HAS LED TO THE CREATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã dẫn đến việc tạo ra

Ví dụ về việc sử dụng Has led to the creation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Nice seeds and Resin Seeds has led to the creation of the CBD Crew seed bank.
Nice và Resin Seeds đã dẫn đến việc tạo ra các ngân hàng hạt giống CBD Crew.

It has led to the creation of tie-in board, card, and video games, as well as a syndicated series played for smaller dollar amounts.
Nó đã dẫn đến việc tạo ra các trò chơi cờ, thẻ và trò chơi video, cũng như một loạt hợp tác được chơi với số tiền nhỏ hơn.

Most of the country is mountainous which has led to the creation of beautiful natural landscapes.
Phần lớn quốc gia đều là vùng núi dẫn đến việc tạo ra các cảnh đẹp tự nhiên.

This activity has led to the creation of a new family of variable displacement vane pumps, called PHV, used for high pressure(250 bar).
Hoạt động này đã dẫn đến việc tạo ra một gia đình mới của máy bơm dịch chuyển cánh biến, được gọi là PHV, cho áp suất cao( 250 bar).

Usage of Alexa(Amazon), Siri(iOS), Ok Google(Android), and Cortana(Windows) has led to the creation of a new area of search optimization- voice search.
Cách sử dụng của Alexa( Amazon), Siri( iOS), Ok Google( Android) và Cortana( Windows) đã dẫn tới việc tạo ra một khu vực mới về tối ưu hóa tìm kiếm- tìm kiếm bằng giọng nói.

The Mediterraneo decoration by LPWK Emma Silvestris is the most recent example of a decoration that has been so successful that it has led to the creation of a family.
Các" Mediterraneo" trang trí bởi LPWK- Emma silvestris là ví dụ gần đây nhất của một trang trí đã thành công đến nỗi nó đã dẫn đến việc tạo ra một loạt mẫu.

The success of Subway Surfers has led to the creation of the Subway Surfers animated series.
Thành công của Subway Surfers đã dẫn đến việc tạo ra Subway Surfers loạt phim hoạt hình.

While many APIs are created for third parties to make use of- so-called public APIs- the increasing popularity of a microservice architecture has led to the creation of more and more private APIs.
Mặc dù nhiều API được tạo cho các bên thứ ba để sử dụng- cái gọi là API công cộng- sự phổ biến ngày càng tăng của kiến trúc microservice đã dẫn đến việc tạo ra ngày càng nhiều API riêng tư.

The popularity of this game online has led to the creation of so many interesting variants including blackjack surrender and multi-hand.
Sự phổ biến của trò chơi trực tuyến này đã dẫn đến việc tạo ra rất nhiều biến thể thú vị bao gồm cả đầu hàng blackjack và nhiều tay….

The increasing demand for deep and scientific understanding of sustainability as well as the negative factors that may affect sustainable development, has led to the creation of a new concept called Sustainability Science.
Nhu cầu ngày càng tăng về sự hiểu biết sâu sắc về phát triển bền vững cũng như những nhân tố/ yếu tố tiêu cực ảnh hưởng đến phát triển bền vững đã dẫn đến việc tạo ra một khái niệm mới gọi là Khoa học bền vững.

The growing divorce rate in America has led to the creation of various types of spousal support where one ex-spouse is required to pay the other.
Tỷ lệ ly hôn ngày càng tăng ở Mỹ đã dẫn đến việc tạo ra nhiều loại hình hỗ trợ vợ chồng mà một người phối ngẫu cũ được yêu cầu phải trả tiền để người kia.

Behind the scenes though, the development of Bitcoin has continued to defy market movements with the continuous development of the Lightning Network(LN), which has led to the creation of several bitcoin LN wallets.
Tuy nhiên, đằng sau hậu trường, sự phát triển của Bitcoin đã tiếp tục thách thức các chuyển động của thị trường với sự phát triển liên tục của Lightning Network( LN), điều này đã dẫn đến việc tạo ra một số ví Bitcoin LN.

Research in the pharmaceutical field has led to the creation of synthetic heparin derivatives in order to increase their bioavailability and reduce their side effects.
Nghiên cứu trong lĩnh vực dược phẩm đã dẫn đến việc sản xuất các dẫn xuất tổng hợp của heparin để tăng khả dụng sinh học và giảm tác dụng phụ của nó.

Finding a successful combination of tunings has been the cause of debate, and has led to the creation of many different tuning systems across the world.
Tìm được sự điều chỉnh Tông phù hợp là một vấn đề còn nhiều tranh cãi, và đã dẫn đến việc tạo ra nhiều hệ thống điều chỉnh Cao độ trên khắp thế giới.

The expansion and standardization of the hamburger has led to the creation of a price index that can be used as an economic reference between different countries known as the Big Mac Index.
Việc mở rộng và tiêu chuẩn hóa bánh hamburger đã dẫn đến việc xuất hiện một chỉ số giá tiêu dùng có thể được sử dụng chung giữa các quốc gia được gọi là Big Mac Index.

They know their customers are often on the go while looking up information which has led to the creation of some of the slickest apps, planners and automated email activity.
Họ biết khách hàng của họ thường xuyên di chuyển trong khi tìm kiếm thông tin đã dẫn đến việc tạo ra một số ứng dụng, nhà lập kế hoạch và hoạt động email tự động nhất.

More recently, heavy night-time traffic in Trastevere and San Lorenzo has led to the creation of night-time ZTLs in those districts, and there are also plans to create another night-time ZTL in Testaccio.
Gần đây hơn, lượng giao thông tấp nập vào ban đêm ở Trastevere và San Lorenzo đã dẫn đến việc hình thành những khu ZTL đêm ở những vùng đó, ngoài ra còn có kế hoạch lập một khu ZTL đêm ở Testaccio.

Alongside such other requirements such as security and flexibility of layout, this has led to the creation of special buildings which are dedicated only or primarily for use as offices.
Cùng với các yêu cầu khác như an ninh và tính linh hoạt của bố cục, đã dẫn đến việc tạo ra các tòanhà đặc biệt được dành riêng chỉ hoặc chủ yếu để sử dụng làm văn phòng.

Although Mars' red surface is naturally barren and completely devoid of life, hundreds of years of human civilization has led to the creation and evolution of many hybrid species built from the genetic makeup of animals found on Earth.
Mặc dù bề mặt của sao Hỏa đã từng vô trùng và cằn cỗi, hàng trăm năm sinh sống của con người đã dẫn đến việc tạo ra và phát triển của các quân đoàn của các loài động vật lai.

Increased awareness of, and ability to detect, developmental delays in very young children has led to the creation of early intervention services that can reduce the need for special education placements when children reach school age.
Nâng cao nhận thức và khả năng phát hiện, chậm trễ phát triển ở trẻ nhỏ đã dẫn đến việc tạo ra các dịch vụ can thiệp sớm có thể làm giảm nhu cầu về các vị trí giáo dục đặc biệt khi trẻ đến tuổi đi học.

Since 1996, GMHF has invested over $216 million in more than 150 Minnesota communities, which has led to the creation of more than 12,000 affordable homes for low-income families, children and individuals, and 500 developments.
Kể từ năm 1996, GMHF đã đầu tư hơn 216 triệu đô la vào hơn 150 cộng đồng ở bang Minnesota, điều này đã dẫn đến việc tạo ra hơn 12.000 ngôi nhà giá rẻ cho các gia đình, trẻ em và cá nhân có thu nhập thấp và 500 dự án phát triển.

The need of offering a line of supports further extended in width and with the same dimensional characteristics between the levels of the S3's shelves, has led to the creation of a superlative and efficient line of products that can be also alternative to the most prestigious HW Hyperspike Series, at very affordable prices.
Nhu cầu cung cấp một dải hỗ trợ tiếp tục mở rộng về chiều rộng và có cùng đặc điểm chiều dọc giữa các tầng của S3, đã dẫn tới việc tạo ra một dòng sản phẩm có tính chất cao nhất và hiệu quả có thể cũng là sự thay thế cho HW Hyperspike có uy tín nhất Series, với giá rất phải chăng.

Though there were once few institutions of higher learning within the country, recent government regulations have led to the creation of these institutions.
Mặc dù đã có một lần vài tổ chức học tập cao hơn trong nước, quy định của chính phủ gần đây đã dẫn đến việc tạo ra các tổ chức này.

Active selection and hybridization of lilies in different countries have led to the creation of a huge number of hybrids and cultivars with high decorative qualities.
Lựa chọn hoạt động lai tạo các hoa loa kèn ở các quốc gia khác nhau đã dẫn đến việc tạo ra một số lượng lớn các giống lai và giống cây trồng có chất lượng cao trang trí.

It is also announcing integration partnerships that have led to the creation of two new external file system drivers(Dell EMC ECS and Cloudian).
Chúng tôi cũng thông báo rằng chúng tôi đã tạo ra quan hệ đối tác tích hợp đã dẫn đến việc tạo ra các trình điều khiển hệ thống tập tin bên ngoài mới 2( Dell EMC ECS và Cloudian).

We are also announcing that we have created integration partnerships that have led to the creation of 2 new external file system drivers(Dell EMC ECS and Cloudian).
Chúng tôi cũng thông báo rằng chúng tôi đã tạo ra quan hệ đối tác tích hợp đã dẫn đến việc tạo ra các trình điều khiển hệ thống tập tin bên ngoài mới 2( Dell EMC ECS và Cloudian).

Years of experience and knowledge in both storytelling and game development have led to the creation of cinematic games such as Take Urban, BTS WORLD.
Nhiều năm kinh nghiệm và kiến thức trong cả cách kể chuyện và phát triển trò chơi đã dẫn đến việc tạo ra các trò chơi điện ảnh như Take Urban, BTS World.

Other technologies, like DNA sequencing, cell engineering and bioprinting, have led to the creation of animal-free protein products, bio fuels for jet engines, lightweight materials stronger than steel and even memory for computer storage.
Các công nghệ khác, như giải trình tự DNA, kỹ thuật tế bào và in sinh học, đã dẫn đến việc tạo ra các sản phẩm protein không có động vật, nhiên liệu sinh học cho động cơ phản lực, vật liệu nhẹ mạnh hơn thép và thậm chí cả bộ nhớ để lưu trữ máy tính.

The team's advancements on their previous research have led to the creation of electrochromic materials that can selectively permit the passage of light, while blocking heat(cool mode) and, conversely, block light while allowing the transfer of heat(warm mode).
Tiến bộ trước đây của nhóm các nhà khoa học đã đưa đến việc tạo ra loại vật liệu Electrochromic, có thể cho ánh sáng đi qua khi vẫn ngăn chặn được sức nóng( chế độ mát) và ngược lại, cản ánh sáng khi vẫn cho phép nhiệt tràn vào( chế độ ấm).