VALOR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• valor
• dũng cảm
• lòng can đảm
• dũng sĩ

Ví dụ về việc sử dụng Valor trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

O the supporter of noble valor and earnest love!
Hỡi hầu cận của lòng dũng cảm cao quý và tình yêu tha thiết!

On the other hand, discretion is the better part of valor.
Mặt khác, thận trọng là mặt tốt hơn của lòng dũng cảm.

The valor and victory of our army has already been recognised.
Sự dũng cảm và chiến thắng của quân đội chúng ta đã được công nhận.

You wanted to be rewarded for your valor in battle.
Ngươi muốn được tưởng thưởng cho sự anh dũng trên chiến trường của mình.

To acquire money requires valor, to keep money requires prudence, and to spend money well is an art.".
Để kiếm được tiền cần can đảm, để giữ được tiền cần cẩn trọng và để xài tiền khôn ngoan thì cần cả một nghệ thuật".

As a man, he stood as the symbol of valor and duty.
Với tư cách một con người, ông là biểu tượng của lòng dũng cảm và trách nhiệm.

Valor Points will be awarded as in victory, and in the case of loss, but certainly in a much smaller amount.
Điểm Valor sẽ được trao giải thưởng như trong chiến thắng, và trong trường hợp mất mát, nhưng chắc chắn trong một số lượng nhỏ hơn nhiều.

I have given Jericho into your hand, its king, and the mighty men of valor.
Ta nộp vào tay ngươi thành Giê- ri- khô, vua và các dũng sĩ của thành ấy.

His dream is to become one of the Knights of Valor, like his grandfather, Sir Roland.
Ước mơ của mình là trở thành một trong những Hiệp sĩ của Valour, giống như ông nội của ông, Sir Roland.

But the main thing- we must always a trust themselves and dream, to be an example of courage and valor.
Nhưng điều chính- chúng ta phải luôn luôn là một tin tưởng bản thân và ước mơ, là một ví dụ về sự can đảm và dũng cảm.

He suffered terribly inthe fray, poor soul… but his valor shall not go unrewarded.
Tâm hồn đau khổ của hắn đã bị dày vò rất nhiều nhưng lòng dũng cảm của hắn sẽ được tưởng thưởng.

Long renowned for their valor, they were in particularly high demand in France and Spain throughout the Early Modern period of European history.
Họ rất nổi tiếng với sự dũng cảm, phục vụ ở Pháp và Tây Ban Nha trong suốt thời kỳ đầu của lịch sử châu Âu.

I am grateful for your honesty, As well as your valor, count odo.
Ta rất biết ơn vì lòng trung thực cũng như lòng dũng cảm của ngươi Bá tước Odo ạ.

Our duty is to preserve the memory of the valor of soldiers, who lost their lives for the sake of the lives of others.".
Nghĩa vụ của chúng ta là gìn giữ ký ức về lòng dũng cảm của những người lính đã hy sinh tính mạng vì sự sống của bao người khác”.

Just like League of Legends has its runes, so too does Tencent's Arena of Valor have arcana.
Giống như Liên minh huyền thoại cũng có bảng ngọc, Arena of Valor của Tencent cũng có.

By his valor and abilities he had raised himself from the meanest origin to the first employments of the state and army.
Nhờ lòng dũng cảm và tài năng của mình mà ông đã đưa ra bản thân từ gốc gác mờ nhạt đến những chức vụ đầu tiên của nhà nước và quân đội.

You will never be king, my nephew… Because you have no valor- not now, not ever.
Ngươi sẽ không bao giờ trở thành vua được, cháu trai à… bời vì ngươi không có lòng dũng cảm không phải bây giờ vè sẽ không bao giờ có.

Valor 3000 Xtreme Scales continue the OHAUS tradition of building high quality, durable products that are easy to use and hard to beat.
Valor 3000 Xtreme Scales tiếp tục truyền thống OHAUS, xây dựng những sản phẩm chất lượng cao, bền và dễ sử dụng và khó đánh bại.

In World War II he served as the commander of an artillery sound-ranging battalion and was awarded two medals for valor.
Trong Thế chiến II, ông là sỹ quan chỉ huy của một tiểu đoàn pháo binh nổi tiếng và được tặng thưởng hai huân chương vì lòng dũng cảm.

You have shown the best qualities of a Russian soldier- courage, valor, team spirit, decisiveness and excellent skills.
Các bạn đã cho thấy những phẩm chất tốt đẹp nhất của người lính Nga- can trường, dũng cảm, tinh thần tập thể, sự quyết đoán và kỹ năng xuất sắc.

Araw ng Kagitingan or Day of Valor, Boy scouts re-enact the march every 2 years in honor of this day that is also known as Bataan Day.
Araw ng Kagitingan hoặc ngày của Valor, trinh sát Boy tái ban hành diễu hành 2 năm để vinh danh ngày này còn được gọi là Bataan ngày.

Others volunteered for the U.S. Army and fought with distinction and valor in two infantry units on the Italian front.
Những người khác thì tình nguyện tòng quân cho quân đội Mỹ và đều chiến đấu rất xuất sắc và can đảm trong hai đơn vị bộ binh tại mặt trận Italia.

In Afghanistan, the determination and valor of our war fighters has allowed us to make tremendous progress, and peace talks are underway.
Ở Afghanistan, quyết tâm và sự dũng cảm của các binh sĩ cho phép chúng ta đạt tiến bộ to lớn và các cuộc đàm phán hòa bình đang được tiến hành.

Other works related to the topic were El adolescente de novela y su valor de testimonio and Ann Sullivan Macy, la forja en noche plena.
Các tác phẩm khác liên quan đến chủ đề này là El adolescente de novela y su valor de testimonio và Ann Sullivan Macy, la forja en noche plena.

Valor 1000 is NSF Certified and supports HACCP-Certified systems helping to ensure the integrity and safety of all food products weighed on the scale.
OHAUS Valor 1000 được chứng nhận bởi NSF và hệ thống chứng nhận HACCP giúp đảm bảo tính toàn vẹn và an toàn của tất cả các sản phẩm thực phẩm được cân nặng.

Antonio Gracias, the current lead independent director and CEO of Valor Equity Partners, has been criticised as being too close to Musk and his companies.
Antonio Gracias, giám đốc độc lập và CEO hiện tại của Valor Equity Partners, đã bị chỉ trích là quá gần Musk và các công ty của ông.

Just like with the experience points, Valor Points have their scale, which in the case of filling, the player receives a new level.
Cũng giống như với các điểm kinh nghiệm, điểm Valor có quy mô, mà trong trường hợp của điền, người chơi sẽ nhận được một cấp độ mới.

Washdown versions and Legal-for-Trade approved models ensure that the Valor 3000 Xtreme meets the needs of even the most demanding environments.
Các phiên bản Washdown và các mô hình được chấp thuận bởi Legal- for- Trade đảm bảo Valor 3000 Xtreme đáp ứng được nhu cầu của những môi trường nhiều đòi hỏi nhất.

Safe to use in the weighing of liquids and in wet environments, Valor 2000 is NSF Certified and has an flow-thru design that ensures the scale remains clean and operational.
An toàn sử dụng trong việc cân trọng lượng chất lỏng và môi trường ướt, cân thủy sản Valor 2000 được chứng nhận NSF và có thiết kế dòng chảy đảm bảo cân vẫn sạch sẽ khi hoạt động.

There are good games, creative, evoking a sense of nobility, courage, valor and chivalry, and also implicated in the magic and go to other worlds.
Có những trò chơi hay, sáng tạo, gợi lên một cảm giác quý tộc, lòng can đảm, dũng cảm và tinh thần hiệp sĩ, và cũng liên quan đến sự kỳ diệu và đi đến những thế giới khác.