it through to the last day of that agreement.
Khi Bacca đến Milan, ông đã ký một hợp đồng 5 năm và có ý định xem nó đến ngày cuối cùng của thỏa thuận đó.

Sir, I had every intention of putting our own spin on it.
Thưa ngài, tôi đã có ý định là sẽ cho chính chúng ta xoay vòng trên nó.

When Bacca arrived at Milan, he signed a five-year contract and had every intention of seeing it through to the last day of that agreement.
Khi Bacca đến Milan, cậu ấy ký vào một bản hợp đồng 5 năm và có ý định thực hiện đến ngày cuối cùng đã thỏa thuận.

Noriega had every intention of declaring Duque the winner regardless of the actual results.
Noriega có ý định tuyên bố Duque là người chiến thắng dù kết quả thực tế như thế nào chăng nữa.

William insisted that Edward had promised the crown to him before his death, and had every intention of taking the throne and assuming his rights as Edward's heir.
William nhấn mạnh rằng Edward đã hứa vương miện cho ông trước khi ông qua đời, và có mọi ý định chiếm lấy ngai vàng và thừa nhận quyền của mình là người thừa kế của Edward.

The mystic replied,"I had every intention of filling my skirt with flowers and giving them to my friends on my return.
Nhà thần bí trả lời:“ Tôi đã có ý nhét đầy những hoa thơm vào túi áo khoác của tôi để biếu bạn bè khi trở về.

Throughout the 1950s, he had been working nonstop as an evangelist for not only putting a satellite into space, but also a manned station that would act as a jumping off point for missions to set up outposts on the Moon and Mars- missions he had every intention of joining.
Trong những năm 1950, ông đã làm việc miệt mài không chỉ để đưa vệ tinh vào không gian mà còn xây dựng một trạm vũ trụ có người điều khiển, hoạt động như một điểm xuất phát cho các nhiệm vụ thiết lập trạm quan sát trên Mặt Trăng và sứ mệnh sao Hỏa mà ông có ý định tham gia.

Indications were that the 803rd had every intention of stopping the evacuation force before it could reach Pleiku.
Các tin tức cũng cho biết trung đoàn 803 có ý định ngăn chặn đoàn quân di tản trước khi họ tới được Pleiku.

The Secretary had every intention of staying because of the critical progress made in national security," Goldstein said.
Bộ trưởng đã có ý định ở lại bởi những tiến triển có tính chất quyết định trong vấn đề an ninh quốc gia", ông Steven Goldstein nói.

The secretary had every intention of remaining because of the tangible progress made on critical national security issues,” said Under Secretary of State Steve Goldstein.
Bộ trưởng đã có ý định ở lại bởi những tiến triển có tính chất quyết định trong vấn đề an ninh quốc gia", ông Steven Goldstein nói.

Au that had he lived, her brother had every intention of working with director Christopher Nolan and Batman actor Christian Bale on another film in the franchise.
Au rằng khi còn sống, em trai của cô đã có ý định làm việc với đạo diễn Christopher Nolan và diễn viên đóng vai Batman Christian Bale về một bộ phim khác trong chuỗi phim nhượng quyền này.

When he entered college, Parham had every intention of entering the ministry, but he began to notice the disrespect and general disgust that the secular world held toward ministers.
Khi vào đại học, Parham đã có mọi ý định dự phần trong chức vụ, nhưng cậu bắt đầu để ý đến sự bất kính và chán ghét phổ biến mà người đời dành cho những người hầu việc Chúa.

But most of us have every intention of filing earlier.
Nhưng hầu hết chúng ta đều có ý định nộp hồ sơ sớm hơn.

I know that they have every intention of using the script that my brother wrote.
Tôi biết họ có mục đích sử dụng kịch bản của anh trai tôi viết.

Beijing has every intention to slowly but surely push America out of Asia and dominate what is clearly the world's fastest growing economic region today.
Bắc Kinh đã từng có ý định đẩy Mỹ ra khỏi châu Á và chiếm lĩnh vai trò chi phối khu vực kinh tế đang phát triển năng động nhất thế giới hiện nay.

They are here to share their stories and have every intention to go home after the conference, because they all have work to do in Uganda.
Họ đến đây để chia sẻ câu chuyện của mình và tất cả đều có ý định trở về nước sau khi hội nghị chấm dứt bởi vì họ đều có việc phải làm ở Uganda.

Survive in an apocalyptic world full of zombies that have every intention of killing you, get weapons and collect everything that you find you need both to repel the attack[…].
Tồn tại trong một thế giới ngày tận thế đầy đủ của zombies có mỗi ý định giết bạn, có được vũ khí và thu thập tất cả mọi thứ mà bạn thấy bạn cần cả hai để đẩy lùi các cuộc tấn công[…] Zombie Battlefield.

When David lines up-- and he's not 200 yards away from Goliath, he's quite close to Goliath-- when he lines up and fires that thing at Goliath, he has every intention and every expectation of being able to hit Goliath at his most vulnerable spot between his eyes.
Khi xung trận, Đa- vít cách Gô- li- át không tới 200 thước. ở khá gần Gô- li- át Khi bắn viên đá vào Gô- li- át ông ấy có mục đích và tính toán để có thể tấn công vào điểm dễ bị tổn thương nhất ngay giữa hai con mắt của Gô- li- át.

We have every intention.
Có Tất Cả Ý Định.

But I have every intention of finding out.
Nhưng mọi ý định của anh là tìm ra điều đó.

They definitely have every intention of selling your home for top dollar.
Họ chắc chắn có mọi ý định bán nhà của bạn với giá cao nhất.

I was born here, and have every intention of dying here.
Tôi sinh ra ở đây và có nguyện vọng sẽ chết ở đây.

I was elected to carry out a program, the governor said, and I have every intention of carrying it out.
Tôi đã được bầu để thực hiện một chương trình, thống đốc nói, và tôi có mọi ý định thực hiện nó.

But now that MBS's power base is finally secure, he seems to have every intention of carrying them out.
Nhưng giờ đây khi nền tảng quyền lực của MBS cuối cùng đã được đảm bảo, có vẻ như ông đang có mọi quyết tâm để thực hiện chúng.

We have been very pleased with Hielscher's equipment and service and we have every intention of including the Hielscher ultrasonication technology in all of our future endeavors.”.
Chúng tôi đã rất hài lòng với thiết bị và dịch vụ của Hielscher và chúng tôi có mọi ý định bao gồm công nghệ ultrasonication Hielscher trong tất cả các nỗ lực trong tương lai của chúng tôi.".

And although Agatha has every intention of leaving the affair to the police, she rapidly changes her mind when she finds out Gary's ex-wife has hired Toni to investigate.
Và mặc dù Agatha có ý định rời bỏ mối quan hệ với cảnh sát, cô nhanh chóng thay đổi suy nghĩ của mình khi cô tìm ra người vợ cũ của Gary đã thuê Toni để điều tra.