What is the translation of " HAS LED TO THE DEVELOPMENT " in Greek?

• έχει οδηγήσει στην ανάπτυξη
• οδήγησε στην ανάπτυξη
• οδήγησε στη δημιουργία
• έχουν οδηγήσει στην ανάπτυξη
• οδήγησαν στην ανάπτυξη

Examples of using Has led to the development in English and their translations into Greek

This has led to the development of“Broad spectrum” CBD products.
Αυτό οδήγησε στην ανάπτυξη προϊόντων CBD"ευρείας φάσης".

Tsonos for his study and research, which has led to the development of his model.
Τσώνο για τη μελέτη και έρευνά του που οδήγησε στη δημιουργία του μοντέλου του.

This has led to the development of complex vaccination schedules.
Αυτό έχει οδηγήσει στην ανάπτυξη ενός προγράμματος εμβολιασμού.

The ban on sturgeon fishing has led to the development of aquaculture.
Η απαγόρευση της αλιείας οξυρρύγχου στην Κασπία Θάλασσα έχει οδηγήσει στην ανάπτυξη ιχθυοκαλλιεργειών.

This has led to the development of numerous food safety standards.
Αυτό έχει οδηγήσει στην ανάπτυξη πολλών προτύπων ασφάλειας των τροφίμων.

Research that I have pursued for 25 years, for example, has led to the development of a potential new drug.
Η έρευνα που έχει επιδιώξει επί 25 χρόνια ο G. King, για παράδειγμα, οδήγησε στην ανάπτυξη ενός πιθανού νέου φαρμάκου.

This has led to the development of security and surveillance apps for Macs.
Αυτό έχει οδηγήσει στην ανάπτυξη εφαρμογών ασφάλειας και επιτήρησης για Mac.

The human diet is prominently reflected in human culture, and has led to the development of food science.
Η ανθρώπινη διατροφή αντικατοπτρίζεται πρωταρχικά στην ανθρώπινη κουλτούρα και οδήγησε στην ανάπτυξη της επιστήμης των τροφίμων.

This has led to the development of more important tools for studying S. pombe.
Αυτό οδήγησε στην ανάπτυξη περισσότερων σημαντικών εργαλείων για την μελέτη του S.

BLSP's technical experience in product formulation has led to the development of a practical, affordable, dust suppressant.
Τεχνική εμπειρία BLSP στη σύνθεση των προϊόντων οδήγησε στην ανάπτυξη ενός πρακτικού, προσιτή, για την περιστολή του σκόνη.

Innovation has led to the development of innovative headrest and footrest control systems.
Η καινοτομία έχει οδηγήσει στην ανάπτυξη καινοτόμων συστημάτων ελέγχου προσκέφαλου και ποδιού.

The large increase in population and demands for a better quality of life has led to the development of the community.
Η μεγάλη αύξηση των κατοίκων και οι απαιτήσεις για μια καλύτερη ποιότητας ζωής έχουν οδηγήσει στην ανάπτυξη της κοινότητας.

This has led to the development of several laser types for the treatment of unwanted hair.
Αυτό οδήγησε στην ανάπτυξη διαφόρων τύπων laser για την αντιμετώπιση της ανεπιθύμητης τριχοφυΐας.

Evolution has affected their rotten brains, which has led to the development of a society of zombies with their own directions.
Η εξέλιξη επηρέασε τους σάπιους εγκεφάλους τους, γεγονός που οδήγησε στην ανάπτυξη μιας κοινωνίας ζόμπι με τις δικές τους κατευθύνσεις.

This has led to the development of new technologies such as molecular biology, biotechnology and genetic engineering.
Αυτό έχει οδηγήσει στην ανάπτυξη νέων τεχνολογιών, όπως της μοριακής βιολογίας, της βιοτεχνολογίας και της γενετικής μηχανικής.

The coating of products with chocolate or coatings has led to the development of sophisticated machines known as enrobers.
Επικάλυψη"Η επικάλυψη των προϊόντων με σοκολάτα ή με επιστρώματα, έχει οδηγήσει στην ανάπτυξη των περίπλοκων μηχανών γνωστών ως επικαλυπτές.

This consortium has led to the development of new high-tech formulations with good performances which meet the criteria of the European Ecolabel.
Αυτή η κοινοπραξία οδήγησε στην ανάπτυξη νέων συνθέσεων υψηλής τεχνολογίας με καλές αποδόσεις, οι οποίες ανταποκρίνονται στα κριτήρια της European Ecolabel.

Each outdoor activity has its own specific visual requirements, and this has led to the development of sports-specific sunwear.
Κάθε υπαίθρια δραστηριότητα έχει τις δικές της ειδικές οπτικές απαιτήσεις και αυτό έχει οδηγήσει στην ανάπτυξη αθλητικών ειδών αντηλιακού.

This ideology has led to the development of help systems on and off line for users who need it;
Αυτή η ιδεολογία οδήγησε στην ανάπτυξη συστημάτων βοήθειας στο δίκτυο και εκτός δικτύου για τους χρήστες που το χρειαζόντουσαν;

Most international visitors to South Africa arrive in Johannesburg, which has led to the development of more attractions for tourists.
Οι περισσότεροι διεθνείς επισκέπτες στη Νότια Αφρική περνούν μέσω του Γιοχάνεσμπουργκ τουλάχιστον μιά φορά, το οποίο έχει οδηγήσει στην ανάπτυξη περισσότερης έλξης για τους τουρίστες.

This natural curiosity has led to the development of advanced tools and skills, which are passed down culturally.
Η φυσική περιέργεια έχει οδηγήσει στην ανάπτυξη εξελιγμένων εργαλείων και δεξιοτήτων, τα οποία μεταδίδονται από γενιά σε γενιά μέσω του πολιτισμού.

The reason is that the catastrophic lack of time for the care of a large bed has led to the development of technology that allows for 1 square meter.
Ο λόγος είναι ότι η καταστροφική έλλειψη χρόνου για τη φροντίδα ενός μεγάλου κρεβατιού έχει οδηγήσει στην ανάπτυξη τεχνολογίας που επιτρέπει 1 τετραγωνικό μέτρο.

This approach has led to the development of syndicalist practice informed by radical ecology a"green syndicalism.".
Αυτή η προσέγγιση έχει οδηγήσει στην ανάπτυξη της συνδικαλιστικής πρακτικής πλαισιωμένης από τη ριζοσπαστική οικολογία, έναν«πράσινο συνδικαλισμό».

We thought about how our technologies can be used to help people who are blind or visually impaired, and this idea has led to the development of the Welcome Dream Glasses.".
Σκεφτήκαμε πώς θα μπορούσαν οι τεχνολογίες μας να βοηθήσουν τους ανθρώπους με προβλήματα όρασης και αυτό οδήγησε στη δημιουργία των Welcome Dream Glasses».

I think that work on this document has led to the development of an unequivocal and ambitious position.
Πιστεύω ότι οι εργασίες επί του εγγράφου αυτού οδήγησαν στην ανάπτυξη μιας σαφούς και φιλόδοξης θέσης.".

There have been a handful of documented cases where treatment for alopecia areata using diphencyprone(DCP), a contact sensitizer, has led to the development of vitiligo.
Υπήρξε μια χούφτα τεκμηριωμένων περιπτώσεων όπου η θεραπεία για αλωπεκία areata χρησιμοποιώντας διφαινυπρόπνο(DCP), έναν ευαισθητοποιητή επαφής, οδήγησε στην ανάπτυξη της λεύκης.

An in-depth research of washes has led to the development of eco, vintage and marbleized treatments.
Μια σε βάθος έρευνα των πλύσεων έχει οδηγήσει στην ανάπτυξη τις οικολογικές, vintage και marbleized θεραπείες.

U-50488 was one of the first selective kappa agonists invented and research on its derivatives has led to the development of a large family of related compounds.
U-50488 ήταν ένας από τους πρώτους εκλεκτικούς αγωνιστές καπών που εφευρέθηκαν και η έρευνα για τα παράγωγά της έχει οδηγήσει στην ανάπτυξη μιας μεγάλης οικογένειας των σχετικών ενώσεων.

Overuse of antibiotics has led to the development of resistance and ineffectiveness for some types of antibiotic therapy.
Η ευρεία χρήση των αντιβιοτικών έχει οδηγήσει στην ανάπτυξη αντοχής και στην αναποτελεσματικότητα ορισμένων αντιβακτηριακών φαρμάκων.

Research into attachment theory and bereavement theory has led to the development of grief interventions that help people heal from a loss.
Έρευνες σε σχέση με τη θεωρία δεσμού και τη θεωρία του πένθους έχουν οδηγήσει στην ανάπτυξη ειδικών παρεμβάσεων που βοηθούν τους ανθρώπους να αναρρώσουν από μια απώλεια.