HEROISM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chủ nghĩa anh hùng
• anh hùng
• anh dũng
• heroism
• chủ nghĩa

Ví dụ về việc sử dụng Heroism trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Let's say we Google“Short Stories from Hogwarts of Heroism”, then choose the link to Amazon.
Giả sử chúng ta Google“ Truyện ngắn từ Hogwarts of Heroism”, sau đó chọn liên kết tới Amazon.

We are proud of the generation of victors, and we remember their heroism.
Chúng tôi tự hào về thế hệ của những người chiến thắng và chúng tôi nhớ về chủ nghĩa anh hùng của họ.

Uncover one of Singapore's most fascinating tales of heroism during World War II at Reflections at Bukit Chandu.
Cùng khám phá một trong những câu chuyện lôi cuốn nhất về chủ nghĩa anh hùng của Singapore trong Thế Chiến thứ II tại Bảo tàng Reflections at Bukit Chandu.

Ryse: Son of Rome is an immersive action-adventure story of struggle, brutality and heroism.
Ryse: Son of Rome là một câu chuyện phiêu lưu hành động nhập vai về cuộc đấu tranh, sự tàn bạo và chủ nghĩa….

So many people have to die, and then a man like that besmirches the heroism of so many others at the last minute.
Quá nhiều người phải chết và rồi một gã như thế này làm hoen ố sự anh dũng của những người khác.

By presenting the Trojan War through the eyes of captives, Barker complicates notions of what defines heroism.
Mô tả cuộc chiến Trojan thông qua con mắt của những người bị giam giữ, Barker đã làm đa dạng hóa định nghĩa về chủ nghĩa anh hùng.

Jesus does not preach that the condition of suffering must be borne with heroism, in the way of the stoic philosophers.
Chúa Giêsu không giảng dậy rằng cần phải chịu đựng nó với sự anh hùng, theo kiểu của các triết gia khắc kỷ.

Rooted in traditional Chinese culture, the game takes place in a mythical land founded on the ancient Kung Fu moral values of justice and heroism.
Dựa trên văn hóa Trung Quốc truyền thống, các trò chơi diễn ra trong một vùng đất huyền thoại được thành lập trên các giá trị đạo cổ võ công lý và anh hùng.

In 1929 he was awarded the Order of the Red Banner for his valour and heroism during these combat missions.[1].
Năm 1929, ông được trao tặng Huân chương Cờ đỏ vì lòng dũng cảm và anh hùng trong các nhiệm vụ chiến đấu.[ 1].

On the other hand, no possible degree of holiness or heroism which has ever been recorded of the greatest saints is beyond what He is determined to produce in every one of us in the end.
Ở mặt khác, không có sự nên thánh hay anh hùng nào của người thánh khiết nhất được ghi lại, lại là vượt quá tiêu chuẩn mà Ngài muốn mỗi chúng ta đạt được sau cùng.

Moreover, they knew that he had ranked as an orderly sergeant, and so their opinion of his heroism was fixed.
Hơn nữa họ biết rằng lão là một trung sỹ có kỷ luật, vì thế quan điểm của họ về chủ nghĩa anh hùng của lão là chắc như đinh đóng cột.

With their wisdom, their generosity and sometimes their heroism, men and women are living witnesses to such common ethical values.
Với sự khôn ngoan, lòng quảng đại và đôi khi thái độ anh hùng, nhiều người nam nữ là những chứng nhân sống động về các giá trị đạo đức chung.

Today, however, the Vietnamese are facing a new war- one that cannot be won by heroism and courage alone.
Tuy nhiên, hôm nay đây, nhân dân Việt Nam đang đối diện với một hình thái chiến tranh mới- một cuộc chiến không thể thắng bằng sự can đảm và anh hùng mà thôi.

But the film has gone a long way to tell their stories, the heroism and the stories of personal sacrifice made by those on the losing side.
Nhưng bộ phim của chúng tôi đã đi một chặng đường dài để kể câu chuyện của họ, câu chuyện của những anh hùng và sự hy sinh cá nhân của của người thua trận.

Now, these and other compelling stories about the secret weapons, ruthless tactics, and remarkable heroism of World War II can be told.
Bây giờ, các bí mật đó và các câu chuyện đáng sửng sốt khác về vũ khí bí mật, các chiến dịch đẫm máu và các anh hùng trong thế chiến thứ 2 đã có thể được hé lộ.

Many have been awarded orders and medals for labor heroism, and former demolitions expert of the detachment named in honor of Aleksandr Nevskiy, D. I.
Nhiều người được trao tặng huân huy chương vì hành động anh hùng trong lao động, và chuyên gia chất nổ trước đây của đơn vị mang tên danh dự Aleksandr Nevskiy, D. I.

Before entering politics, he served in the Vietnam War as a United States Navy SEAL officer and was awarded the Medal of Honor for heroism in combat.
Trước khi tham gia chính trị, ông phục vụ trong chiến tranh Việt Nam với tư cách một sĩ quan hải quân SEAL Mỹ và được trao tặng Huân chương Danh dự( MOH) cho anh hùng trong chiến đấu.

To close, we heard a couple of days ago about the value of making individual heroism so commonplace that it becomes banal or routine.
Gần hơn, chúng tôi đã nghe vài ngày trước đây về giá trị của chủ nghĩa anh hùng cá nhân trở nên phổ biến đến nỗi nó trở nên sáo rỗng và lặp lại.

To sing it properly, one must follow the text like this: The following is the oldest known version of the anthem, known as:"Oh, Bright Dawn of Heroism, oh!".
Để hát bài hát một cách đúng đắn, bạn phải hát theo các văn bản như sau: Đây là phiên bản lâu đời nhất được biết đến của bài hát, được gọi là:" Oh, Bright Dawn of Heroism, oh!".

Here are some strategies you can use to turn your mind toward everyday heroism- and to act in ways that reflect that commitment.
Dưới đây là một số chiến lược bạn có thể sử dụng để hướng tâm trí của mình về chủ nghĩa anh hùng hàng ngày và hành động theo cách phản ánh cam kết đó.

On 22 April 1955 the Secretary of the Navy came aboard and presented medals and letters of commendation to 178 of her crew in recognition of their heroism on 26 May 1954.
Vào ngày 22 tháng 4 năm 1955, Bộ trưởng Hải quân đã lên tàu để trao tặng huân chương và bằng tuyên dương cho 178 thành viên thủy thủ đoàn ghi nhận sự anh dũng của họ trong tai nạn ngày 26 tháng 5 năm 1954.

Besides, it is a doctrine confirmed by the Church's centuries-old practice, maintained with full fidelity and heroism, sometimes even in the face of severe pressures from the mighty of this world.
Vả lại, đây là một tín lý đã được thực hành lâu đời của Giáo Hội, được duy trì một cách trung thành và anh dũng trọn vẹn, dù đôi khi phải chịu các áp lực nặng nề từ những kẻ quyền thế của thế gian”.

For some it was an era of heroism and sacrifice that brought forth nothing less than the nucleus of a world Islamic state-"a perfect model of splendid, humane, and divine life….
Đối với một số người theo đạo Hồi thì đó là thời đại của chủ nghĩa anh hùng và sự hy sinh đã sản sinh ra một hạt nhân của thế giới các quốc gia Hồi giáo-" một mô hình hoàn hảo về cuộc sống huy hoàng, nhân đạo và thiêng liêng….

In 2007 Russian President Vladimir Putin posthumously awarded Koval the Hero of the Russian Federation decoration for“his courage and heroism while carrying out special missions”.
Trong năm 2007, Tổng thống Nga Vladimir Putin truy tặng Koval là Anh hùng Liên bang Nga cho" lòng can đảm và anh hùng của mình trong khi thực hiện nhiệm vụ đặc biệt".

Although the Soviet Union suffered huge losses during the war, and its soldiers showed heroism, there is no denying that the Molotov- Ribbentrop Pact led to the outbreak of the Second World War”.
Mặc dù Liên Xô đã chịu tổn thất to lớn trong chiến tranh và những người lính của họ đã thể hiện chủ nghĩa anh hùng, nhưng không thể phủ nhận rằng Hiệp ước Molotov- Ribbentrop đã dẫn đến sự bùng nổ của Thế chiến II.

In Heroism, Hardship and Dangerous Hobbies you should find"stories of heroism, hardship and dangerous[focused on] two of the Harry Potter stories' most courageous and iconic characters: Minerva McGonagall and Remus Lupin.
Trong khi đó, Short Stories from Hogwarts of Heroism, Hardship and Dangerous Hobbies sẽ kể lại" những câu chuyện anh hùng, gian khó và nguy hiểm xoay quanh 2 nhân vật can đảm nhất trong loạt truyện Harry Potter là Minerva McGonagall và Remus Lupin.

While researchers know a great deal about what causes people to perform actions described as evil, our understanding of what makes people heroes is not quite so clear and definitions of heroism may differ from person to person.
Mặc dù các nhà nghiên cứu đã biết rất rõ những lý do khiến con người ta thực hiện những hành vi ác độc nhưng ta vẫn chưa thực sự hiểu rõ ràng về những thứ khiến người ta thành anh hùng, và định nghĩa về anh hùng có thể cũng khác nhau ở góc nhìn của mỗi người.

The resulting publicity from Bei's heroism brings him to the attention of a private investigator who informs him that he is actually the long-lost son of a wealthy businessman!
Việc công khai kết quả từ Bei của chủ nghĩa anh hùng mang đến cho anh sự chú ý của một nhà điều tra tư nhân thông báo cho ông rằng ông thực sự là đứa con trai thất lạc từ lâu của một doanh nhân giàu có!

The country's nuclear industry has a long history of cover-ups and incompetence, and- notwithstanding the heroism of individual workers- the handling of the crisis by TEPCO, the nuclear plant's operator, is sadly in line with its past performance.
Công nghiệp hạt nhân tại Nhật Bản có một lịch sử lâu dài về sự yếu kém và vi phạm quy định, và- chưa kể đến chủ nghĩa cá nhân của công nhân trong ngành- cách xử lý khủng hoảng của TEPCO, công ty điều hành nhà máy hạt nhân, đáng buồn là cũng kém cỏi như trong câu chuyện trước kia.

Marcus Luttrell, a Navy SEAL awarded the Navy Cross for heroism in 2006 after he was the only member of his team to survive a 2005 fight with the Taliban in Afghanistan, now has some added closure.
Marcus Luttrell, một lính Hải quân SEAL đã trao tặng Thập tự quân cho chủ nghĩa anh hùng vào năm 2006 sau khi anh ta là thành viên duy nhất trong đội của mình sống sót trong cuộc chiến năm 2005 với Taliban ở Afghanistan, giờ đã có thêm một số đóng cửa.