HAS ALSO THREATENED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cũng đã đe dọa
• cũng dọa
• còn đe dọa

Ví dụ về việc sử dụng Has also threatened trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Tehran has also threatened to take further measures.
Tehran cũng đã đe dọa có thêm nhiều biện pháp khác.

Not only has the president rebuffed calls for an independent investigation by the United Nations and other concerned organisations, he has also threatened to downgrade military ties with America.
Không chỉ từ chối một cuộc điều tra độc lập của Liên Hợp Quốc và các tổ chức khác có liên quan, ông cũng đã đe dọa sẽ hạ cấp quan hệ quân sự với Mỹ.

May has also threatened to walk away from the negotiations without paying.
Bà May còn đe dọa sẽ rời cuộc đàm phán để không phải trả tiền.

And just as he has with Japan, Mr. Trump has also threatened to put tariffs on imports of cars made in Mexico.
Giống như với Nhật Bản, ông Trump cũng đe dọa sẽ áp thuế đối với hàng nhập khẩu ôtô sản xuất tại Mexico.

May has also threatened to walk away from the negotiations without paying.
Bà May cũng đã đe dọa quay lưng với các cuộc đàm phán mà không trả tiền.

Advocating an ultra“America first” view of the world Mr Trump has also threatened to withdraw troops from Europe and Asia if those allies fail to pay more for American protection.
Chủ trương ủng hộ quan điểm" Mỹ trước tiên", ông Trump cũng đã đe dọa sẽ rút quân đội ra khỏi Châu Âu và Châu Á nếu những đồng minh này không chịu chi trả nhiều hơn để được Mỹ bảo vệ.

He has also threatened to withdraw the US from the World Trade Organization(WTO).
Ông ta thậm chí còn dọa rút khỏi Tổ chức Thương mại Thế giới( WTO).

In recent weeks North Korea has also threatened attacks on US military bases in Asia and South Korean border islands.
Trong những tuần gần đây họ cũng đe dọa sẽ tấn công các căn cứ của Mỹ tại châu Á và các đảo biên giới với Nam Hàn.

He has also threatened to put a 35% tariff on some goods, such as Ford cars that are made in Mexico and sold in the United States.
Ông cũng dọa áp thuế 35% lên một số hàng hóa, chẳng hạn như xe Ford được sản xuất tại Mexico nhưng bán ở Mỹ.

German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier has also threatened legal action against EU countries that refused to accept refugees under the bloc's quota programme, specifically mentioning Hungary and Slovakia.
Ngoại trưởng Đức Frank- Walter Steinmeier cũng đã đe dọa sẽ có hành động pháp lý đối với các quốc gia trong EU từ chối chương trình phân bổ hạn ngạch người di cư, đặc biệt có đề cập đến Hungary và Slovakia./.

She has also threatened to walk away from the negotiating table with no agreement if she cannot get the favorable trade deal with the bloc that she wants.
Bà cũng đe dọa sẽ rời bàn đàm phán mà không có thỏa thuận nếu không thể đạt được thỏa thuận thương mại có lợi với khối này.

Her university has also threatened to sue her if she speaks out, she claims.
Trường đại học của cô cũng đã đe dọa sẽ kiện cô nếu cô nói ra, cô tuyên bố.

Viacom has also threatened to bar Safaree from appearing on any other TV shows while under contract….
Viacom cũng đe dọa sẽ cấm Safaree xuất hiện trên bất kỳ chương trình truyền hình nào khác trong khi theo hợp đồng….

In other potential security impacts, Seoul has also threatened to terminate a military intelligence-sharing pact with Tokyo- a move that would undermine trilateral cooperation with Washington and decrease U.S. presence in the region.
Trong các tác động an ninh tiềm tàng khác, Seoul cũng đe dọa chấm dứt hiệp ước chia sẻ thông tin quân sự với Tokyo- một động thái sẽ làm suy yếu sự hợp tác ba bên với Washington và làm giảm sự hiện diện của Mỹ trong khu vực.

Trump has also threatened executive action to block Chinese firms from acquiring advanced US technology firms.
Trump cũng đe dọa hành động nhằm ngăn chặn các công ty Trung Quốc mua lại các công ty công nghệ tiên tiến của Mỹ.

Tel Aviv has also threatened to cut off the gas supply unless the kite attacks cease.
Tel Aviv cũng đe dọa sẽ cắt đứt nguồn cung cấp khí gas trừ phi những hành động gây rối bằng diều ở trên ngừng lại.

Washington has also threatened to penalize any third party buying oil from Iran, which includes Japan.
Washington cũng đã đe dọa sẽ phạt bất kỳ" bên thứ ba" nào mua dầu từ Iran, trong danh sách đó có Nhật Bản.

The North has also threatened Washington's allies in the region, vowing to“sink” Japan and“wipe out” South Korea.
Triều Tiên còn đe dọa các đồng minh của Mỹ trong khu vực bằng tuyên bố“ đánh chìm” Nhật Bản và“ xóa sổ” Hàn Quốc.

Trump has also threatened to impose tariffs on the remaining goods imports from China, which past year were worth $505 billion.
Trump cũng đe dọa sẽ áp đặt thuế nhập khẩu hàng hóa còn lại từ Trung Quốc, năm ngoái trị giá 505 tỷ USD.

Mr. Trump has also threatened to end birthright citizenship through executive order, although he has yet to do so.
Ông Trump cũng đe dọa chấm dứt quyền công dân quyền thừa kế thông qua lệnh hành pháp, mặc dù ông vẫn chưa làm như vậy.

ISIS has also threatened to hit the UK‘harder and more bitter' after claiming responsibility for the Brussels bombings today.
IS cũng đã đe dọa tấn công Anh“ dữ dội và tàn ác hơn” sau khi tuyên bố chịu trách nhiệm về các vụ đánh bom ở Brussels ngày hôm nay.

Mr Trump has also threatened GM and Toyota with a“big border tax” if the companies export Mexican-assembled vehicles into America.
Trump cũng đã đe dọa GM và Toyota với một mức“ thuế nhập khẩu cao” nếu các công ty này xuất khẩu xe được lắp ráp ở Mexico vào Mỹ.

The group has also threatened to kill Alan Henning, a taxi driver from the UK, who was seized while on an aid mission to Syria in December.
IS cũng dọa sẽ giết Alan Henning, một người lái taxi từ Anh quốc, bị bắt khi tham gia chở đồ cứu trợ tới Syria hồi tháng 12/ 2013.

Tehran has also threatened to downgrade co-operation with the International Atomic Energy Agency(IAEA), and end any chance of a compromise on enrichment.
Tehran cũng đã đe dọa sẽ hạ mức độ hợp tác với IAEA và chấm dứt bất cứ cơ hội thảo luận nào về vấn đề làm giàu uranium.

Pyongyang has also threatened to pull out of talks with Washington and has blasted senior US officials in recent months.
Bình Nhưỡng cũng đã đe dọa sẽ rút khỏi các cuộc đàm phán với Washington và đã chỉ trích các quan chức cấp cao của Mỹ trong những tháng gần đây.

Trump has also threatened to impose import taxes on the remaining $300 billion in Chinese imports, a step that Kudlow estimated would take several months to implement.
Ông Trump cũng đe dọa sẽ áp thuế nhập khẩu đối với 300 tỷ USD hàng nhập khẩu Trung Quốc còn lại, một bước mà ông Kudlow ước tính sẽ mất vài tháng để thực hiện.

The plane's grounding has also threatened the U.S. summer travel season, with some airlines removing the 737 from their schedules through August and canceling a number of scheduled flights.
Việc hạ cánh của máy bay cũng đã đe dọa mùa du lịch hè của Hoa Kỳ, với một số hãng hàng không loại bỏ 737 khỏi lịch trình của họ cho đến tháng Tám.

The Trump administration has also threatened restrictions on investment based on a“Section 301” investigation, the same study that led to the latest tariff announcements.
Chính quyền Trump cũng đã đe dọa đưa ra các rào cản đối với đầu tư dựa theo cuộc điều tra" Section 301", cùng một nghiên cứu khác dẫn đến các thông báo thuế quan mới đây.

North Korea has also threatened to launch“indiscriminate” military attacks against South Korea, unless Seoul stops launching propaganda broadcasts across the border.
Triều Tiên cũng đã đe dọa sẽ khởi động các cuộc tấn công quân sự chống lại Hàn Quốc trong trường hợp Seoul không dừng phát sóng các chương trình phát thanh tuyên truyền qua biên giới.

Trump has also threatened to end the North American Free Trade Agreement and instead strike separate bilateral agreements with Canada and Mexico, which he contends are easier to enforce than multilateral arrangements.
Ông Trump cũng dọa sẽ xóa bỏ hiệp ước thương mại tự do Bắc Mỹ( Nafta) và lập các thỏa thuận song phương với Mexico và Canada- điều mà ông cho là dễ thực hiện hơn các thỏa thuận đa phương.