HAD TO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải
• đã
• cần
• có

Ví dụ về việc sử dụng Had to trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It had to be Oliver.
Đó chắc là Oliver.

I taught whatever had to be taught.
Tôi đã học được những điều cần học.

Had to call for service.
Tôi đã phải gọi dịch vụ.

Socrates had to be poisoned.
Socrates bị đầu độc.

Had to buy a couple of accent pieces, that's it.
Tôi đã phải mua len thép và đó là nó.

One of the two had to be a fool.
Một trong hai chúng tôi phải là kẻ ngu.

I had to be escorted home.
Tôi được hộ tống vào nhà.

Important players had to be sold.
Chúng tôi phải bán những cầu thủ quan trọng.

They had to eat with their fingers!
Họ cũng ăn với ngón tay!

I barely made it through and had to leave.
Tôi bước qua và tôi đã phải bỏ đi.

I had to look at the clock twice.
Tôi vừa xem đồng hồ 2 lần.

So that meant you had to eat cereal- lots of it.
Nó phải là con phàm ăn( ăn được nhiều loại ngũ cốc), ăn nhiều.

I had to be born somewhere.
Tôi phải được sinh ra ở một nơi khác.

It was bad, the Goat Man had to hold her up to milk her.
Thật tệ, nhưng Lão Dê vẫn để nó nằm đó để lấy sữa.

I had to leave some of the food on the plate.
Nên để lại một chút đồ ăn trên đĩa.

No snow here so I had to go it alone with the girls.
Không thấy hắn, vì thế ta đành phải một mình bước đi trong nền tuyết.

Had to wait 6 months to get our car.
Tôi đã phải đợi 6 tháng trời mới được nhận chiếc xe này.

The simplicity of the rhythm-- a basic two- to four- measure line-- and yet each of them almost told a story, like they had so much potential, and all you had to do was add a melody.
Sự đơn giản của giai điệu hai đến bốn dòng nhịp nhưng mỗi dòng lại đang kể một câu chuyện, chúng có rất nhiều tiềm năng, và tất cả những gì bạn cần làm là thêm vào giai điệu.

So there had to be a prepared land.
Hơn nữa, nó phải là một đất mùn có sẵn.

First of all, to your first one: there's no question that we have changed, that we now want a person to love, and for thousands of years, we had to marry the right person from the right background and right kin connection.
Điều thứ nhất: rõ ràng chúng ta đã thay đổi, giờ chúng ta cần một người để yêu, và trải qua hàng ngàn năm, chúng ta cần lấy đúng người, hợp từ gia cảnh cho đến dòng tộc.

One had to be at least a fourth year student.
Ít nhất bạn phải là sinh viên năm 4.

I really had to start thinking about my health.
Thực sự tôi nên bắt đầu suy nghĩ về sức khỏe của mình.

I had to tell Jane about my wife's divorce conditions.
Rồi tôi cũng kể với Jane về điều kiện ly hôn của vợ.

In the end he had to find what he wanted for himself;
Cuối cùng, cậu cũng tự tìm được những thứ mà cậu muốn;

I had to do what he said, or he would kill me.
Anh nên làm điều mà ông ta nói hoặc ông ta sẽ giết chúng ta.

All she had to do was tell me where and when.
Tất cả các bạn phải làm là nói cho cô ấy ở đâu và khi nào.

It had to be here somewhere, why couldn't he find it?
Hẳn là đâu đó quanh đây, nhưng vì sao lại không tìm thấy?

But what had to be done there was slightly different.
Nhưng điều phải được thực hiện ở đó lại hơi khác một chút.

You had to go to a concert to hear music.
Bạn đã từng phải đi đến một buổi hòa nhạc để nghe nhạc.

And they had to walk to school in the middle of it.
Họ đang phải đi đến trường giữa lúc nó đang mạnh nhất.