HIDING SPOT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nơi ẩn náu
• nơi ẩn nấp
• chỗ nấp
• chỗ núp
• chỗ trốn

Ví dụ về việc sử dụng Hiding spot trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Great hiding spot.
Điểm che giấu rất tuyệt.

Everyone scrambled to find a hiding spot.
Mọi người khiếp sợ tìm chỗ nấp.

Pick a good hiding spot while using this method.
Chọn một nơi ẩn nấp tốt trong khi sử dụng phương pháp này.

What is your best hiding spot?
Đâu là nơi ẩn náu tốt nhất của bạn?

From their hiding spot, Tom and Huck wriggle with delight at the prospect of digging it up.
Từ chỗ ẩn nấp của mình, Tom và Huck thích thú với ý nghĩ đào nó lên.

This is my hiding spot!
Đây là chỗ núp của tôi!

Anything was better than being caught without a hiding spot.
Thế vẫn tốt hơn so với việc bị bắt mà không có chỗ nấp.

Most cats will scurry right into the hiding spot, but some will attempt escape.
Gần như mèo sẽ chạy nhanh vào nơi ẩn nấp, nhưng một số con khác sẽ tìm cách thoát thân.

I need somewhere that barely counts as a hiding spot.
Mình cần chỗ nào gần như không được tính như là chỗ ẩn nấp.

Between the toes is additionally a very good hiding spot just bear in mind the two of these placements won't last as long as some other locations.
Giữa các ngón chân cũng là một điểm ẩn tốt- chỉ cần lưu ý cả hai vị trí này sẽ không tồn tại lâu như các vị trí khác.

What was your best hiding spot?
Đâu là nơi ẩn náu tốt nhất của bạn?

I tried pulling them to the hiding spot so I could prove it to them, and it took some actual pulling, but I finally got them there.
Tôi cố gắng kéo họ đến chỗ nấp để tôi có thể chứng minh cho họ điều đó, tuy mất công kéo họ ra, nhưng cuối cùng tôi cũng đã bắt họ ở đó.

I see you found my hiding spot.
Vậy là cô tìm thấy chỗ trốn của tổi rồi.

From your hiding spot, you can see him on the other side of the glass, while in front of you an interrogator wearing headphones speaks into a microphone.
Từ chỗ núp, bạn có thể thấy anh ta qua lớp kính, trong khi trước mặt bạn, một tên tra khảo đang đeo tai nghe nói qua một chiếc mic.

I have invited her into my hiding spot.
Tôi bèn lui vào nơi ẩn trú của tôi.

The hidden player then has 10 minutes to come out of their hiding spot and reach a soft mattress(for diving purposes) placed in the middle of a field without being found or at least before a member of the searching team.
Những người chơi lẩn trốn sẽ có 10 phút để ra khỏi chỗ trốn của mình và đi đến điểm đích( là một tấm nệm mềm) được đặt giữa một cánh đồng mà không bị phát hiện hoặc ít nhất là chạm vào đích trước khi bị đội tìm kiếm chặn lại.

It would be the perfect hiding spot.”.
Đó phải là một nơi ẩn náu hoàn hảo.”.

When I looked around from my hiding spot, I could see that it was definitely a good place, with some boxes blocking the view of the door around the corner, so if someone just gave a quick glance over the room, they wouldn't have seen us.
Khi tôi nhìn xung quanh từ chỗ nấp của tôi, tôi có thể thấy rằng nó chắc chắn là một chỗ tốt, với một số cái hộp chặn tầm nhìn từ phía cửa vào ở xung quanh góc nhà, vậy nếu như có một người nào đó chỉ liếc nhanh vào phòng, họ sẽ không nhìn thấy chúng tôi.

This was the best hiding spot ever!
Aka là nơi ẩn nấp tốt nhất từ trước tới nay!

It will then feed for about five minutes before returning to its hiding spot.
Sau khi cho ăn khoảng năm phút rệp sẽ trở về nơi ẩn nấp.

Spiders eat just about any other insect, and homes are the perfect hiding spot for anything a spider would like to munch on.
Nhện chỉ ăn côn trùng và nhà cửa là nơi ẩn náu hoàn hảo cho bất cứ thứ nhện nào.

Golden sneaked in and set off the fire alarm before rushing back out to their hiding spot.
Golden đã lẻn vào và tắt chuông báo động hỏa hoạn trước khi chạy ra chỗ ẩn náu.

You notice somebody with a gun, immediately scan your surroundings to locate a hiding spot and escape route- these actions wouldn't be possible without the high road being involved.
Bạn nhận thấy ai đó có súng, ngay lập tức quét môi trường xung quanh để xác định vị trí ẩn nấp và lối thoát- những hành động này sẽ không thể thực hiện được nếu không có đường cao tốc.

Police dogs eventually found his hiding spot.
Cuối cùng, cảnh binh đã tìm được nơi ẩn nấp.

The Warsaw Zoo served as a hiding spot for Jews and escapees from the Warsaw Ghetto during World War II.[10] Zookeepers Jan and Antonina Żabiński, responsible for saving hundreds of Jews within the zoo premises, were eventually granted the title of Righteous Among the Nations for their contribution, effort and good will.
Sở thú Warsaw đã từng là nơi ẩn náu của người Do Thái và trốn thoát khỏi Warsaw Ghetto trong Thế chiến II.[ 1] Những người bảo vệ vườn thú Jan và Antonina abiński, chịu trách nhiệm cứu trợ hàng trăm người Do Thái trong khuôn viên sở thú, cuối cùng đã được phong tặng danh hiệu Công bình giữa các quốc gia vì những sự đóng góp, nỗ lực và thiện chí của họ.

He wouldn't tell me where they were but I know every hiding spot in this country.
Hắn không chịu nói cho tôi biết nó ở đâu nhưng tôi biết mọi chỗ giấu đồ trong vùng này.

They are active burrowers and will often remove the gravel from under their favorite hiding spot.
Chúng có hoạt động đào hang, và thường xuyên sẽ loại bỏ sỏi từ trong chỗ nấp ưa thích của chúng.

If you had to hide something in Inji Middle School, wouldn't you pick a hiding spot which everyone sees but does not look at?”.
Nếu phải giấu một thứ trong trường Inji thì chẳng phải cậu nên giấu ở một nơi mà ai cũng nhìn nhưng không một người để ý sao?”.

Her boyfriend, Brian(Jake Abel), who mistakenly thinks that his girlfriend is being assaulted, nearly beats Jack to death while Harvey watches from a hiding spot.
Bạn trai của cô, Brian( Jake Abel), người nhầm lẫn cho rằng bạn gái của mình bị( Jack) tấn công, giật gậy của Jack đánh ông chí tử, cùng lúc Harvey quan sát từ vị trí ẩn núp gần đó.

However, just when it seemed that Kim Jong Kook had HaHa cornered, Son Naeun slipped out of her hiding spot behind the room's door and defeated Kim Jong Kook with a surprise attack from behind.
Tuy nhiên, ngay khi có vẻ như Kim Jong Kook dồn được Haha vào chân tường, Son Naeun bất ngờ từ chỗ ẩn náu sau cánh cửa, tập kích và đánh bại Kim Jong Kook với một đòn tấn công từ phía sau.