HAS OPPOSED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã phản đối
• đã chống lại
• từng phản đối
• phản đối việc

Ví dụ về việc sử dụng Has opposed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The meat industry has opposed the change.
Nhưng ngành công nghiệp đã chống lại sự thay đổi.

Many top aides and lawmakers from both parties have pushed for sanctions, but the Treasury Department has opposed the penalties.
Nhiều cộng sự viên hàng đầu và các nhà lập pháp từ cả hai đảng đã thúc đẩy các biện pháp trừng phạt, nhưng Bộ Tài Chính đã phản đối.

Yes, President Bush has opposed the Kyoto Accord.
Chính phủ của Tổng thống Bush phản đối nghị định thư Kyoto.

The U.S. has opposed the project, instead promoting an alternative pipeline that runs from the gas fields of Turkmenistan to Afghanistan, Pakistan and then to India.
Mỹ phản đối dự án này và thay vào đó ủng hộ đề án xây dựng đường ống dẫn từ các mỏ khí đốt ở Turkmenistan tới Afghanistan, Pakistan và Ấn Độ.

In the past, the US has opposed such resolutions.
Trong quá khứ, nước Mỹ sẽ phản đối những chính sách như vậy.

The U.S. has opposed the project and instead supported an alternative proposal to build a pipeline from the gas fields of Turkmenistan to Afghanistan, Pakistan and India.
Mỹ phản đối dự án này và thay vào đó ủng hộ đề án xây dựng đường ống dẫn từ các mỏ khí đốt ở Turkmenistan tới Afghanistan, Pakistan và Ấn Độ.

Since 1960, Cuba has remained close ties with North Korea but has opposed nuclear weapons.
Kể từ năm 1960, Cuba vẫn giữ quan hệ chặt chẽ với Bắc Hàn nhưng đã chống lại vũ khí hạt nhân.

Until now, Merkel has opposed extending the European Commission's power.
Cho tới nay, Merkel đã phản đối việc mở rộng quyền lực của Ủy ban châu Âu.

The Lima Group- a 14-country body including Canada set up in 2017 to find a peaceful solution to the crisis- has opposed any military intervention in the country.
Tập đoàn Lima- một cơ quan gồm 14 quốc gia bao gồm Canada được thành lập vào năm 2017 để tìm giải pháp hòa bình cho cuộc khủng hoảng- đã phản đối bất kỳ sự can thiệp quân sự nào vào nước này.

The opposition also has opposed a border demarcation with neighboring Montenegro.
Phe đối lập cũng đã phản đối việc phân chia biên giới với Montenegro./.

Though Mr. Pompeo and other officials have pushed for the sanctions, the Treasury Department, led by Mr. Mnuchin, has opposed them for fear of derailing the trade talks.
Mặc dù ông Pompeo và các quan chức khác đã thúc giục áp đặt các lệnh trừng phạt, nhưng Bộ Tài chính, do ông Mnuchin đứng đầu, đã phản đối họ vì sợ làm hỏng các cuộc đàm phán thương mại.

In Congress, he has opposed the sale of federal lands but supported mining and drilling on them.
Tại Quốc hội, ông phản đối việc bán đất chính phủ nhưng ủng hộ khai thác khoáng sản và dầu mỏ trên chúng.

As Hudson's own Dr. Michael Pillsbury has written,“China has opposed the actions and goals of the U.S. government.
Như Tiến sĩ Michael Pillsbury của chính Viện Hudson đã nói,“ Trung Quốc đã phản đối các hành động và mục tiêu của chính phủ Hoa Kỳ.

For example, Greenpeace has opposed the adoption of Golden Rice, a genetically modified variety of rice that contains beta carotene.
Ví dụ, Greeanpeace đã phản đối việc áp dụng Golden Rice, một loạt biến đổi gene của gạo có chứa beta carotene.

Given the situation and the demands for irrigation water- especially by the economically significant tea gardens in the area- the West Bengal government has opposed a plan by the central government to share the water of the Teesta with Bangladesh.
Do tình hình và nhu cầu về nước tưới- đặc biệt là các vườn chè có ý nghĩa kinh tế trong khu vực- chính quyền Tây Bengal đã phản đối kế hoạch chia sẻ nước của Teesta với Bangladesh của chính quyền trung ương.

The Chinese embassy in Ottawa has opposed the arrest of Meng, asserting that she didn't violate any Canadian or American law.
Đại sứ quán Trung Quốc tại Ottawa đã phản đối việc bắt giữ Meng, khẳng định rằng cô không vi phạm bất kỳ luật nào của Canada hoặc Mỹ.

He has opposed sanctions on Russia and in 2013 was awarded Russia's Order of Friendship by Vladimir Putin following several years of Exxon projects in the country.
Ông phản đối các lệnh trừng phạt Nga và được Tổng thống Nga Vladimir Putin trao Huân chương Tình bạn năm 2013, vài năm sau khi Exxon Mobil hoạt động tại Nga.

The German government, led by Chancellor Angela Merkel, has opposed moves to draw the eurozone countries even closer together.
Chính phủ Đức, được dẫn dắt bởi Thủ tướng Angela Merkel, đã phản đối các động thái mang các quốc gia thuộc eurozone lại gần với nhau hơn.

However, Russia has opposed the Budapest Convention arguing that giving investigators access to computer data across borders violates national sovereignty.
Tuy nhiên, Nga phản đối Công ước Budapest và cho rằng, việc cho phép các nhà điều tra truy cập dữ liệu máy tính xuyên biên giới là vi phạm chủ quyền quốc gia.

He did hear rumors about this man; it seems he has opposed the Holy Church in the past, and there have been people who told Kirei to be very careful of this man.
Ông từng nghe những lời đồn về người này, dường như trong quá khứ ông ta từng đối đầu với Holy Church, và có người từng dặn Kirei phải hết sức cẩn thận với ông ta.

Russia has opposed the U.S. efforts and has accused Washington of backing a coup attempt, placing Venezuela at the heart of a growing geopolitical duel.
Moscow phản đối những nỗ lực của Mỹ và cáo buộc Washington ủng hộ một nỗ lực đảo chính, đặt Venezuela vào trung tâm của một cuộc đấu tranh địa chính trị đang lớn dần.

The Obama administration has opposed Israel's push to expand settlements in the West Bank while Netanyahu has been a leading critic of the US nuclear agreement with Iran.
Chính quyền Obama đã phản đối việc Israel thúc đẩy việc mở rộng khu định cư ở Bờ Tây trong khi ông Netanyahu cũng mạnh mẽ chỉ trích thỏa thuận hạt nhân lịch sử giữa Mỹ và Iran.

The U.S. has opposed the creation of safe zones and no-fly zones that would involve the deployment of substantial numbers of ground troops, but President-elect Donald Trump has continued to argue for safe zones.
Mỹ từng phản đối thành lập các vùng an toàn và vùng cấm bay, có thể dùng để vận chuyển quân trên mặt đất, nhưng Tổng thống đắc cử Mỹ Donald Trump liên tục ủng hộ các vùng an toàn.

The Orthodox Church has opposed LGBT events and groups, often in the name of"combatting immorality", and has even encouraged violent attacks.
Giáo hội Chính thống đã phản đối các sự kiện và nhóm LGBT, thường nhân danh" chống lại sự vô đạo đức", và thậm chí còn khuyến khích các cuộc tấn công bạo lực.

Russia has opposed any kind of foreign involvement, and has used its veto power on the United Nations Security Council to block three proposed resolutions against the Syrian government.
Nga chống đối bất cứ sự can thiệp nào của quốc tế và đã sử dụng quyền phủ quyết của nước này tại Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc, để ngăn chặn 3 nghị quyết chống chính quyền Syria đã được đề nghị.

For all his long life, His Holiness has opposed the objectification of women, has supported women and their rights and celebrated the growing international consensus in support of gender equality and respect for women.
Suốt cả cuộc đời mình, Ngài đã phản đối việc khách quan hóa phụ nữ, Ngài ủng hộ phụ nữ và các quyền lợi của họ; và tôn vinh sự đồng thuận quốc tế ngày càng gia tăng để hỗ trợ bình đẳng giới và tôn trọng phụ nữ.

It has opposed a peace process between the Government and the MILF for the creation of a Muslim autonomous area in the south and has vowed to keep fighting for a separate Islamic State(IS).
Lực lượng này đã phản đối tiến trình hòa bình giữa Chính phủ Philippines và MILF về việc thành lập một khu vực tự trị của người Hồi giáo ở miền Nam và thề tiếp tục chiến đấu vì một nhà nước Hồi giáo riêng biệt./.

At the same time, he has opposed any effort to get judicial review of these programs- beyond a laughable secret court with a history of rubber-stamping surveillance demands.
Đồng thời, ông đã phản đối bất kỳ nỗ lực nào để có được đánh giá tư pháp về các chương trình này- vượt ra ngoài một tòa án bí mật gây cười với lịch sử yêu cầu giám sát dập cao su.

The United States has opposed Indian plans to purchase the S-400 system, noting that its deployment could limit India's ability to increase military interoperability with the US armed forces.
Mỹ đã phản đối kế hoạch mua S- 400 của Ấn Độ, cho rằng việc triển khai hệ thống này có thể hạn chế khả năng tăng cường tương tác quân sự giữa Ấn Độ và các lực lượng vũ trang Mỹ.

The United States has opposed a plan by South and North Korea to set up a no-fly zone over their heavily fortified border- the latest sign of a rift between Seoul and its top ally.
Mỹ phản đối kế hoạch của Triều Tiên và Hàn Quốc về việc lập một vùng cấm bay trên khu vực biên giới được canh gác chặt chẽ giữa hai nước- một dấu hiệu mới nhất cho thấy sự bất đồng giữa Seoul và đồng minh hàng đầu.