HAD INTENDED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã có ý định
• đã định
• định
• muốn
• có ý
• đã dự
• có dự định

Ví dụ về việc sử dụng Had intended trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We had intended.
Chúng tôi định.

Surely, this runs counter to what I had intended.
Điều đó rõ ràng là trái ngược với điều tôi đã dự tính.

I had intended to give it to him tonight.”.
Anh đã định đưa nó tối nay.”.

I realized that I had intended to separate.
Tôi nhận là mình có ý đồ riêng.

Sakuya had intended to end things before it came to this.
Sakuya đã định kết thúc trước khi mọi chuyện đến nước này.

He had now checked off ten of the names Svensson had intended to expose.
Nay anh đã tìm ra mười tên người mà Svensson định vạch tội.

I really had intended to give him one.
Mình thực sự muốn tặng cho cậu ấy một cái.

Apparently my thoughts won't reach Bálor more than what I had intended.
Có vẻ như suy nghĩ của tôi sẽ không đến được với Balor ngoài những thứ mà tôi muốn.

The man she had intended marrying was a good man.
Nếu là người cô ấy muốn kết hôn thì chắc là người tốt.

Vespertine was released later than One Little Indian Records had intended.
Homogenic phát hành muộn hơn thời gian hãng One Little Indian Records đã dự kiến.

I had intended writing to you before but I was ashamed of my writing.
Tôi đã muốn viết thơ cho ông từ lâu nhưng tôi hổ thẹn.

It knocked me on a completely different path than I had intended for myself.
Nó đã dẫn tôi xuống một con đường hoàn toàn khác nhau hơn là tôi đã dự đoán.

I had intended to study some Latin composition tonight but it can wait.”.
Cháu định học một ít tiếng Latinh tối nay, nhưng để sau cũng được.”.

In Sierra Leone, the government stopped the construction of an airport that China had intended to finance.
Tại Sierra Leone, chính phủ đã cho ngừng xây dựng một sân bay mà Trung Quốc có ý tài trợ.

She had intended to read for a while but fell fast asleep almost immediately.
Cô có ý đọc một lúc nhưng mau chóng ngủ thiếp đi, gần như ngay lập tức.

You might come to see me at the Capital someday,” Julia said, her tone more wistful than she had intended.
Ngày nào đó cha có thể đến xem con biểu diễn tại Nhà Hát Thủ Đô,” Julia nói, giọng cô lộ ra vẻ khao khát nhiều hơn cô muốn.

When he took it out he had intended to fling it… into the very hottest part of the fire.
Khi ông tháo nó ra thì ông định ném nó vào chỗ nóng nhất của ngọn lửa.

I naturally thought of staying on to clarify as soon as possible what the Pope had intended in speaking to me as he had..
Tất nhiên tôi nghĩ đến việc ở lại để làm rõ càng sớm càng tốt điều gì Đức Giáo hoàng muốn nói với tôi.

Mr. Henfrey had intended to apologise and withdraw, but this anticipation reassured him.
Ông Henfrey có dự định xin lỗi và rút lui, nhưng dự đoán yên tâm anh ta.

Yes, it really means“M” for McDonald's and there really isn't any other meaning McDonald's had intended.
Vâng, nó thực sự có nghĩa là“ M” cho McDonald và thực sự không có bất kỳ ý nghĩa khác nào mà McDonald đã có ý định.

We actually had intended to create a fake voicemail from Steve Rogers,” Joe Russo said.
Chúng tôi thực sự đã định tạo một tin nhắn thoại“ giả” từ Steve Rogers,” Joe Russo nói.

The 29-year-old star said she had intended to keep the information private, but an ex-boyfriend had"threatened to go public".
Ngôi sao 29 tuổi cho biết cô định giữ kín chuyện này, nhưng một người bạn trai cũ đã dọa sẽ công khai thông tin với công chúng.

We actually had intended to create a fake voicemail from Steve Rogers,” said Joe Russo while speaking to the Huffington Post.
Chúng tôi thực sự đã định tạo một tin nhắn thoại“ giả” từ Steve Rogers,” Joe Russo nói.

The Mozilla Foundation had intended to make the Mozilla Suite obsolete and to replace it with Firefox.
Mozilla Foundation dự định làm Mozilla Suite lỗi thời để thay thế nó bằng Firefox.

He also had intended to hack off his feet and his other hand, he told the deputy warden later in the infirmary.
Ông ta cũng định chặt chân và bàn tay khác của mình, ông ta nói điều ấy với phó quản ngục sau đó, khi ở bệnh xá.

He had seen me several times, and had intended to call on me long before, but a peculiar combination of circumstances had prevented it.
Ông ta đã gặp tôi nhiều lần và từ lâu đã định sang thăm tôi nhưng bị ngăn trở vì một loạt tình huống đặc biệt.

Sears had intended to obtain the former downtown Montreal store, although it lost out to the incumbent Les Ailes de la Mode.
Sears đã có ý định để có được cựu trung tâm thành phố Eaton Montreal cửa hàng, nhưng bị mất chế độ đương nhiệm của Les de la Ailes.

If the students had intended on opposing the Communist Party back then, why hadn't they utilized this sensitive topic?
Nếu như sinh viên muốn đối đầu với Đảng Cộng sản, tại sao bọn họ lại không biết lợi dụng một vấn đề nhạy cảm như vậy?

Scott Frazier had intended to"Americanize" the setting by moving it from Moscow to Washington DC, and it just wasn't working out.
Scott Frazier muốn“ Mỹ hóa” cốt truyện, đổi bối cảnh từ Moscow sang Washington DC và nó đã không đem lại hiệu quả.

At first he had intended to merely haunt her, but soon he becomes worried about her terrible eating habit of cup ramen for every meal.
Mặc dù anh ta lúc đầu chỉ định ám cô bé, nhưng sau đó lại thấy lo lắng vì thói quen ăn mì cốc cho mỗi bữa ăn của cô.