HAS FLOURISHED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã phát triển mạnh mẽ
• đã phát triển
• phát triển mạnh
• đã phát triển thịnh vượng
• đã nở rộ
• đã nảy nở

Ví dụ về việc sử dụng Has flourished trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Because of this, the company has flourished.
Nhờ đó, hãng đã phát đạt.

Advertising has flourished under these new conditions.
Quảng cáo đã thăng hoa dưới những điều kiện mới này.

Since then, an entire new market has flourished.
Từ sau đó, một thị trường mới đã nảy nở.

Hinduism has flourished here for nearly 2,000 years.
Ấn Độ giáo đã phát triển rực rỡ ở đây khoảng gần 2.000 năm.

That truth about Jesus is the bedrock of the church that has flourished for over two thousand years.
Sự thật đó về Chúa Giê- xu là nền tảng của Hội Thánh đã phát triển hơn hai ngàn năm.

Singapore has flourished in part because of the failings of the rest of its region.
Singapore đã phát đạt một phần vì những thất bại của những nơi khác trong khu vực.

But more importantly, he's identified the many cities, towns and streets where public art has flourished.
Nhưng quan trọng hơn, anh đã chỉ ra rất nhiều thành phố, thị trấn và đường phố nơi nghệ thuật công chúng nở rộ.

The Gelug lineage has flourished ever since.
Dòng truyền thừa Gelug đã hưng thịnh kể từ đó.

Commerce has flourished in the capital in the four decades since the Vietnam war ended.
Thương mại đã phát triển mạnh ở thủ đô trong 4 thập kỷ, kể từ khi chiến tranh kết thúc.

Since becoming a city in 1998, Valenzuela's economy has flourished and its population has swelled significantly.
Kể từ khi thành một thành phố vào năm 1998, nền kinh tế Valenzuela đã phát triển thịnh vượng và dân số đã tăng đáng kể.

Singapore has flourished in part because of the failings of the rest of its region.
Singapore đã phát triển một phần nhờ sự thất bại của các vùng còn lại trong khu vực.

According to COHRC, in China, where an organ donation system is almost non-existent, the organ transplant industry has flourished since 2000.
Theo COHRC, Trung Quốc gần như không hề có hệ thống hiến tạng, nhưng ngành cấy ghép nội tạng nước này đã phát triển mạnh mẽ từ năm 2000.

Since then, Wolbachia has flourished in all subsequent generations.
Từ đó, Wolbachia đã phát triển trong muỗi ở tất cả các thế hệ sau đó.

Although the most recent war of both states was with one another, combat ended in 1991 and interaction has flourished since 1999.
Mặc dù chiến tranh gần nhất của cả hai nước là cuộc chiến tranh đánh lẫn nhau, chiến sự đã chấm dứt vào năm 1991 và sự tương tác đã nẩy nở từ 1999.

The digital technology has flourished amazingly in the current period.
Công nghệ kỹ thuật số đã phát triển đáng kinh ngạc trong giai đoạn hiện nay.

Marijuana has flourished for over 10,000 years alongside man, with or without his help.
Cần sa đã phát triển trong hơn 10.000 năm bên cạnh con người, cùng với hoặc không cần có sự trợ giúp của con người.

As it stands at a trading crossroads between western and eastern Japan, civilization has flourished in this area since the earliest times.
Khi đứng ở ngã ba đường thương mại giữa Tây và phía Đông Nhật Bản, nền văn minh đã phát triển mạnh mẽ trong lĩnh vực này kể từ lần đầu tiên.

Now that the town has flourished… people have started… MlGRATlNG!!
Bây giờ khi thị trấn phát triển mạnh… nhiều người bắt đầu… DI CƯ đến thị trấn!

As Alibaba has flourished, Mr. Ma has talked many times about how he did not want to spend his whole life at the company, saying he would retire one day and go back to teaching.
Khi Alibaba đã phát triển mạnh mẽ, ông Ma đã nói nhiều lần về việc ông không muốn dành toàn bộ cuộc đời của mình tại công ty và ông sẽ nghỉ hưu một ngày nào đó, trở lại niềm đam mê giảng dạy của mình.

The popularity of internet marketing has flourished in the same manner as usage of this technology.
Sự phổ biến của tiếp thị qua internet đã phát triển mạnh theo cách tương tự như cách sử dụng công nghệ này.

Here the desert has flourished, not just for a few days in the year, but for many years to come.
Tại đây sa mạc nở hoa, không phải chỉ vài ngày trong năm, nhưng cho nhiều năm tới đây.

Things are far from perfect, but the Russian economy has flourished under Putin and, generally speaking, the people are appreciative.
Dù không hoàn hảo, nhưng nền kinh tế Nga đã phát triển mạnh dưới thời Putin và nói chung, đều được người dân đánh giá cao.

Here the desert has flourished not just for a few days in a year, but for many years to come.
Ở nơi đây sa mạc đã nở hoa, không phải chỉ một ít ngày trong năm, mà là nhiều năm trước mắt.

Younger residents of Beijing have become more attracted to the nightlife, which has flourished in recent decades, breaking prior cultural traditions that had practically restricted it to the upper class.
Cư dân trẻ hơn của Bắc Kinh đã trở nên thu hút hơn với cuộc sống về đêm, đã phát triển mạnh mẽ trong những thập kỷ gần đây, phá vỡ các truyền thống văn hóa trước đây mà thực tế đã giới hạn nó cho tầng lớp thượng lưu.

This type of offering has flourished without a legal or regulatory framework, and it is perhaps exactly what made it so attractive.
Loại hình chào hàng này đã phát triển không có khung pháp lý hoặc quy định, và đây có lẽ chính là điều đã làm cho nó trở nên hấp dẫn.

In recent years, Potsdamer Platz has flourished into a busy, commercial shopping center in Berlin.
Trong những năm gần đây, Potsdamer Platz đã phát triển thành một trung tâm mua sắm thương mại sầm uất ở Berlin.

Yokohama culture has flourished ever since, and it continues to flourish today.
Văn hóa Yokohama đã phát triển phồn thịnh kể từ đó, và vẫn tiếp diễn cho đến ngày hôm nay.

Global economic growth has flourished in recent years, much of it fertilized with borrowed investment.
Kinh tế toàn cầu đã phát triển khởi sắc trong những năm gần đây, phần nhiều hưởng lợi từ việc đầu tư cho mượn.

The oldest rose in the world has flourished for over 1,000 years on the wall of Hildeshiem Cathedral in Germany.*.
Hoa hồng lâu đời nhất trên thế giới đã phát triển mạnh mẽ trong hơn 1.000 năm trên các bức tường của Nhà thờ chính tòa Hildesheim( Đức).

Let us see if the vineyard has flourished, if the flowers are ready to bear fruit, if the pomegranates have flourished..
Chúng ta hãy xem nếu vườn nho đã phát triển mạnh mẽ, nếu những bông hoa đã sẵn sàng để đơm hoa kết trái, nếu lựu đã nở rộ.