HAS RALLIED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã tăng
• đã tập hợp
• đã hồi phục

Ví dụ về việc sử dụng Has rallied trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Apple's stock has rallied 13% since mid-September on optimism about demand for the recently launched iPhone 7.
Cổ phiếu của Apple đã hồi phục 13% kể từ giữa tháng 9 nhờ sự lạc quan về nhu cầu đặt hàng iPhone 7.

The plans for Bristol's Piazza, around which the Bristol, CT community has rallied, thanks to the site BristolRising!
Những kế hoạch của Bristol Piazza, xung quanh mà cộng đồng Bristol, CT đã tập hợp, nhờ vào trang web BristolRising!

The dollar has rallied more than 3.3 percent since it hit a more than a two-year low of $70.18 on Oct. 26.
Đồng đô la Úc đã tăng hơn 3,3% kể từ khi nó chạm mức thấp hơn hai năm là 70.18 USD vào ngày 26 tháng Mười.

Maybe you have an ill staff member and the entire company has rallied around them to help cover their hospital expense.
Có lẽ bạn có một nhân viên bị bệnh và toàn bộ công ty đã tập hợp xung quanh họ để giúp trang trải chi phí bệnh viện của họ.

The S&P 500 has rallied more than 8% since September but has recently begun to flash some warning signs.
S& P 500 đã tăng hơn 8% kể từ tháng 9 năm ngoái nhưng gần đây bắt đầu xuất hiện một số dấu hiệu cảnh báo.

Investors have been short the dollar since July of last year, but the dollar index has rallied nearly 7 percent since mid-February.
Nhà đầu tư đặt cược vị thế ngắn hạn vào đồng USD từ tháng 7 năm ngoái, thế nhưng chỉ số Dollar Index đã tăng gần 7% kể từ giữa tháng 2.

Litecoin has rallied sharply in the first six weeks of 2019, triggering speculation that investors may be pricing in a….
Litecoin đã tăng mạnh trong sáu tuần đầu năm 2019, gây ra suy đoán rằng các nhà đầu tư có thể định giá xong….

Apple accounted for as much as 4.9 percent of the S&P 500 in September 2012 but is a smaller percentage now as the index as a whole has rallied more than 7 percent this year.
Apple đóng góp khoảng 4,9% của S& P500 vào tháng 9/ 2012 nhưng hiện nay thấp hơn gần 1% khi chỉ số này về toàn diện đã hồi phục hơn 7% trong năm nay.

Oil has rallied more than 13 percent in less than two weeks since OPEC proposed its first production curbs in eight years.
Giá dầu đã tăng hơn 13% trong hai tuần qua kể từ khi OPEC đề xuất hạn chế sản lượng lần đầu tiên trong 8 năm.

Late last month, bitcoin climbed back to near $14,000 and has rallied by more than 30 per cent since June 18, when Facebook announced plans to launch Libra.
Cuối tháng trước, bitcoin đã tăng trở lại gần 14.000 USD và đã tăng hơn 30% kể từ ngày 18/ 6, khi Facebook công bố kế hoạch ra mắt Libra.

Oil has rallied about 40 percent this year buoyed by a deal by OPEC and other leading producers to curb output.
Dầu đã tăng khoảng 40% trong năm nay nhờ thỏa thuận của OPEC và các nhà sản xuất dầu hàng đầu thế giới nhằm kiềm chế sản lượng.

The Nikkei, which has turned in the best performance of any major index this year, is still up 32% since January and has rallied 62% since May 2012.
Chỉ số Nikkei, đã lại hiệu suất tốt nhất của bất kỳ chỉ số chính trong năm nay, vẫn tăng 32% kể từ tháng Giêng và đã tăng 62% kể từ Tháng Năm 2012.

While bullion has rallied 14 per cent this year, the precious metal is still 24 per cent below the current all-time high.
Trong khi, giá vàng đã tăng 14% trong năm nay, kim loại quý vẫn thấp hơn 24% so với mức cao nhất mọi thời đại hiện nay.

The SCO bloc, which also includes Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan and Uzbekistan has rallied around opposition of the“3 evils” of terrorism, separatism and religious extremism.
SCO, cũng bao gồm Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan và Uzbekistan, đã tập hợp xung quanh lập trường chống lại" ba tệ nạn" là chủ nghĩa khủng bố, ly khai và chủ nghĩa cực đoan tôn giáo.

The Korean won has rallied more than 8% against the dollar, while the Indian rupee is up 6% and the Brazilian real has gained 3.7%.
Đồng won của Hàn Quốc đã tăng hơn 8% so với USD trong khi rupee Ấn Độ tăng 6%, đồng real của Brazil cũng đã tăng 3,7%.

However, not everyone agrees that there is further room to run for oil prices, and just because oil has rallied in the past few weeks, does not mean that greater price increases are a foregone conclusion.
Tuy nhiên, không phải ai cũng đồng ý rằng giá có thể tăng thêm nữa, chỉ bởi vì dầu phục hồi trong vài tuần qua, không có nghĩa tăng lên giá cao hơn là một kết luận tất yếu.

The precious metal has rallied almost 3% since the news broke on Tuesday morning and is now trading at its best level in more than two months.
Kim loại quý này đã tăng gần 3% kể từ khi tin tức được đưa ra vào sáng thứ Ba và hiện đang được giao dịch ở mức giá tốt nhất trong hơn hai tháng nay.

Which also includes Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan and Uzbekistan, has rallied around opposition of the“three evils” of terrorism, separatism and religious extremism.
Cũng bao gồm Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan và Uzbekistan, đã tập hợp xung quanh lập trường chống lại" ba tệ nạn" là chủ nghĩa khủng bố, ly khai và chủ nghĩa cực đoan tôn giáo.

The world has rallied around resolving these issues, but is an international concern and worry enough for those Ukrainians dead and who have lost their homes?
Thế giới đã tập hợp lại để giải quyết những vấn đề này, nhưng điều này có đủ cho gia đình của các nạn nhân ở Ukraina và những người mất nhà cửa không?

For more than 90 years Seattle's Jewish community has rallied with fundraising and capital campaigns to support the home in its service to the Jewish aged.
Suốt hơn 90 năm, cộng đồng Do Thái tại Seattle đã tập hợp những cuộc vận động gây quỹ và vốn để hỗ trợ viện dưỡng lão này nhằm phục vụ người Do Thái lớn tuổi.

Gold has rallied after five of the last six rate hikes, and given the decline from 1369 to 1281 in recent weeks ahead of the next meeting, plus all the signals pointing north for Gold, this will once again likely be the catalyst for the next rally..
Vàng đã tăng sau 5 trong 6 lần tăng lãi suất gần đây, và giảm từ$ 1369 xuống$ 1281 trong những tuần gần đây trước cuộc họp tiếp theo, cộng với tất cả các tín hiệu hướng lên trên đối với vàng, điều này một lần nữa có thể sẽ là chất xúc tác cho cuộc biểu tình.

In Europe, the Wall Street Journal reports, philosopher Michal Onfray has rallied the unbelievers with his best-selling Atheist Manifesto, which posits a"final battle" against the forces of Christianity.
Ở Âu Châu, tờ Wall Street Journal cho biết, triết gia Michel Onfray tập hợp lại những người thế tục với cuốn sách bán chạy nhất của ông" Atheist Manifesto", mà nó đề ra" trận chiến sau cùng" chống với các lực lượng Kitô Giáo.

Gold has rallied after five of the last six rate hikes, and given the decline from 1369 to 1281 in recent weeks ahead of the next meeting(with the risk of a slightly lower low yet to come), plus all the signals pointing north for Gold, this will once again likely be the catalyst for the next rally..
Vàng đã tăng sau 5 trong 6 lần tăng lãi suất gần đây, và giảm từ$ 1369 xuống$ 1281 trong những tuần gần đây trước cuộc họp tiếp theo, cộng với tất cả các tín hiệu hướng lên trên đối với vàng, điều này một lần nữa có thể sẽ là chất xúc tác cho cuộc biểu tình.

In the past two days, Bitcoin Cash has rallied sharply, breaking out of both moving averages and the resistance line of the descending channel.
Trong hai ngày qua, Bitcoin Cash đã tăng mạnh, phá vỡ cả hai đường trung bình động và đường kháng cự của kênh giảm dần.

Tesla stock has rallied almost 17 percent since the company's early June annual shareholder meeting at which Chairman and CEO Elon Musk promised profitability in the third quarter.
Cổ phiếu Tesla đã tăng gần 17% kể từ cuộc họp cổ đông thường niên đầu tháng 6, mà tại đây Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành Elon Musk đã hứa hẹn về lợi nhuận quý III.

The S&P 500 has rallied 150% since its 2009 lows, and valuations look rich given weakening growth dynamics(the Shiller price/earnings ratio stands at 26, compared to 15 in 2009).
Chỉ số S& P 500 đã tăng 150% kể từ mức thấp năm 2009, và giá chứng khoán đang có vẻ ở mức cao trong điều kiện tăng trưởng kinh tế thấp( tỉ lệ giá chứng khoán/ cổ tức hiện ở mức 26, so với 15 hồi năm 2009).

Notably, the index has rallied for six straight weeks, possibly in response to the Federal Reserve's expansion of its balance sheet, as suggested by popular analyst Sven Henrich/Northman Trader.
Điều đáng chú ý là chỉ số đã tăng trong sáu tuần liên tiếp, có thể là một sự phản ứng đối với việc mở rộng bảng cân đối kế toán của Cục Dự trữ Liên bang, theo đề xuất của nhà phân tích nổi tiếng Sven Henrich/ Northman Trader.

The VN Index has rallied 48 percent since the start of 2012 to yesterday as the central bank cut interest rates eight times and the government approved the formation of a debt asset management company to soak up banks' bad loans that were hampering growth.
VN- Index đã tăng 48% kể từ năm 2012 khi Ngân hàng Nhà nước đã cắt giảm lãi suất 8 lần và Chính phủ đã phê duyệt việc thành lập một công ty quản lý nợ để quản lý các khoản nợ xấu của các ngân hang….

Let's not forget that bitcoin has rallied from less than $0.01 to over $11,000 per token in roughly eight years, is accepted by more merchants worldwide than any other digital currency, and is the virtual currency responsible for pushing blockchain technology into the spotlight.
Đừng quên rằng Bitcoin đã tăng từ 0,01 USD lên trên 11,000 USD cho mỗi token trong vòng 8 năm, và nó được chấp nhận bởi các nhà bán lẻ trên toàn thế giới nhiều hơn bất cứ đồng tiền kỹ thuật số nào, đồng thời đồng tiền ảo này chịu trách nhiệm đưa công nghệ blockchain đến với ánh đèn sân khấu.

Let's not forget that bitcoin has rallied from less than $0.01 to over $11,000 per token in roughly eight years, is accepted by more merchants worldwide than any other digital currency, and is the virtual currency responsible for pushing blockchain technology into the spotlight.
Đừng quên rằng bitcoin đã tăng từ dưới$ 0.01 lên đến$ 11,000 cho một thẻ chỉ trong vòng 8 năm, và được chấp thuận bởi nhiều thương gia trên thế giới hơn bất kỳ loại tiền kỹ thuật số nào khác, và đồng thời cũng là loại tiền đã chịu trách nhiệm thúc đẩy công nghệ blockchain phát triển.