HAS LED TO THE DEVELOPMENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã dẫn đến sự phát triển
• dẫn đến sự phát triển
• đã đưa đến sự phát triển

Ví dụ về việc sử dụng Has led to the development trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This demand has led to the development of methods….
Nhu cầu này dẫn đến sự phát triển của mô hình….

U-50488 was one of the first selective kappa agonists invented and research on its derivatives has led to the development of a large family of related compounds.
U- 50488 là một trong những nhà vận động viên kappa chọn lọc đầu tiên đã phát minh ra và nghiên cứu các dẫn xuất của nó đã dẫn tới sự phát triển của một họ lớn các hợp chất liên quan.

This has led to the development of the wide field of“genetic transplant.”.
Điều này đã dẫn tới sự phát triển của lĩnh vực“ cấy ghép di truyền” rộng lớn.

The reason is that the catastrophic lack of time for the care of a large bed has led to the development of technology that allows for 1 square meter.
Lý do là sự thiếu thốn thảm khốc về thời gian chăm sóc một chiếc giường lớn đã dẫn đến sự phát triển của công nghệ cho phép 1 mét vuông.

This has led to the development of object-oriented data structures, which are seen as a more sophisticated database model.
Điều này đã dẫn tới sự phát triển của những cấu trúc dữ liệu hướng đối tượng, vốn được coi là một mô hình cơ sở dữ liệu tinh vi hơn.

Our growing knowledge of the role of viruses as a cause of cancer has led to the development of vaccines to help prevent certain human cancers.
Kiến thức ngày càng tăng của chúng tôi về vai trò của virus là nguyên nhân gây ung thư đã dẫn đến sự phát triển của vắc- xin để giúp ngăn ngừa một số bệnh ung thư ở người.

This has led to the development of innovative Brands and Trademarks that cast a significant Global Footprint throughout our industry markets.
Điều này đã dẫn tới sự phát triển của Thương hiệu và có dấu ấn quan trọng toàn cầu trên toàn thị trường ngành của chúng tôi.

Education has been a big focus of the Qatari government, which has led to the development of organizations such as the Qatar Foundation, which operates Education City.
Giáo dục là một trọng tâm lớn của chính phủ Qatar và điều này dẫn đến sự phát triển của các tổ chức như Qatar Foundation quản lý Thành phố đại học.

This has led to the development of a more effective range of chemical ion-based technology and the latest of which is electric ionizers.
Điều này đã dẫn đến sự phát triển của một loạt các hiệu quả hơn dựa trên ion- hóa chất và công nghệ mới nhất trong số đó là ionizers điện.

The demand for online stock exchange, currency trading and investing has led to the development of thousands of online brokerage platforms and systems all over the globe.
Nhu cầu giao dịch chứng khoán, giao dịch tiền tệ và đầu tư trực tuyến đã dẫn tới sự phát triển của hàng nghìn nền tảng môi giới trực tuyến và các hệ thống trên toàn cầu.

This technology has led to the development of more stable solutions of hypochlorous acid and has allowed for greater control over the pH of the free chlorine generated.
Công nghệ này đã đưa đến sự phát triển các dung dịch axit hypoclorơ ổn định hơn và cho phép việc kiểm soát lớn hơn đối với pH của clo tự do được tạo ra.

Electronic instruments have been widely deployed in all manners of popular music and has led to the development of such genres as house, synthpop, electronic dance music, and industrial.
Nhạc cụ điện tử đã được triển khai rộng rãi trong tất cả các phong cách âm nhạc phổ biến và dẫn đến sự phát triển của các thể loại như house, synthpop, nhạc nhảy điện tử và công nghiệp.

His groundbreaking work has led to the development of more than 30 new medical treatments and impacts care for more than 70 diseases including cancer, diabetes, blindness, heart disease and obesity.
Công trình đột phá của ông đã dẫn đến sự phát triển của hơn 30 phương pháp điều trị y tế mới và tác động chăm sóc hơn 70 bệnh bao gồm ung thư, tiểu đường, mù lòa, bệnh tim và béo phì.

Chinese cell phone service has been known to extend as far as 10 km(6 mi) into Korean territory, which has led to the development of a black market for Chinese cell phones in the border regions.
Dịch vụ điện thoại di động Trung Quốc đã được mở rộng đến 10 km( 6 dặm) vào lãnh thổ Triều Tiên, dẫn đến sự phát triển của một thị trường đen đối với điện thoại di động Trung Quốc ở khu vực biên giới.

Applying this methodology has led to the development of‘best-in-class' products and services that not only meet the needs of the industry, but are also quickly accepted by the market.
Áp dụng phương pháp này đã dẫn đến sự phát triển các sản phẩm dịch vụ tốt nhất, không chỉ đáp ứng nhu cầu phát triển của ngành công nghiệp mà nhanh chóng được thị trường chấp nhận.

Best Online Casinos have not only opened the door to all who want to gamble for money, but also has led to the development of Free Online Casinos for all those who want to play just for the fun.
Sòng bạc trực tuyến tốt nhất đã không chỉ mở cửa cho tất cả những ai muốn đánh bạc tiền bạc, mà còn đã dẫn đến sự phát triển của Sòng bạc trực tuyến miễn phí cho tất cả những người chỉ muốn chơi….

In the desktop computer realm, this has led to the development and distribution of countless useful and cost-free applications like the image manipulation program GIMP and the popular Web server Apache.
Trong thế giới máy tính để bàn, điều này sẽ dẫn đến sự phát triển và sự phân phối các ứng dụng có ích và miễn phí như chương trình xử lý hình ảnh GIMP và máy chủ web phổ biến Apache.

Recently, scientists have discovered that external magnetic fields can affect the body's functioning in both positive and negative ways, and this observation has led to the development of magnetic field therapy.
Gần đây, các nhà khoa học đã phát hiện ra rằng từ trường bên ngoài có thể ảnh hưởng đến hoạt động của cơ thể theo cả hai cách tích cực và tiêu cực, và quan sát này đã dẫn đến sự phát triển của liệu pháp từ trường.

The worldwide spread of judo has led to the development of a number of offshoots such as Sambo and Brazilian jiu-jitsu.
Sự phổ biến trên toàn thế giới của judo đã dẫn đến sự phát triển của một số nhánh như Sambo và Brazil jiu- Jitsu.

Most modern tracking systems actually combine the optical and non-optical methods so as to increase accuracy, and as these sensors continually improve, it has led to the development of smaller and more accurate systems.
Thực tế hiện nay, hầu hết các hệ thống theo dõi hiện tại thực sự kết hợp các phương pháp quang học và phi quang học để tăng độ chính xác và khi các cảm biến này liên tục cải tiến, nó sẽ mang đến sự phát triển của các hệ thống nhỏ hơn và chính xác hơn.

The extreme importance of these phenomena has led to the development of a new science associated with the effects of time on the body.
Tầm quan trọng cực đoan của các hiện tượng này đã dẫn đến sự phát triển của một ngành khoa học mới gắn liền với những tác động của thời gian trên cơ thể.

For many years there were only mediocre 18650 cells available, but the demand by power tool makers and even some electric vehicle manufacturers for strong, high quality cells has led to the development of a number of great 18650 options in the WEB few years.
Trong nhiều năm chỉ có 18650 tế bào, nhưng nhu cầu của các nhà sản xuất công cụ điện và thậm chí một số nhà sản xuất xe điện cho các tế bào chất lượng cao đã dẫn đến sự phát triển của một số 18650 lựa chọn tuyệt vời trong vài năm gần đây.

Better understanding of the biology of cancer cells has led to the development of biologic agents that mimic some of the natural signals that the body uses to control cell growth.
Hiểu biết sâu hơn về sinh học của tế bào ung thư đã đưa đến sự phát triển các nhân tố sinh học bắt chước một vài tín hiệu tự nhiên mà cơ thể dùng để điều khiển sự phát triển của tế bào.

In 2004 a Civil Order of Merit bearing her name was established to be awarded annually on International Woman's Day, March 8,"to the woman that at the district level who has excelled in the fields of social, cultural, labor and defense of human rights and whose contribution has led to the development and improvement of the quality of life of the community."[3].
Năm 2004, Huân chương Dân sự mang tên bà được thành lập được trao tặng hàng năm vào Ngày Quốc tế Phụ nữ, 8 tháng 3," cho người phụ nữ ở cấp huyện, người đã xuất sắc trong các lĩnh vực xã hội, văn hóa, lao động và bảo vệ nhân quyền và sự đóng góp của họ đã dẫn đến sự phát triển và cải thiện chất lượng cuộc sống của cộng đồng."[ 3].

This has led to the development and marketing of a number of hirudin-based anticoagulant pharmaceutical products, such as lepirudin(Refludan), hirudin derived from Hansenula(Thrombexx, Extrauma) and desirudin(Revasc/Iprivask).
Điều này đã dẫn đến sự phát triển và tiếp thị của một số sản phẩm dược phẩm chống đông máu dựa trên hirudin, như lepirudin( Refludan), hirudin có nguồn gốc từ Hansenula( Thrombexx, Extrauma) và desirudin( Revasc/ Iprivask).

During the last eighty years, the University has developed a wide research capacity, which has led to the development of many new methods of exploration, production, transportation, refining and processing of hydrocarbons.
Trong những năm qua, Trường đã phát triển một năng lực nghiên cứu rộng rãi mà đã dẫn đến sự phát triển của nhiều phương pháp mới trong các lĩnh vực thăm dò, sản xuất, vận chuyển, tinh chế và chế biến hydrocarbon.

The need for ongoing monitoring has led to the development of automated programs like Moz Local which will alert you if core NAP on your Google My Business listing changes, if a new duplicate arises, or if you receive a new review.
Nhu cầu giám sát liên tục đã dẫn đến sự phát triển của các chương trình tự động như Moz Local sẽ cảnh báo bạn nếu NAP lõi trong danh sách Google Doanh nghiệp của tôi thay đổi, nếu một bản sao mới xuất hiện hoặc nếu bạn nhận được một bài đánh giá mới.

The growth boundary, along with efforts of the PDC to create economic development zones, has led to the development of a large portion of downtown, a large number of mid- and high-rise developments, an overall increase in housing and business density, and an increase in average house prices.
Ranh giới tăng trưởng, cùng với nỗ lực của PDC để tạo ra khu vực phát triển kinh tế, đã dẫn đến sự phát triển của một phần lớn của trung tâm thành phố, một số lượng lớn của sự phát triển trung và cao tầng, tăng tổng thể nhà ở và mật độ kinh doanh, và sự gia tăng giá nhà trung bình.

A partial shift of manufacturing from China has led to the development of its neighboring countries like Vietnam, which are actually closely related to the Chinese economy, and thus has also lifted the economy in China's border areas.
Một số dịch chuyển sản xuất cục bộ khỏi Trung Quốc đã dẫn tới sự phát triển của các nước láng giềng như Việt Nam- một nước thực sự có quan hệ gần gũi với kinh tế Trung Quốc, và do đó cũng làm thúc đẩy kinh tế ở các vùng biên giới của Trung Quốc.

This is because the ability to work“anywhere, anytime” has led to the development of new organisational structures that have increased the effects of isolation by increasing the social distance within a distributed workforce.
Điều này là do khả năng làm việc của bất cứ nơi nào, bất cứ lúc nào, đã dẫn đến sự phát triển của các cấu trúc tổ chức mới làm tăng tác động của sự cô lập bằng cách tăng khoảng cách xã hội trong lực lượng lao động phân tán.