What is the translation of " HAS LED TO THE DEVELOPMENT " in Norwegian?

• har ført til utviklingen
• har ført til utvikling

Examples of using Has led to the development in English and their translations into Norwegian

This unique approach has led to the development of Oticon Opn™.
Den unike tilnærmingen har ført til utviklingen av Oticon Opn™.

This has led to the development of new technologies such as molecular biology, biotechnology and genetic engineering.
Dette har ført til utvikling av nye teknologier som molekylærbiologi, bioteknologi og genteknologi.

Of our most recent device. And that question has led to the development.
Det spørsmålet har ført til utviklingen av vår nyeste innretning.

And that question has led to the development of our most recent device.
Det spørsmålet har ført til utviklingen av vår nyeste innretning.

This has led to the development that can burn body fats and also double as performance enhancing drugs.
Dette har ført til utvikling som kan brenne kroppen fett og også brukes som prestasjonsfremmende midler.

Years of laboratory experiments conducted by Orphek has led to the development of the ultra efficient V5 multi-chip.
År med laboratorieforsøk utført av Orphek har ført til utviklingen av den ultraffektive V5 multi-chip.

Its presence has led to the development of strong cyclones of all types, both within the atmosphere and within the ocean.
Golfstraumen fører til utvikling av kraftige syklonar av alle typar, både i atmosfæren og i havet.

BLSP's technical experience in product formulation has led to the development of a practical, affordable, dust suppressant.
BLSP teknisk erfaring innen produkt formulering har ført til utviklingen av en praktisk og rimelig, støv suppressant.

Globalization has led to the development of environmental regulations in emerging markets and the increased awareness of natural resource constraints, putting a new emphasis on resource productivity.
Globaliseringen har ført til utvikling av miljøforskrifter på nye markeder og økt bevissthet om begrensninger på naturressursene, noe som setter nytt fokus på ressursproduktiviteten.

Each sport has its own unique visual requirements, which has led to the development of sport-specific sunglasses.
Hver utendørsaktivitet har sine egne spesifikke visuelle krav, og dette har ført til utviklingen av sportsspesifikke soltøy.

The international nature of GBS has led to the development of a system that combines the ECTS credits with a curriculum structure that is commonly implemented in the United States.
Den internasjonale karakter av GBS har ført til utviklingen av et system som kombinerer studiepoeng med et pensum struktur som vanligvis implementert i USA.

The reason is that the catastrophic lack of time for the care of a large bed has led to the development of technology that allows for 1 square meter.
Årsaken er at den katastrofale mangelen på tid til omsorg for en stor seng har ført til utvikling av teknologi som gir mulighet for 1 kvadratmeter.

The changing workplace has led to the development of a significantly different role for Managers and their teams.
Den skiftende arbeidsplassen har ført til utvikling av en betydelig forskjellig rolle for ledere og deres lag.

There has also been an increasingly broader national commitment, which has led to the development of national strategies for new and sustainable value creation.
Man har også sett en stadig bredere nasjonal satsing, som har ført til utarbeidelse av nasjonale strategier for ny og bærekraftig verdiskapning.

Ken Fisher's research has led to the development of practical applications of behavioural finance that currently play an active role in its Fisher Investment Management process, thus continuing the tradition of innovation in developing new capital market technology.1.
Ken Fishers analyser har ført til utviklingen av bruk av investoradferd i praksis, noe som spiller en aktiv rolle i selskapets forvaltningsprosess. Dermed videreføres tradisjonen med innovasjon i forbindelse med utviklingen av en ny kapitalmarkedsteknologi.1.

The reason is that the catastrophic lack of time for the care of a large bed has led to the development of technology that allows collecting at least 100 greens from 1 square meter.
Årsaken er at den katastrofale mangelen på tid til omsorg for en stor seng har ført til utvikling av teknologi som gir mulighet for 1 kvadratmeter.

This has led to the development of many useful innovations and to overcome this challenge, Skretting initiated the Pincoy Project in 2016 to bring together industry partners from various stages in the Chilean salmon production chain to find a holistic solution.
Dette har resultert i utviklingen av innovasjoner. Skretting startet i 2016 Pincoy prosjektet hvor aktører fra forskjellige ledd i den chilenske lakseindustrien har samlet seg for å finn en helhetlig løsning.

Innovation Norway's value creation programme for food(VSP Mat) has led to the development of many new food products, and thus to a larger selection of Norwegian food with a local identity.
Verdiskapingsprogrammet for mat(VSP Mat) har medvirket til utviklingen av mange nye matprodukter, noe som har resultert i et større utvalg av norsk mat med lokal identitet.

This experience and focus has led to the development of products such as‘MEDITE ECOLOGIQUE', a specialist zero-added formaldehyde product which, since its introduction, has been widely specified for environmentally sensitive interior applications such as museums, laboratories, art galleries and schools.
Denne erfaringen og fokuseringen har ført til utviklingen av produkter slik som«MEDITE ECOLOGIQUE», et spesialistprodukt med null tilsatt formaldehyd, som siden innføringen har blitt bredt spesifisert for miljøsensitive interiørbruksområder slik som museer, laboratorier, kunstgallerier og skoler.

The most famous being the Volvo Ocean Race in Alicante, which takes place every three years and has led to the development of a wide range of facilities and activities related to sailing and sports tourism.
Mest kjent er Volvo Ocean Race i Alicante som finner sted hvert tredje år. Dette har bidratt til utviklingen av et bredt utvalg fasiliteter og aktiviteter knyttet til seiling og annen sportsturisme på Costa Blanca.

This policy of deregulation has led to the development of a completely crazy, speculative economy, in which more than 90 per cent of international, economic transactions are speculative, mainly currency speculation, and to an unprecedented redistribution of wealth- from public to private, from labour to capital and from the poor to the rich.
Denne avreguleringen har ført til utviklingen av en fullstendig meningsløs, spekulativ økonomi- først og fremst innen valutaspekulasjon. Samtidig har det ført til en omfordeling av verdier uten like i menneskehetens historie- fra offentlig til privat, fra arbeid til kapital og fra de fattige til de rike.

Dormakaba has extensive experience in working with toughened glass, and this has led to the development of a clamping system which is all that is required for securing the glass panels in the RS sliding door gear.
DORMA-Glas har omfattende erfaring i å arbeide med herdet glass, og dette har ført til utvikling av et klemmesystem som er alt som er nødvendig for sikring av glasspanelene i DORMA RS skyvedørutstyr.

The worldwide spread of judo has led to the development of a number of offshoots such as Sambo and Brazilian jiu-jitsu.
Den verdensomspennende spredningen av judo har ført til utviklingen av en rekke avleggere som Sambo og brasiliansk jiu-jitsu.

The impact of consumerism on Western society has led to the development of strong businesses and giant economies, but also to increased reliance on credit and debt.
Konsekvensen av forbrukeren på det vestlige samfunn har ført til utviklingen av sterke bedrifter og gigantiske økonomier, men også økt tillit til kreditt og gjeld.

The hunt for the perfect sound suppressor has led to the development of the Hausken XTRM-system, which can be factory mounted or retrofitted by a gunsmith or the hunter himself.
Jakten på den optimale lyddemper har ført til utviklingen av Hausken XTRM-systemet, et system som kan fabrikkmonteres eller ettermonteres av børsemaker eller jegeren selv.

Our collaboration with turbine engine manufacturers has led to the development of a complete range of turbine engine oils, from mineral oil formulations through to leading edge, fully synthetic hindered esters.
Turbinmotorolje Vårt samarbeid med turbinmotorprodusenter har ført til utviklingen av et komplett utvalg av turbinmotoroljer, fra mineraloljeformuleringer til nyskapende, helsyntetiske estere.

The hunt for the perfect sound suppressor has led to the development of the Hausken XTRM-system, which can be factory mounted or retrofitted by a gunsmith or the hunter himself.
Jakten på den beste lyddemper har ført til utviklingen av Hausken XTRM-systemet, et system som kan fabrikkmonteres eller ettermonteres av børsemaker eller jegeren selv. XTRM-systemet kan gi inntil 7dB mer effekt.

Location: Geneva and Barcelona Program The international nature of GBS has led to the development of a system that combines the European approach of using ECTS credits with a curriculum structure that is commonly implemented in the United States.
Sted: Genève og Barcelona Program Den internasjonale karakter av GBS har ført til utviklingen av et system som kombinerer europeisk tilnærming for å bruke studiepoeng med et pensum struktur som vanligvis implementert i USA.

The evolution of information and communication technologies(ICT) has led to the development of more and more online interactive tools(‘e-tools'), and the occupational safety and health(OSH) sector is no stranger to this trend.
Utviklingen av informasjons- og kommunikasjonsteknologi(IKT) har ført til utvikling av stadig flere nettbaserte interaktive verktøy(«e-verktøy»), og sektoren for yrkesmessig helse og sikkerhet(HMS) kjenner til denne trenden.

Her love of the"barely there" make-up look has led to the development of the Barely product range which is designed to waste less, strip down and use barely any product to achieve the same results as traditional cosmetic tools.
Hennes forkjærlighet for"barely there" makeup har ført til utviklingen av Barely makeupapplikatorer, designet for å minimere produktsvinn, redusere behovet for en rekke makeupkoster og applikatorer, og mulig å bruke til nesten alle produkter med perfekt resultat.

How to use "has led to the development" in an English sentence

Direct feedback has led to the development of our status labels.

This has led to the development of FRET duplex Scorpions (23).

This investigation has led to the development of our girl-led workshops.

This has led to the development of our culture for detail.

The engagement has led to the development of a strategic roadmap.

This has led to the development of business plans and strategies.

This observation has led to the development of magnetic field therapy.

This has led to the development of education in this city.

This has led to the development of even more market segments.

The huge industrialization has led to the development of the city.

How to use "har ført til utvikling" in a Norwegian sentence

Nye kunder har ført til utvikling av nye forretningsidéer.

Energikildene som jorda byr på, har ført til utvikling for mange.

Det har ført til utvikling og framtidshåp.

Det har ført til utvikling av forretningsmodeller og næringsutvikling.

Kuldeperioden har ført til utvikling av kantkornet snø i snødekket.

Aktivitetsbasert kontor har ført til utvikling av nye produkter.

Det har ført til utvikling av en blomstrende.

Det har ført til utvikling av konkrete tiltak.

Forskningen har ført til utvikling av begrepet opplevelse av sammenheng.

Dette har ført til utvikling av antibiotika-resistente antigener.