HAS THREATENED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã đe dọa
• dọa
• từng đe dọa
• đã đe doạ
• còn đe dọa
• có các đe dọa
• cũng đe dọa

Ví dụ về việc sử dụng Has threatened trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The NCAA has threatened.
UNESCO đã từng đe dọa.

He has threatened to do so many times.
Hắn đã hăm dọa như thế nhiều lần.

On several occasions he has threatened to leave NATO.
Trong khi đó, ông từng đe dọa sẽ bỏ rơi NATO.

He has threatened to take us out of NATO.
Ông còn dọa sẽ rút Mỹ ra khỏi NATO.

The crises include North Korea, which has threatened to‘sink' Japan into the sea.
Các cuộc khủng hoảng bao gồm Bắc Hàn, nước đã đe doạ" nhấn chìm" Nhật Bản xuống biển.

He has threatened to ban the New York Times.
Ông còn đe dọa kiện tờ The New York Times.

The Pakistani Taliban has threatened to attack NATO convoys.
Phe Taliban tại Pakistan từng đe dọa tấn công các đoàn xe của NATO.

He has threatened to jail his opponent should he win.
Ông còn dọa bỏ tù đối thủ nếu thắng cử.

Meanwhile, Iraqis and Kurds are rattling sabers and President Trump has threatened a decertification of the Iran nuclear deal.
Trong khi đó, người Iraq và người Kurd là hai mối đe dọa và Tổng thống Trump đã đe doạ bác bỏ xác nhận thỏa thuận hạt nhân của Iran.

Trump has threatened to jail his political opponent.
Trump còn dọa tống đối thủ vào tù.

However recently US has threatened to exit from the agreement.
Ông từng dọa sẽ rút khỏi thỏa thuận này.

He has threatened to slap a 35% tariff on goods made by U.S. companies in Mexico and sold in the United States.
Ông từng đe dọa áp thuế 35% với hàng hóa được các công ty Mỹ làm ở Mexico và bán tại nước nhà.

The North has threatened to retaliate.
Nay phía bắc lại đe dọa trả đũa.

Iran has threatened to increase its uranium enrichment closer to weapons levels by July 7.
Iran còn đe dọa sẽ tăng cường làm giàu uranium tiến gần hơn tới cấp độ vũ khí vào ngày 7/ 7 tới.

President Vladimir Putin himself has threatened to abandon it in the past, accusing the US of non-compliance.
Chính Tổng thống Nga Vladimir Putin cũng từng đe dọa từ bỏ INF và cáo buộc Mỹ không tuân thủ hiệp ước.

The EU has threatened to impose sanctions if the bill were adopted.
EU đã đe doạ áp đặt lệnh trừng phạt nếu các dự luật được thông qua.

Syrian President Bashar Assad has threatened a military response to any future Israeli strike on targets in Syria.
Tổng thống Syria Bashar Assad từng đe dọa sẽ phản ứng quân sự đối với bất kỳ cuộc tấn công nào của Israel trong tương lai vào các mục tiêu ở Syria.

Iran has threatened to pull out of the deal if it does not receive enough economic benefits.
Iran cũng đe dọa sẽ rút khỏi thỏa thuận nếu không nhận được các lợi ích kinh tế mà các bên đã cam kết.

Spain's prime minister, Mariano Rajoy, has threatened to suspend Catalonia's semi-autonomy and to introduce direct rule from Madrid.
Thủ tướng Tây Ban Nha Mariano Rajoy dọa sẽ ngưng quy chế bán tự trị cho Catalonia, và sẽ áp dụng chế độ cai trị trực tiếp từ Madrid.

He also has threatened to put a tariff of 35% on certain goods like Ford vehicles made in Mexico, but sold in the U.S.
Ông cũng dọa áp thuế 35% lên một số hàng hóa, chẳng hạn như xe Ford được sản xuất tại Mexico nhưng bán ở Mỹ.

In recent weeks Labour has threatened to vote against the final agreement we reach with the European Union,” said May in the statement.
Trong những tuần gần đây, Công đảng dọa bỏ phiếu chống lại thỏa thuận cuối cùng mà chúng tôi đạt được với EU”, bà nói.

Trump has threatened to pull out of the agreement unless European allies help“fix” it with a follow-up accord.
Tổng thống Trump đã đe doạ rút khỏi thỏa thuận này trừ khi các đồng minh Châu Âu giúp“ sửa lại” nó bằng một hiệp ước tiếp theo.

Mr Zaev has threatened to call early elections if MPs did not support the proposal.
Ông Z. Zaev cũng đe dọa sẽ kêu gọi bầu cử sớm nếu Quốc hội không ủng hộ đề xuất này.

North Korea has threatened almost daily attacks after being penalized for a third nuclear test last month.
Bắc Hàn có các đe dọa tấn công hầu như hàng ngày sau khi bị trừng phạt do thử hạt nhân lần thứ ba vào tháng Hai.

North Korea has threatened attacks almost daily since it was sanctioned for a third nuclear test in February.
Bắc Hàn có các đe dọa tấn công hầu như hàng ngày sau khi bị trừng phạt do thử hạt nhân lần thứ ba vào tháng Hai.

North Korea has threatened to sink Japan with its nuclear weapons, saying“Japan is no longer needed to exist near us.”.
Bình Nhưỡng dọa“ nhấn chìm các đảo Nhật” bằng vũ khí hạt nhân, nói thêm rằng“ không cần Nhật hiện hữu gần chúng ta nữa”.

The European Union has threatened tit-for-tat levies against Harley-Davidson motorcycles and Kentucky bourbon, among other goods.
Liên minh châu Âu( EU) đã đe doạ các khoản thuế chống lại các xe máy Harley- Davidson và rượu Kentucky, cùng với các hàng hóa khác.

Tehran has threatened to close the strait if new U.S. and EU sanctions over its nuclear program cut off Iranian oil exports.
Tehran dọa sẽ đóng cửa Eo biển này nếu các lệnh cấm vận mới của Mỹ và EU nhằm vào chương trình hạt nhân của Iran đánh vào xuất khẩu dầu lửa của nước này.

Trump has threatened high tariffs for Japanese carmakers as part of an effort to reduce trade surpluses with other countries.
Ông Trump từng đe dọa nhắm mục tiêu vào các nhà sản xuất ô tô Nhật Bản bằng mức thuế cao trong một nỗ lực cắt giảm thặng dư thương mại với các quốc gia khác.